ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 575/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 575/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar a constatat următoarele:
Prin Sentința nr. 260 din 11 mai 2010 a Curții de Apel Craiova a fost admisă acțiunea precizată formulată de reclamantul Ș.M. în
contradictoriu cu pârâta A.N.R.P., având ca obiect anulare act administrativ
și, în consecință, a fost anulat titlul de conversie emis la data de 2
noiembrie 2009 de către A.N.R.P., fiind obligată pârâta A.N.R.P. să emită un
nou titlu de conversie în favoarea reclamantului Ș.M., conform cererii de
opțiune înregistrată din 15 octombrie 2009 la A.N.R.P. – D.A.D., în numerar, în
cuantum de 753.000 lei, reprezentând un număr total de 753.000 acțiuni.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut că excepția inadmisibilității
acțiunii, invocată în cauză, nu poate fi reținută, întrucât reclamantul a îndeplinit
procedura prealabilă prevăzuta de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
privind contenciosul administrativ.
S-a reținut că,
anterior sesizării instanței, reclamantul a adresat mai multe memorii ce au fost
înregistrate la autoritatea pârâtă sub nr. 87/ DN din 8 ianuarie 2010 și nr. 153/
DN din 12 ianuarie 2010 (filele nr. 42-43 din dosar).
Urmare adresei din 20
ianuarie 2010 emisa de către A.N.R.P., reclamantul s-a adresat cu un nou
memoriu acestei autorități ce a fost expediat la data de 29 ianuarie 2010 (astfel
cum rezulta din recipisa din 29 ianuarie 2010 aflata la fila 40-41 din dosar)
prin care a solicitat anularea titlului de conversie nr. 1226/2009.
Cu adresa din 10
februarie 2010 A.N.R.P. – D.A.D. in numerar, fără a răspunde punctual la solicitările
reclamantului, a comunicat acestuia faptul că plata despăgubirilor în numerar
s-a realizat în limita disponibilităților financiare corespunzătoare primei
tranșe până la dosarul de opțiune înregistrat din 31 martie 2008.
Pe fondul cauzei,
Curtea a reținut faptul că prin Decizia nr. 6590/23 iulie 2009, Comisia
Centrala pentru Stabilirea Despăgubirilor a emis în favoarea reclamantului
titlul de despăgubire în cuantum de 1.253.000 lei, reprezentând valoarea
stabilită prin raportul de evaluare întocmit în Dosarul înregistrat sub nr. 32031/
CC pentru imobilul situat în Craiova str. D.V.
Prin Decizia nr. 6591
din 23 iulie 2009 Comisia Centrala pentru Stabilirea Despăgubirilor a emis în
favoarea aceluiași reclamant Titlul de Despăgubire în cuantum de 551.719,33 RON
reprezentând valoarea stabilită prin raportul de evaluare întocmit în Dosarul nr.
32031/ CC pentru imobilul situat în Craiova, str. S.
În temeiul Deciziilor
nr. 6590 și nr. 6591 din 23 iulie 2009, având în vedere procedura reglementată
prin Titlul VII al Legii nr. 247/2005, cu modificările și completările
ulterioare, privind valorificarea titlurilor de despăgubire, instanța a reținut
că reclamantul a formulat cererile de opțiune din 15 octombrie 2009.
Prin cererea de
opțiune din 15 octombrie 2009, formulată în baza Deciziei nr. 6590/2009,
reclamantul a solicitat pentru imobilul situat în Craiova, str. S., suma de
500.000 lei în numerar și de 51.719,33 lei în acțiuni.
În temeiul acestei
cereri, A.N.R.P. a emis titlul de conversie din 2 noiembrie 2009 pentru o
valoare totala de 51.719,33 lei acțiuni.
Prin cererea de
opțiune din 15 octombrie 2009 reclamantul a solicitat emiterea unui titlu de
plată, despăgubiri în numerar pentru suma de 500.000 lei și a unui titlu de
conversie, despăgubiri în acțiuni pentru suma de 753.000 lei.
Prin titlul de
conversie din 2 noiembrie 2009 emis de A.N.R.P., în temeiul cererii de opțiune din
15 octombrie 2009, s-a stabilit că reclamantul este îndreptățit să primească
suma de 1.253.000 lei, reprezentând un nr. total de 1.253.000 acțiuni pentru
imobilul situat in Craiova, str. D.V.
La emiterea titlului
de conversie nr. 1226/2009, a cărui anulare se solicită în prezenta cauză,
autoritatea pârâtă a apreciat că în raport de dispozițiile art. 3 lit. h), art.
14
1
alin. (3) din legea nr. 247/2005 și art. 1 pct. 4 din O.U.G. nr.
81/2007, suma de 500.000 lei urmează a se acorda pentru fiecare dosar de
despăgubire.
S-a mai reținut că,
întrucât imobilele la care se referă reclamantul au făcut obiectul unui singur
dosar de despăgubire, constituit în baza notificării nr. 34/N/2001, Autoritatea
nu are posibilitatea legală să emită mai mult de un singur titlu de plată în
numerar pentru o suma mai mare de 500.000, iar pentru diferență, despăgubirea
cuvenită se acordă potrivit legii, în acțiuni la Fondul Proprietatea.
Din interpretarea
coroborată a dispozițiilor legale aplicabile cauzei, Curtea a constatat că,
Legea nr. 247/2005 condiționează dreptul deținătorului unui titlu de
despăgubire individual emis pentru un singur imobil de a beneficia de
despăgubiri în numerar întru-un cuantum de maxim 500.000 lei.
Instanța de fond a reținut
că, în cauza dedusa judecății, reclamantul a deținut în fapt două imobile, iar
pentru fiecare dintre acestea i-a fost stabilit dreptul de a beneficia de
despăgubiri reparatorii, fiind emise Deciziile de despăgubire nr. 6590 și nr. 6591/2009.
În temeiul celor doua
decizii de despăgubiri reclamantul a formulat cereri de opțiune pentru fiecare
dintre cele doua imobile.
Deși pârâta susține
că imobilele la care se referă reclamantul au făcut obiectul unui singur dosar
de despăgubire și, ca atare, nu poate beneficia de despăgubiri în numerar decât
în limita sumei de 500.000lei pentru ambele imobile, respectiv decizii de
despăgubire, Curtea a reținut că această interpretare este una pur formală și
contravine dispozițiilor din Legea nr. 247/2005. Așadar, instanța apreciază că
limitarea legală, mai precis plafonul maxim până la care o persoană poate să
beneficieze de despăgubiri în numerar, își găsește aplicabilitate numai în
cazul în care, deși au fost emise mai multe decizii de despăgubire, exista
identitate de imobil.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs pârâta, criticând soluția instanței de fond, în
principal, pentru greșita soluționare a excepției lipsei procedurii
administrative prealabile prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004,
dar și pentru greșita soluționare a fondului cauzei.
Analizând cu
prioritate primul motiv de recurs, ce se referă la o excepție procedurală de
ordine publică, ce face inutilă analizarea fondului, Înalta Curte reține
următoarele:
Potrivit
dispozițiilor art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ: „Înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ
competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său ori
într-un interes legitim printr-un act administrativ individual trebuie să
solicite autorității publice emitente sau autorității ierarhic superioare, dacă
aceasta există, în termen de 30 de zile de la data comunicării actului,
revocarea, în tot sau în parte, a acestuia."
Astfel, potrivit
Legii nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, dreptul la
acțiunea (în sens material) în contencios administrativ se naște după ce s-a
pronunțat autoritatea administrativă asupra reclamației (recursul grațios sau,
după caz, ierarhic), adică de la comunicarea soluției acesteia asupra
reclamației administrative (sau de la expirarea termenului în care aceasta era
obligată să rezolve reclamația). Acest drept se poate exercita în termen de 30
de zile de la comunicare.
Pe
cale de consecință, pentru a putea declanșa acțiunea în contencios
administrativ,
reclamantul trebuie să facă dovada că a îndeplinit
cerința legală impusă de art. 7 din Legea nr.
554/2004 și a respectat procedura
prealabilă, adică s-a adresat mai întâi autorității emitente și abia după
refuzul acesteia, sau după trecerea termenului legal pentru formularea
răspunsului, se poate adresa instanței de judecată.
În acest sens sunt și
prevederile conținute de art. 109 alin. (2) teza I C. proc. civ., potrivit
cărora în cazurile anume prevăzute de lege, sesizarea instanței competente se
poate face numai după îndeplinirea unei proceduri prealabile, în condițiile
stabilite de respectiva lege.
În ceea ce privește
motivarea instanței de fond, care consideră că reclamantul a făcut dovada
îndeplinirii procedurii administrative prealabile cu adresa transmisă
Autorității și înregistrată din 10 februarie 2010, se constată că aceasta este greșită
pentru următoarele considerente:
Reclamantul, prin
adresa înregistrată din 10 februarie 2010, a solicitat doar să îi fie transmise
titlurile de conversie, fără a face referire la aspectele semnalate în cererea
introductivă de instanță. Având în vedere aceste considerente, această adresă
nu poate fi reținută ca o dovadă a îndeplinirii procedurii prealabile.
De asemenea, în
corespondența purtată cu reclamantul, respectiv în adresele înregistrate la Autoritate din 8 ianuarie 2010 și din 12 ianuarie 2010, nu există nici o referire la
presupusa întocmire ilegală a titlului de conversie contestat prin acțiune.
Pentru considerentele
menționate, în baza dispozițiilor art. 312 alin. (1), (2) și (3) cu referire la
art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Înalta Curte constată că hotărârea instanței de
fond a fost dată cu aplicarea greșită a legii, iar recursul urmează a fi admis,
dispunându-se modificarea sentinței în sensul respingerii acțiunii pentru lipsa
procedurii administrative prealabile.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
formulat de A.N.R.P. împotriva Sentinței nr. 260 din 11 mai 2010 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința
atacată în sensul că respinge acțiunea reclamantului Ș.M., pentru lipsa
procedurii administrative.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 2 februarie 2011.