ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6786/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6786/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de 24
noiembrie 2010, reclamanta S.C. T. S.R.L. a chemat în judecată pe pârâta B.C.
I.S.R. S.A. - Sucursala Oradea cerând să se constate stingerea ipotecii
instituită asupra imobilului situat în municipiul Oradea, prin contractul de
ipotecă autentificat sub nr. 1577 din 31 octombrie 2000 de BNP G.G., precum și
a celei instituite asupra imobilului situat în municipiul Oradea, prin
contractul de ipotecă autentificat sub nr. 1578 din 31 octombrie 2000 de BNP
G.G., ca urmare a intervenirii prescripției, cu efectuarea cuvenitelor mențiuni
în colile de carte funciară.
Cererea a fost
întemeiată în drept pe dispozițiile art. 1800 pct. 4, art. 1885 alin. (2) C.
civ. și art. 34 pct. 4 din Legea nr. 7/1996.
Prin Sentința civilă
nr. 276/com din 24 februarie 2011, Tribunalul Bihor a declinat competența de
soluționare a cererii formulată în favoarea Judecătoriei Oradea.
În motivarea
sentinței, tribunalul a reținut că litigiul, deși se poartă între două
societăți comerciale, nu prezintă nici un element de comercialitate, ci,
dimpotrivă, are caracter civil, cu mențiunea că pentru soluționarea sa nu sunt
relevante conținutul contractului de credit și raporturile juridice comerciale
intervenite între părțile contractante.
Instanța a mai
reținut că intervenirea prescripției unor ipoteci este un fapt juridic civil,
distinct de raportul juridic care a dus la nașterea dreptului de ipotecă, iar
prin scopul urmărit, acela de radiere a ipotecilor, reclamanta tinde la o
rectificare de carte funciară, cerere aflată, potrivit legii, în competența
instanțelor de drept civil.
Prin Sentința civilă
nr. 4682 din 7 iunie 2011, Judecătoria Oradea a declinat competența de
soluționare a cauzei către Tribunalul Bihor și, constatând ivit conflictul
negativ de competență, a sesizat Curtea de Apel Oradea în vederea pronunțării
unui regulator de competență.
În motivarea
sentinței, judecătoria a reținut că litigiul dedus judecății are caracter
comercial, întrucât drepturile reale accesorii a căror prescripție se cere a se
constata au luat naștere ca urmare a încheierii unui contract de credit între
pârâtă, o societate bancară, și o terță societate comercială, iar contractul de
credit este un fapt obiectiv de comerț conform art. 3 pct. 11 C. com.
Anume, judecătoria a
constatat că reclamanta a garantat executarea obligației terței societăți prin
instituirea unor ipoteci asupra unor imobile care îi aparțin, caz în care,
rezultă că drepturile de ipotecă care se pretind a fi prescrise s-au născut în
legătură cu contractul de credit, ca accesorii ale acestuia.
Totodată, judecătoria
a observat că toate părțile semnatare ale contractelor de credit și de ipotecă
au calitatea de comerciant iar raporturile juridice dintre ele s-au născut ca
urmare a unor relații comerciale.
Așa fiind, contrar
celor reținute de tribunal, Judecătoria Oradea a statuat în sensul că, deși
intervenția prescripției reprezintă un fapt juridic civil în sens larg, aceasta
nu poate fi analizată separat de raportul juridic care a dat naștere dreptului
care se susține că s-a prescris, care în speță, este de natură comercială.
Referitor la
caracterul patrimonial sau nepatrimonial al litigiului, instanța a apreciat că
litigiul este unul patrimonial, valoarea sa fiind reprezentată de valoarea
cumulată a drepturilor de ipotecă a căror stingere prin prescripție se cere,
adică 265000 RON, astfel încât competența de soluționare sub acest aspect
revine tribunalului.
Prin Sentința civilă
nr. 15 din 22 iunie 2011, Curtea de Apel Oradea, secția civilă mixtă a stabilit
competența de soluționare în favoarea Judecătoriei Oradea.
În motivarea
sentinței, instanța a reținut că atât cererea principală dedusă judecății, prin
care se solicită constatarea faptului stingerii celor două ipoteci constituite
asupra unor imobile, cu consecința radierii mențiunilor înscrise cu privire la
acestea în cărțile funciare, cât și motivul de drept invocat în justificarea
pretenției deduse judecății, respectiv faptul intervenirii prescripției, au
caracter civil, fiind de competența instanțelor civile și nu caracter
comercial.
Instanța a statuat că
nu prezintă relevanță juridică împrejurarea că litigiul se poartă între două
societăți comerciale, respectiv faptul că cele două ipoteci au luat naștere ca
urmare a încheierii unui contract de credit între pârâtă, o societate bancară,
și o terță societate comercială, cât timp instanța nu este investită cu analiza
raporturilor comerciale ivite între aceste părți.
Așa fiind, instanța a
statuat că în raport de cele menționate, competența materială de judecată se
impune a fi stabilită în concordanță cu prevederile art. 1 pct. 1 C. proc. civ.
și art. 2 pct. 1 lit. b) din C. proc. civ., iar în condițiile în care nu s-a
dovedit că valoarea imobilelor asupra cărora s-a constituit dreptul de ipotecă
este mai mare de 500.000 RON, competența revine Judecătoriei Oradea.
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs reclamanta S.C. T. S.R.L., invocând incidența
dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea
recursului, reclamanta afirmă că hotărârea pronunțată este nelegală, întrucât a
fost dată cu aplicarea greșită a prevederilor art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc.
civ.
Reclamanta susține că
prin hotărârea recurată instanța a schimbat, în mod nelegal, temeiul de drept
al cererii deduse judecății, „respectiv, a încadrat-o în prevederile Legii nr.
7/1996, în condițiile în care aceasta avea temei de drept prevederile art. 111
C. proc. civ.”, fără a observa că, în raport de prevederile art. 35 și 36 din
Legea nr. 7/1996, acțiunea în rectificarea cărții funciare are un caracter
subsidiar și nu principal.
Reclamanta a mai
susținut că acțiunea dedusă judecății este o acțiune comercială, „deoarece
contractarea de credite a căror accesoriu sunt contractele de ipotecă, este o
faptă de comerț obiectivă”, motiv pentru care, în raport și de faptul că este
acțiune neevaluabilă în bani, competența materială de soluționare a cauzei în
primă instanță, potrivit dispozițiilor art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc. civ.
revenea Tribunalului Bihor.
Analizând recursul,
Înalta Curte constată că nu poate fi primit pentru următoarele considerente:
În drept, potrivit
prevederilor art. 1800 C. civ. (în forma în vigoare la data formulării cererii
de chemare în judecată) stingerea ipotecilor se poate realiza fie pe cale
accesorie - prin stingerea obligației principale prin plată, novație,
compensație, confuziune, remiterea de datorie etc. (alin. (1) pct. 1), fie pe
cale principală - prin renunțarea creditorului la ipotecă, prin îndeplinirea
formalităților și condițiilor prescrise detentorilor pentru purgarea bunurilor
dobândite ori prin prescripție (alin. (1) pct. 2, 3, 4).
În speța supusă
analizei, se constată că reclamanta S.C. T. S.R.L., prin cererea dedusă
judecății, a pretins constatarea stingerii unor ipoteci instituite în baza unor
contracte de ipotecă, de natură exclusiv civilă, pe cale principală și nu pe
cale accesorie, invocând incidența prescripției achizitive, în condițiile art.
1800 alin. (1) pct. 4 C. civ.
În atare condiții,
cât timp reclamanta nu a invocat stingerea ipotecilor pe cale accesorie,
argumentele invocate de aceasta relative la caracterul comercial al
contractului de creditare bancară nr. 25 din 10 martie 2000 intervenit între
pârâtă și S.C. G.M.I. S.R.L., astfel cum a fost modificat prin Actul adițional
nr. 1 din 31 octombrie 2000, contract ce are în conținut obligația principală
garantată cu ipotecile pentru care înțelege să invoce, în prezentul proces, pe
cale principală, intervenirea unor cauze de stingere, se dovedesc a fi străine
cauzei, cât timp nici drepturile și nici obligațiile izvorâte din acest
contract nu sunt contestate în litigiul dedus judecății.
Așa fiind, se
constată că, în mod corect, prin hotărârea recurată instanța a statuat cu
privire la caracterul civil al litigiului dedus judecății.
În acest context al
analizei, este de observat și faptul că, în prezent, dispozițiile Legii nr.
71/2011 au suprimat distincția între litigiile de natură civilă și cele de
natură comercială, dispozițiile art. 2 pct. 1, lit. a) C. proc. civ., relative
la competența în materia proceselor și cererilor formulate în materie
comercială, fiind abrogate de dispozițiile art. 219 pct. 1 din Legea nr.
71/2011, de imediată aplicare.
Totodată, se constată
că nu poate fi primită nici critica potrivit căreia instanța ce a pronunțat
regulatorul de competență ar fi schimbat temeiul juridic al cererii
introductive de instanță, din dispozițiile art. 111 C. proc. civ., în
dispozițiile Legii nr. 7/1996.
Aceasta, întrucât,
rezultă cu evidență din cuprinsul cererii de chemare în judecată că reclamanta
a înțeles să-și fundamenteze pretențiile deduse judecății prin cererea principală
– de constatare a stingerii ipotecilor - pe dispozițiile art. 1800 pct. 4 și
art. 1885 alin. (2) C. civ., respectiv, cele deduse judecății prin cererea
accesorie – de rectificare a mențiunilor de carte funciară – pe dispozițiile
art. 34 pct. 4 din Legea nr. 7/1996 (în redactarea avută anterior abrogării lor
prin Legea nr. 71/2011).
Așa fiind, pentru
considerentele de fapt și de drept arătate, Înalta Curte, în aplicarea
dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., urmează a constata că recursul
dedus judecății este nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII,
D E C I D E:
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de reclamanta S.C. T. S.R.L. împotriva Sentinței
nr. 15 din 22 iunie 2011 a Curții de Apel Oradea, secția civilă mixtă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 5 octombrie 2011.