ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1842/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1842/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosarul, constată
următoarele:
Prin
Sentința penală nr. 438 din 23 decembrie 2008 a Tribunalului Vaslui a fost
condamnat inculpatul S.l. la pedeapsa de 15 ani
închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a)
teza a ll-a și art. 64 lit. v) pentru săvârșirea infracțiunii de omor
calificat prevăzută de art. 174 și art. 175 lit. i)
C. pen.
A fost menținută starea de arest a inculpatului și s-a dedus,din
durata pedepsei închisorii aplicate perioada reținerii și
arestării preventive de la data de 8 mai 2009 la
zi.
Sub aspectul
laturii civile, inculpatul a fost obligat să plătească cu titlu de despăgubiri
civile suma de 367 RON
Serviciului de
Ambulanță Județean Vaslui și suma de 603,857
RON Spitalului Municipal de Urgență „E.B." Bârlad și s-
a luat act că părțile civile S.S. și S.F.M.
au renunțat în timpul judecății la pretențiile
civile formulate
împotriva inculpatului în cursul urmării penale.
Conform art. 118
lit. b) C. pen. s-a dispus
confiscarea de la
inculpat a unui cuțit cu lamă fixă, corp delict.
Pentru a pronunța această sentință, instanța de
fond a
reținut, în esență, următoarea situație de fapt:
Inculpatul S.I.
și victima S.G. au fost consăteni și de mai multă vreme se aflau într-o stare
conflictuală.
La data de 7 mai 2009, victima s-a deplasat spre
seară la
domiciliul martorului R.R.,
care locuiește în vecinătatea
casei
inculpatului, împrejurare observată de acesta. După ce
victima a plecat din locuința martorului,
inculpatul s-a apropiat de aceasta, i-a reproșat incidentul verbal din
dimineața acelei
zile și a început să o amenințe, și a lovit-o cu
pumnul, astfet încât victimei i-a căzut fesul de pe cap.
În aceste condiții victima a scos un cuțit în
ideea de a-l
speria pe inculpat,
acesta a scos și el un cuțit cu laxă fixă, în lungime de 28,5 cm și a încercat
să lovească victima, cei doi
îmbrâncindu-se.
La un moment dat victima a scăpat din prinsoare
mâna în
care inculpatul avea
cuțitul, iar acesta din urmă i-a aplicat o
lovitură în zona abdominală.
După comiterea
agresiunii au intervenit martorii R.
R. și T.M.
care l-au deposedat pe inculpat de cuțit
și au anunțat ambulanța, care a
transportat victima la Spitalul
de Urgență
„E.B." din Bârlad unde a decedat la data
de 8 mai 2009.
S-a mai reținut că moartea victimei a fost
violentă, ea s-a
datorat șocului
mixt, consecutiv unei plăgi tăiate penetrante
abdominale cu interesarea cupolei diafragmatice stângi,
mezocolomului
transvers și rinichiului stâng, leziune produsă prin lovire cu un obiect
înțepător - tăietor.
Situația de fapt expusă a fost stabilită prin
procesul verbal de cercetare la fața locului, raportul de expertiză
medico-legală
(autopsie) prin
declarațiile martorilor T.M., R.
R., O.A. și N.C., prin declarațiile
părților
civile S.S. și S.F.M., probe
coroborate
cu declarațiile inculpatului care a recunoscut infracțiunea
comisă.
Curtea de Apel
lași, secția penală și pentru cauze cu minori, prin Decizia penală nr. 33 din
25 februarie 2010, a
respins ca nefondat
apelul declarat de inculpat, apel ce a vizat
greșita încadrare juridică a faptei și individualizarea pedepsei.
Împotriva
acestei decizii, în termen legal, inculpatul a
declarat recurs, reiterând motivele de apel. Astfel, inculpatul a
solicitat schimbarea încadrării juridice din
infracțiunea de omor
calificat în infracțiunea de lovituri cauzatoare de
moarte, prevăzută de art. 183 C. pen., iar în subsidiar
reducerea pedepsei prin reținerea circumstanței atenuante
prevăzută
de art. 73 lit. b) C. pen.
Recursul nu este fondat.
Instanța de fond a reținut o situație de fapt
corectă, în
concordanță cu probele
administrate în cauză și a încadrat
corespunzător
infracțiunea comisă de inculpat în dispozițiile art.
174
și art.
175 lit. i) C. pen.
Într-adevăr, fapta inculpatului, care pe fondul
unor relații
anterioare tensionate și
după un conflict ce a avut loc între el și victimă în dimineața zilei de 7 mai
2009, a aplicat lui S.G.
a lovitură în abdomen cu un cuțit întrunește
elementele
constitutive ale infracțiunii de
omor calificat și nu ale infracțiunii
de lovituri cauzatoare de moarte,
așa cum bine a reținut instanța de fond și cea de apel.
Apărarea formulată de inculpat atât la prima
instanță cât și
în căile ordinare de atac, în sensul că încadrarea
juridică a
faptei sale se regăsește în
dispozițiile art. 183 C. pen.
urmează a fi înlăturată.
Pe lângă considerentele menționate de prima
instanță și
de instanța de apel sub acest aspect mai sunt de făcut
următoarele precizări.
Infracțiunea de loviri sau vătămări cauzatoare de
moarte
este o infracțiune
praeterintenionată care se caracterizează prin
intenția în ce privește loviturile aplicate și culpă în ce privește
rezultatul produs - moartea victimei, în timp ce
infracțiunea de
omor se comite numai cu intenție.
La stabilirea intenției cu care a acționat
inculpatul se are în
vedere, între
altele, obiectul vulnerant folosit, zona spre care au
fost îndreptate și
exercitate actele de violență, intensitatea
acestora
precum și gravitatea leziunilor cauzate.
În speță, inculpatul a folosit la comiterea
agresiunii un cuțit
cu lamă fixă, în
lungimea de 26,3 m, instrument apt de a ucide,
a aplicat o lovitură extrem de puternică în abdomen, zona cu
numeroase organe vitale, fiind penetrate
diafragma stângă,
mezocolonul și
rinichiul stâng, cu consecințe ireversibile.
Așadar, chiar
dacă inculpatul nu a avut intenția de a
suprima
viața victimei, ulterior acesta a acceptat
responsabilitatea
privind
urmarea
socialmente
periculoasă ca urmare a loviturii aplicate cu
cuțitul, ceea ce
evidențiază faptul
că intenția inculpatului a fost de a suprima viața victimei și nu de a o vătăma
corporal, forma intenției cu
care a acționat inculpatul fiind aceea a
intenției indirecte,
prevăzută de art. 19
alin. (1) pct. 1 lit. b) C. pen., așa cum
bine a fost stabilit în cauză.
De asemenea,
Înalta Curte constată că solicitarea inculpatului de a se reține în favoarea sa
circumstanța
atenuantă prevăzută de art. 73 lit.
b) C. pen. nu este
fondată.
Provocarea este circumstanța atenuantă legală ce
constă
în săvârșirea infracțiunii sub
stăpânirea unei puternice tulburări
sau
emoții, determinată de o provocare din partea persoanei
vătămate produsă
prin violență, printr-o atingere gravă a
demnității
persoanei sau prin altă acțiune ilicită gravă.
Pentru
existenta acestei circumstanțe atenuante trebuie
realizate mai multe condiții și anume: existenta unei activități de
provocare
din partea victimei, activitatea de provocare să
determine o puternică stare de tulburare sau emoție persoanei
provocatului, inculpatul să fi săvârșit
infracțiunea sub stăpânirea
puternicei
tulburări sau emoții și infracțiunea să se îndrepte
împotriva
provocatorului.
În speță, din actele dosarului nu rezultă că
aceste condiții
sunt îndeplinite,
victima nu a comis niciun act provocator care
să determine acțiunea infracțională violentă a inculpatului.
Dimpotrivă, cel care a avut inițiativa
declanșării conflictului
a fost inculpatul, care, observând-o pe victimă
că a intrat în
curtea martorului R.R., s-a
înarmat cu un cuțit, a ieșit la
poarta
casei sale, l-a așteptat pe S.G., l-a amenințat și I-
a lovit pe acesta,
după care cei doi au scos cuțitele, s-au
îmbrâncit,
iar în final inculpatul a aplicat victimei lovitura letală.
Faptul că
anterior au existat neînțelegeri și conflicte
verbale
între inculpat și victimă nu poate fi interpretat ca un act
provocator întrucât nu întrunește
caracteristicile cerute de art.
73 lit.
b) C. pen. Distanța în timp între incidentul verbal
ce a avut loc în
dimineața zilei de 7 mai 2009 și momentul
aplicării
loviturii de cuțit nu poate justifica emoția și puternica tulburare sub
impulsul căreia să fi acționat inculpatul, așa cum
bine s-a reținut în
cauză.
Ca atare, recursul declarat de inculpat nu este
fondat și va
fi respins în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C.
proc. pen.
Se va computa perioada arestării preventive, iar
în baza
art. 192 alin. (2) C.proc.pen.,
inculpatul va fi obligat la cheltuieli judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E CI D E
Respinge ca
nefondat recursul declarat de inculpatul S.l. împotriva Deciziei penale nr. 33
din 25 februarie 2010 pronunțată de Curtea de Apel lași, secția penală și
pentru cauze cu minori.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul
reținerii
și al arestării preventive
de la 8 mai 2009 la 10 mai 2010.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 500 RON
cu titlu
de cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului
desemnat din oficiu se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 10 mai 2010.