ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1623/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1623/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursurilor de față, urmare
admiterii cererii de revizuire și anulării deciziei nr. 1598/2009.
Prin cererea înregistrată la data de
14 noiembrie 2007 reclamanta SC T.C. SRL în contradictoriu cu pârâții R.A.D.E.F.
R.F. și MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR a solicitat instanței pronunțarea unei
hotărâri prin care pârâtele să fie obligate să încheie contractul de
vânzare-cumpărare pentru imobilele situate în Oradea, C.P. județul Bihor și
imobilul situat în Salonta C.V. județul Bihor.
În fapt arată că a încheiat cu
pârâta R.A.D.E.F. R.F. Contractul de închiriere nr. 2 din 1 aprilie 1998
privind spațiile indicate în petitul cererii, contracte care sunt în vigoare,
fiind încheiate acte adiționale iar în conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004
privind stimularea înființării și dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii
activele disponibile utilizate de întreprinderile mici și mijlocii în baza
contractului de închiriere vor fi vândute la solicitarea locatarului sau
asociatului pe baza prețului negociat stabilit pe baza raportului de valoare
întocmit de un expert acceptat.
Apreciază reclamanta că se
încadrează în condițiile art. 2 din Legea nr. 346/2004 în ceea ce privește numărul
mediu de salariați, cifra de afaceri anuală și investiția în imobil, care
reprezintă mai mult de 15% din valoarea acestora conform expertizelor realizate
și acceptate de către pârâtă.
Mai învederează că în baza H.G. nr. 1874/2006
pentru aprobarea strategiei privind vânzarea sălilor și grădinilor de spectacol
cinematografic precum și a terenurilor aferente acestora aflate în proprietatea
privată a statului și-a reafirmat intenția fermă de cumpărare a acestor imobile
dar pârâta refuză încheierea contractelor de vânzare-cumpărare, în mod
constant.
Pârâtul MINISTERUL CULTURII ȘI
CULTELOR prin întâmpinare scrisă - fila 8 de la dosar solicită respingerea
cererii, invocând excepția prematurității acțiunii întrucât în conformitate cu
dispozițiile O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia cu modificările și
completările ulterioare, vânzarea sălilor și grădinilor de spectacol
cinematografic, se poate face pe baza unei strategii specifice emisă de
MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR și aprobată prin Hotărârea de Guvern dar pentru
efectuarea vânzării nu există mandatul expres al instituției publice sau
autoritatea căreia acesta funcționează în conformitate cu art. 13 alin. (2) și (3)
coroborat cu art. 1 din Anexa nr. 1 la strategia privind vânzarea sălilor și
grădinilor de spectacol cinematografic.
De asemenea arată că H.G. nr. 1874/2006 privind
strategia vânzării sălilor și grădinilor de spectacol cinematografic este
contestată, fiind blocată în acest moment.
Consideră de asemenea că în condițiile art. 37 C.
com. până ce contractul nu este perfect, propunerea și acceptarea sunt
revocabile, prin urmare până la acceptare ofertantul o poate revoca iar adresa
nr. 12 din 18 noiembrie 2004 deși este valabilă din punct de vedere juridic
trebuie avut în vedere că aceasta a fost una cu termen de 5 zile de la primirea
ei.
Pârâta R.A.D.E.R. R.F. prin
întâmpinare scrisă - fila 62 de la dosar invocă de asemenea excepția
prematurității introducerii acțiunii , invocând aceeași stare de fapt ca și
pârâtul MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR și excepția lipsei calității procesuale
pasive.
Tribunalul Bihor, secția comercială,
prin sentința nr. 140 din 16 aprilie 2008 a respins excepția prematurității și a lipsei calității procesuale pasive și pe fond a admis acțiunea astfel cum a
fost formulată.
Pentru a se pronunța astfel instanța
de fond a reținut că Legea nr. 346/2004 nu instituie o procedură prealabilă
precum și Ordonanța nr. 39/2005 aprobată prin Legea nr. 328/2006 nu prevede o
procedură prealabilă înainte de sesizarea instanței de judecată.
În ceea ce privește excepția lipsei
calității procesuale pasive invocate de către pârâta R.A.D.E.R. R.F., s-a
apreciat că pârâta deține calitatea de locator în baza Contractului de
închiriere nr. 2 din 1 aprilie 1998 încheiat cu reclamanta - în calitate de
locatară.
În conformitate cu art. 12 alin. (2) din Legea
nr. 246/2004 Regiile autonome sunt obligate ca în termen de 90 zile de la
depunerea cererilor de către întreprinderile mici și mijlocii să încheie
contracte de vânzare-cumpărare prevăzute la alin. (1) lit. b) și d), situație
față de care evident, în condițiile art. 109 C. proc. civ. pârâta are calitatea
procesuală pasivă de a încheia contractul de vânzare-cumpărare în calitate de
locator al imobilelor.
Cu privire la fondul cauzei, s-a
apreciat că reclamanta deține calitatea de locatară a spațiilor situate în
Oradea, „C.P.” județul Bihor și imobilul situat în Salonta C.V. județul Bihor
în baza Contractului de închiriere nr. 2 din 1 aprilie 1998 și a actelor
adiționale, contracte de locațiune care sunt în vigoare, nefiind desființate de
către părți.
La data de 18 noiembrie 2007 pârâta
a formulat o ofertă privind cumpărarea sau încheierea unui contract de leasing
imobiliar cu clauză irevocabilă de vânzare-cumpărare prin negociere directă a
activelor pe care le deține, reclamantei - ofertă care a fost acceptată de
către reclamantă conform adresei nr. 347 din 26 noiembrie 2004.
În ceea ce privește susținerile
pârâtei MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR de respingere a cererii întrucât în
condițiile art. 37 C. com. nu s-a încheiat acordul de voință între părți
întrucât până ce contractul nu este perfect, propunerea și acceptarea sunt
revocabile, instanța urmează a le respinge ca neîntemeiate deoarece oferta de
vânzare-cumpărare precum și modalitatea de transmitere a dreptului de
proprietate este stabilită prin lege, respectiv art. 12 alin. (2) din Legea nr.
246/2004 respectiv la cererea întreprinderii în termen de 90 de zile de la
depunerea cererii Regia autonomă este obligată să încheie contractul de
vânzare-cumpărare prevăzut la alin. (1) lit. b) și d).
Având în vedere că reclamanta se
încadrează în categoria întreprinderilor mici și mijlocii astfel cum a fost
definitivă prin art. 2 din Legea nr. 346/2004, că are calitatea de locatar
asupra spațiilor aparținând Regiei autonome conform contractelor de închiriere
aflate la dosar, instanța apreciază că reclamanta este îndreptățită la
cumpărarea spațiului în condițiile art. 12 alin. (2) din Legea nr. 2346/2004.
Răspunzând criticilor formulate de
pârâte, Curtea de Apel Oradea, secția comercială de contencios administrativ și
fiscal, prin decizia nr. 92 din 30 septembrie 2008 a respins apelurile ca neîntemeiate.
În fundamentarea soluției
pronunțate, instanța de control judiciar a reținut că în esență, că pârâta R.A.D.E.R.
R.F. are calitate procesuală pasivă, potrivit art. 12 din Legea nr. 346/2004
prevăzându-se calitatea de locator al acesteia, iar O.G. nr. 39/2005 și H.G.
nr. 1874/2006 sub a căror incidență intră, de asemenea, cererea reclamantei,
vânzarea activelor de către stat prin MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR are loc
prin intermediul acestei regii autonome, ce are în administrare spațiile
respective.
Cu privire la excepția de prematuritate
a reținut că niciuna dintre legile incidente nu prevede o procedură prealabilă.
Pe fond, s-a reținut că reclamanta a
îndeplinit condițiile prevăzute de art. 3, art. 12 din Legea nr. 346/2004 și
ale Ordinului nr. 2461/2004, privitoare la cumpărarea activelor ce le deține cu
titlu de chirie și cum prin negociere directă s-a continuat procedura de
cumpărare și în temeiul prevederilor art. 67 din O.G. nr. 39/2005 și a
strategiei aprobate prin H.G. nr. 1874/2006, refuzul pârâtelor de a finaliza
procedura demarată și a încheia contractele de vânzare-cumpărare în termenele
prevăzute este nejustificat față de oferta de vânzare acceptată dar
nefinalizată prin încheierea contractului de vânzare-cumpărare.
Faptul că H.G. nr. 1874/2006 a fost anulată
ulterior cererii de cumpărare pe cale judecătorească, nu este de natură a
conduce la o altă concluzie.
Împotriva acestei hotărâri au
formulat recurs, în termenul legal, ambele pârâte pe care l-au timbrat și
motivat în fapt și în drept potrivit cerințelor art. 302
1
lit. c) C.
proc. civ.
Pârâta R.A.D.E.F. R.F. a invocat
motivele de recurs prevăzute de art. 304 pct. 4, 7, 8 și 9 C. proc. civ. și a
susținut că instanța de judecată și-a depășit atribuțiile puterii
judecătorești, calificând activele C.P. situat în Oradea, județul Bihor și C.V.
situat în Salonta județul Bihor, ca fiind disponibile în sensul art. 12 din
Legea nr. 346/2004, deși potrivit art. 13 alin. (4) din această lege regiile
autonome sunt cele abilitate prin lege să facă acest lucru, iar acestea nu figurează
în listă.
Regimul juridic aplicabil acestor
active nu îl constituie Legea nr. 346/2004, privind stimularea înființării și
dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii, ci O.G. nr. 39/2005 privind
cinematografia – lege cu caracter special, aprobată prin Legea nr.328/2006,
prin care se statuează la art. 67 - că diminuarea participației statului la
unitățile aflate sub autoritatea MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR prevăzute la
art. 66, precum și vânzarea sălilor și grădinilor de spectacol cinematografic
și terenurile aferente acestora, aflate în proprietatea privată a statului și
în administrarea R.A.D.E.F. R.F. se poate face pe baza unei strategii emise de
MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR și aprobate prin Hotărâre a Guvernului.
O astfel de strategie a fost aprobată prin H.G.
nr. 1874/2006, act atacat, însă, în justiție, ceea ce a determinat invocarea
excepției de prematuritate a introducerii acțiunii până la soluționarea cauzei,
or instanța de apel motivează eronat că s-ar fi făcut referire la o procedură
prealabilă prevăzută de O.G. nr. 39/2005.
H.G. nr. 1874/2006 a fost anulată,
iar ordinul Ministerul Culturii și Cultelor nr. 2461/2004 dat în aplicarea
Legii nr. 346/2004 a fost abrogat, încât acțiunea este inadmisibilă.
Pârâtul MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR
a invocat motivele de recurs prevăzute de art. 304 pct. 4 și 9 C. proc. civ. și
a susținut că numai R.A.D.E.F. R.F. avea dreptul acordat prin Legea nr. 346/2004,
din coroborarea art. 12 cu art. 13 alin. (4) și (5) din lege, de a stabili și
întocmi lista cuprinzând activele disponibile, or față de obiectul acțiunii
care nu îl constituie constatarea existenței unui drept ci obligația de a face,
instanța de apel în mod greșit a fost preocupată să constate că reclamanta
îndeplinește condițiile art. 2 din lege, depășindu-și astfel atribuțiile
puterii judecătorești.
Recursurile sunt nefondate.
Referitor la motivul prevăzut de
art. 304 pct. 4 C. proc. civ., ambele recurente-pârâte, au invocat faptul că
instanța și-a depășit atribuțiile puterii judecătorești, argumentând acest
punct de vedere prin faptul că aceste imobile nu sunt active disponibile, iar
prin urmare nu pot face obiectul obligației prevăzute de Legea nr. 346/2004.
Singurul argument în susținerea
acestei poziții, invocat de recurente, îl reprezintă neînscrierea acestor
imobile pe lista activelor disponibile întocmită de R.A.D.E.R. R.F.
În mod corect, atât instanța de
fond, cât și Curtea de Apel Oradea, au respins această apărare, constatând că
nu înscrierea unui activ pe listă îi conferă acestuia caracterul de activ
disponibil, ci acest atribut trebuie analizat conform prevederilor legale, în
cazul de față art. 13 alin. (2) din Legea nr. 346/2004 care definește
criteriile de încadrare a unui activ în categoria celor disponibile și anume că
acestea să nu fie utilizate de către regia autonomă pentru o perioadă de 3
luni. După cum lesne se poate observa regia nu a mai utilizat aceste imobile
pentru destinația de cinematograf de mai bine de 7 ani.
Mai mult, în motivarea sentinței,
Curtea de Apel Oradea, reține, în mod corect și legal, faptul că lista depusă
la dosar de R.A.D.E.R. R.F. a fost întocmită la data de 5 martie 2008, iar
procedura de vânzare a acestor imobile a fost inițiată de R.A.D.E.R. R.F. în
anul 2004.
În mod corect, instanța reține faptul
că R.A.D.E.R. R.F. inițiind din proprie inițiativă procedura de vânzare a
acestor imobile în anul 2004, a recunoscut practic caracterul de activ
disponibil al acestor imobile.
De altfel pârâtele nu au depus nici
o probă din care să rezulte faptul că ele utilizează imobilele ce fac obiectul
prezentei acțiuni pentru activități proprii (exploatare/difuzare
cinematografică).
Faptul că societatea reclamantă
îndeplinește cerințele legale de a beneficia de dreptul de a cumpăra aceste
imobile, a fost recunoscut și de către pârâte atât prin întâmpinările depuse în
primă instanță, cât și prin adresa nr. 12 din 18 noiembrie 2004, prin care R.A.D.E.R.
R.F. aduce la cunoștința societății noastre faptul că îndeplinește condițiile
prevăzute de Ordinul nr. 2461/2004 emis în baza Legii nr. 346/2004 și a
solicitat societății să-și exprime opțiunea de cumpărare a sălilor de
cinematograf deținute în baza unor contracte de închiriere.
Referitor la motivul prevăzut de
art. 304, pct. 9 C. proc. civ., recurentele-pârâte, invocă neaplicativitatea
prevederilor Legii nr. 346/2004 în prezenta cauză.
În baza normelor legale mai sus
amintite - Legea nr. 346/2004 - privind stimularea înființării și dezvoltării
întreprinderilor mici și mijlocii, precum și a celorlalte acte normative incidente
Ordinului nr. 2461/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice privind vânzarea
prin negociere directă și încheierea contractelor de leasing pentru unele
active aflate în patrimoniul R.A.D.E.R. R.F., societatea a formulat cereri
succesive de cumpărare a acestor imobile, cereri cărora atât pârâta R.A.D.E.R.
R.F., cât și pârâtul Ministerul Culturii și Cultelor nu le-a dat curs în
termenul prevăzut de normele legale (ex: 90 de zile conform Legii nr. 346/2004).
Trebuie menționat că, în baza Legii nr. 346/2004,
Ministerul Culturii și Cultelor a emis Ordinul nr. 2461/2004 de aprobare a
Normelor metodologice privind vânzarea prin negociere directă și încheierea
contractelor de leasing pentru unele active aflate în patrimoniul R.A.D.E.R.
R.F.. În conformitate cu prevederile acestui Ordin, R.A.D.E.R. R.F. a solicitat
societății, prin adresa nr. 12 din 18 noiembrie 2004 (depusă la dosarul
cauzei), să-și „exprime opțiunea în ceea ce privește cumpărarea
cinematografelor pe care îl deține în baza contractului de închiriere”. În baza
acestei oferte de vânzare, societatea intimată a transmis R.A.D.E.R. R.F.
opțiunea fermă de cumpărare a acestor imobile, așa cum rezultă din adresa nr. 347
din 26 noiembrie 2004, respectiv adresa nr. 348 din 26 noiembrie 2004.
Așadar, după cum lesne se poate observa,
condițiile de valabilitate ale consimțământului în ceea ce privește încheierea
contractelor de vânzare-cumpărare ale acestor imobile au fost îndeplinite la
data exprimării din partea societății a acordului ferm de cumpărare.
Conform prevederilor Normelor Metodologice s-au
efectuat expertize valorice imobiliare ale spațiilor prin care s-a constatat că
societatea îndeplinește condițiile privitoare la efectuarea investițiilor în
aceste imobile, urmând ca părțile să stabilească o dată pentru negocierea
prețului pentru fiecare imobil în parte.
De reținut că schimbarea regimului juridic al
cinematografelor, în sensul trecerii lor în domeniul public de interes local
s-a realizat ca efect al adoptării Legii nr. 303/2008, act normativ apărut după
pronunțarea instanței de apel.
Deci caracterul de bun public al imobilelor
trebuie analizat la momentul nașterii raportului juridic între părți.
Conform art. 1 C. civ. coroborat cu art. 15 alin.
(2) din Constituția României, legea civilă dispune numai pentru viitor și nu
are putere retroactivă, astfel încât modificările legislative survenite pe
parcursul soluționării dosarului nu poate influența sau modifica cadrul legal
incident la momentul nașterii raportului juridic.
Față de cele arătate, văzând dispozițiile art. 312
C. proc. civ.,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondate recursurile declarate de
pârâții R.A.D.E.F. R.F. București și MINISTERUL CULTURII ȘI PATRIMONIULUI
NAȚIONAL București, împotriva deciziei nr. 92/C-A din 30 septembrie 2008
pronunțată de Curtea de Apel Oradea, secția comercială de contencios administrativ
și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 14
aprilie 2011.