ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7204/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7204/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 993/2009 a
Tribunalului Galați s-a respins ca nefondată acțiunea față de pârâtul
Municipiul Galați prin prisma următoarelor considerente:
Potrivit art. 16
alin. (1) din Titlul VII din Legea nr. 247/2005 deciziile/dispozițiile emise de
unitățile învestite cu soluționarea notificărilor, în care s-au consemnat sume
care urmează a se acorda ca despăgubire se predau pe bază de proces-verbal de
predare-primire Secretariatului Comisiei Centrale.
Mai mult, câtă vreme
prin Sentința civilă nr. 1524/2007 în dosarul având ca obiect restituirea în natură
a imobilului în conformitate cu dispozițiile Legii nr. 10/2001, s-a constatat
cu puterea lucrului judecat dreptul reclamantelor la măsuri reparatorii în
echivalent pentru construcțiile demolate care se vor stabili potrivit Titlului
VII din Legea nr. 247/2005, acestea nu mai pot pretinde și alte reparații decât
cele prevăzute de legea specială de care s-au prevalat.
Împotriva acestei
hotărâri au declarat apel reclamantele G.M. și G.P. iar prin Decizia civilă nr.
284 din 9 noiembrie 2010 a Curții de Apel Galați s-a admis apelul reclamantelor
și s-a desființat hotărârea instanței de fond cu trimiterea cauzei spre
rejudecare la aceeași instanță, reținându-se următoarele considerente:
Obiectul cererii
deduse judecății este restituirea fructelor civile încasate de Statul Român și
Municipiul Galați pentru imobilul de care au fost deposedați abuziv autorii lor
în 1952.
Temeiul de drept al
acțiunii a fost indicat ca fiind art. 483, 485, 523 C. civ.
Instanța de fond a
respins „de plano” acțiunea față de pârâtul Municipiul Galați cu motivarea că
atâta vreme cât au obținut despăgubiri pe Legea nr. 10/2001 pentru imobil, nu
pot pretinde și alte reparații.
Deși în minută se
consemnează că se respinge acțiunea după o judecată pe fond a acesteia din
considerente reiese că de fapt s-a apreciat ca fiind inadmisibilă o astfel de
acțiune prin care se pretinde plata altor despăgubiri având drept cauză
deposedarea abuzivă a Statului Român în perioada 1945 - 1989.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor
Publice solicitând în temeiul art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ. casarea
hotărârii și trimiterea cauzei spre rejudecare, iar în subsidiar modificarea
deciziei recurate în sensul respingerii apelului reclamantelor.
Criticile aduse
hotărârii instanței de apel vizează nelegalitatea ei sub următoarele aspecte:
Astfel se reține că
deși reclamantele nu și-au motivat apelul, instanța a reținut motive ce nu au
fost invocate de reclamante, și nici nu sunt motive de ordine publică, susținându-se
astfel încălcarea principiilor ce guvernează procesul civil.
Se mai susține că
numai în situația în care apelanții ar fi invocat necercetarea fondului
instanța putea trimite cauza spre rejudecare.
Recurentul mai
susține că reclamantele nu pot uza de două hotărâri judecătorești în realizarea
drepturilor pe care le pretind, ci numai de Sentința civilă nr. 1524/2007 pe
care urmează să o valorifice.
Astfel se susține de
către recurent că instanța de apel a făcut o greșită interpretare și aplicare a
dispozițiilor art. 295 și 297 C. proc. civ.
Examinând hotărârea
instanței de apel prin prisma motivelor de recurs, a dispozițiilor art. 304
pct. 5 și 9 C. proc. civ., Înalta Curte reține că recursul este nefondat.
Obiectul dedus
judecății vizează restituirea fructelor civile privind imobilul teren în
suprafață de 1296 m.p. situat în Galați, pe perioada cuprinsă între data
deposedării abuzive și data introducerii acțiunii în restituire, respectiv 669
luni.
Or față de obiectul
dedus judecății și de considerentele hotărârii instanței de fond, este de
reținut că acestea din urmă cuprind aspecte străine de cauză, ceea ce
echivalează cu necercetarea fondului.
Din această
perspectivă instanța de apel a reținut incidența dispozițiilor art. 297 alin.
(1) C. proc. civ., care prevăd că în cazul în care se constată că în mod greșit
prima instanță a rezolvat litigiul fără a intra în cercetarea fondului,
instanța de apel va desființa hotărârea atacată și va trimite cauza spre
rejudecare primei instanțe.
Rațiunea cazurilor
reglementate de dispozițiile art. 297 alin. (1) C. proc. civ. ce impun
desființarea hotărârii cu trimitere spre rejudecare, stă în ideea de a nu fi
prejudiciate părțile de un grad de jurisdicție.
De altfel este de
reținut că efectul devolutiv al apelului, ce rezultă din prevederile art. 292
alin. (1) C. proc. civ., constă în posibilitatea pe care o are partea de a
supune judecării în apel a litigiului dintre ele în ansamblul său, cu toate
problemele de fapt și de drept ce au fost ridicate în primă instanță.
De altfel caracterul
devolutiv al apelului obligă instanța să aprecieze asupra temeiniciei și
legalității hotărârii, chiar dacă apelul nu este motivat, până la prima zi de
înfățișare, situație în care instanța se va pronunța în raport de temeiurile
acțiunii și apărările de la fond.
Din perspectiva celor
expuse, a necercetării fondului de către prima instanță, și a incidenței
dispozițiilor art. 292 pct. 2 și 297 alin. (1) C. proc. civ., nu sunt fondate
niciuna din criticile recurentului.
Astfel nefiind
incidente dispozițiile art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ., recursul pârâtului
urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat
recursul declarat de pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice prin
Direcția Generală a Finanțelor Publice Galați împotriva Deciziei nr. 284A din 9
noiembrie 2010 a Curții de Apel Galați, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 17 octombrie 2011.