ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1291/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1291/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Obiectul acțiunii și procedura
derulată în fața primei instanțe
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Curții de Apel Ploiești reclamanta F. Constanța a solicitat, în contradictoriu
cu pârâții: C.S.M., Ministerul Justiției, Ministerul Finanțelor Publice și
t
ribunalul Prahova, să se constate
nulitatea absolută a trecerii imobilului
s
.
și a terenului aferent din închiriere în proprietatea altuia, obligarea
pârâților, în solidar, la plata sumei de 161.298 RON și a unei plăți lunare de
720 RON actualizată cu rata inflației, pe toată existența Complexului T.D. din
Constanța și să se dispună imobilizarea imobilului prin stoparea șirului de
vânzări și revânzări, până la judecarea recursului de către Curtea de Apel
Ploiești, sau, după caz, sesizarea C.E.D.O.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că prin sentința nr. 11058 din 29 noiembrie 2006 a Judecătoriei Constanța a fost confirmat un șir de acte abuzive, în urma cărora un contract de
închiriere a fost transformat într-un act de proprietate, în acest mod fiind
deposedată de imobilul S. din Complexul T.D. Constanța.
Reclamanta a mai arătat că un teren
vândut de primărie „a alunecat” de la nr. 122 la nr. 194, chiar sub
c
omplexul T.D., exact sub spațiul
închiriat, chiriașul devenind astfel proprietar.
Totodată, au fost încălcate
prevederile art. 187 din Legea nr. 109/1996 a
c
ooperației
de consum, privind păstrarea regimului juridic al terenurilor aflate în
administrarea C.C., ultima vânzare fiind făcută de A.N.A.F. cu încălcarea unei hotărâri
irevocabile, prin care se anulase intabularea imobilului de către chiriaș.
A precizat că pârâții au calitate
procesuală în cauză, întrucât: C.S.M. selectează și propune Președintelui
României numirea și eliberarea din funcție a magistraților și le controlează
activitatea, Ministerul Justiției organizează activitatea de aplicare a legilor
și prevede în bugetul propriu cheltuielile justiției, fiind aplicabile
dispozițiile art. 1000 C. civ.; Ministerul Finanțelor reprezintă S.R. și achită
sumele pentru erorile judiciare iar Tribunalul Prahova pune la dispoziție sala
de stabilire a dreptului de proprietate sau închiriere și a altor activități
ale justiției.
Reclamanta a precizat că motivația
atragerii răspunderii celor patru pârâți rezidă în faptul că magistrații care
au pronunțat hotărâri vătămătoare sunt inamovibili și nu pot răspunde pentru
hotărârile date.
Prin întâmpinările formulate, pârâtul
C.S.M. a invocat excepția inadmisibilității acțiunii și pe cea a lipsei
calității procesuale pasive, iar Ministerul Justiției a invocat excepția lipsei
calității procesuale pasive.
Hotărârea Curții de apel
Prin sentința nr. 94 din 25 mai
2009, Curtea de Apel Ploiești a respins excepția lipsei calității procesuale
pasive a C.S.M. și a Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești, a
admis excepția inadmisibilității acțiunii invocată de pârâtul C.S.M. și a
respins acțiunea formulată de reclamantă în contradictoriu cu pârâții C.S.M.,
Ministerul Justiției și Libertăților Cetățenești, Ministerul Economiei și
Finanțelor și Tribunalul Prahova, ca inadmisibilă.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a constatat, cu privire la excepția lipsei calității procesuale pasive a
pârâtului C.S.M., că este neîntemeiată, pârâtul având calitate procesuală
pasivă în virtutea prerogativelor conferite de art. 30 alin. (1) din Legea nr. 317/2004
privind organizarea și funcționarea C.S.M. și art. 75 din Legea nr. 303/2004
privind statutul judecătorilor și procurorilor cât și datorită faptului că
măsura dispusă de către judecători în hotărârile pronunțate în dosarul nr. 32/212/2003
a determinat reclamantul să solicite despăgubiri.
În ce privește lipsa calității
procesuale pasive a Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești, s-a
apreciat că acest pârât are atribuții specifice prevăzute de H.G. nr. 83/2005, printre
care și asigurarea mijloacelor financiare și materiale necesare pentru
desfășurarea activității instanțelor judecătorești, iar în condițiile în care
acțiunea are ca obiect și plata de despăgubiri, acestea nu pot fi solicitate
decât de la minister, în calitate de ordonator de credite, așa încât excepția
este neîntemeiată.
Analizând excepția inadmisibilității
acțiunii, instanța de fond a apreciat că în raport cu prevederile art. 1 din
Legea nr. 554/2004, modificată, acțiunea este inadmisibilă.
A reținut că niciuna dintre
autoritățile pârâte nu a emis un act administrativ, astfel cum este definit de art.
2 lit. c) din Legea nr. 554/2004, modificată, hotărârile judecătorești prin
care se pretinde că s-a dispus măsura trecerii imobilului „spălătorie” și a
terenului aferent în proprietatea altuia, nu sunt acte administrative, acestea
putând fi schimbate, modificate sau casate numai în urma exercitării căilor de
atac ordinare sau extraordinare, reglementate de Codul de procedură civilă sau
alte legi speciale.
Recursul reclamantei
Reclamanta F. Constanța a formulat
recurs împotriva sentinței menționate, criticând-o pentru nelegalitate în
temeiul art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
În motivarea căii de atac,
recurenta-reclamantă a arătat că instanța a interpretat greșit actul juridic
dedus judecății, pentru că, prin cererea de chemare în judecată, a dorit
sensibilizarea factorilor de decizie din justiție, a entităților care
înfăptuiesc actul de administrare a justiției, implicate în promovarea unei
hotărâri prin care un contract de închiriere a fost transformat într-un act de
proprietate.
De asemenea, a arătat că hotărârea
pronunțată este lipsită de temei legal și reflectă exclusiv punctul de vedere
al pârâților. Instanța a reținut corect că nu a fost identificat un act
administrativ atacat sau o cerere nesoluționată în termenul legal, însă a fost
indicat rezultatul final, respectiv dreptul subiectiv vătămat, și anume
transformarea unui contract de închiriere într-un act de proprietate în
favoarea chiriașului, efect care se plasează sub incidența Legii nr. 554/2004,
care se completează cu dreptul comun.
Prin întâmpinările depuse la dosar,
intimații-pârâți Tribunalul Prahova, Ministerul Justiției și C.S.M. au
solicitat respingerea recursului ca nefondat, arătând, în esență, instanța de
fond a analizat corect obiectul acțiunii și încadrarea ei în drept, în cauză
nefiind întrunite prevederile Legii nr. 554/2004 pentru declanșarea procedurii
contenciosului administrativ.
II. Considerentele Înaltei Curți
asupra recursului
Examinând cauza prin prisma
motivelor de recurs invocate și a prevederilor art. 304
1
C. proc.
civ., Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.
Argumente de drept relevante
Recurenta-reclamantă a învestit
instanța de contencios administrativ cu o acțiune prin care a solicitat: să se
constate nulitatea absolută a trecerii imobilului Spălătorie si a terenului
aferent din închiriere în proprietatea altuia; plata în solidar a sumei de
161.298 R
on
și a unei plăți
lunare de 720
Ron,
actualizată la
rata inflației pe toată durata existenței Complexului T.D. din Constanța; să se
dispună imobilizarea imobilului prin stoparea șirului de vânzări și revânzări,
până la judecarea recursului de către Curtea de Apel Ploiești sau, după caz
sesizarea C.E.D.O.
Instanța de fond a constatat corect
că, având acest obiect, demersul reclamantei nu se circumscrie unei acțiuni în
contencios administrativ în accepțiunea art. 1 alin. (1), art. 8 alin. (1) și art.
18 din Legea nr. 554/2004.
În plus față de considerentele
reținute în motivarea sentinței atacate, Înalta Curte constată că
recurenta-reclamantă tinde să repună în discuție, în afara cadrului procesual
firesc, un raport juridic civil supus judecății în litigiul soluționat prin
sentința nr. 11058 din 29 noiembrie 2006 a Judecătoriei Constanța, hotărâre judecătorească supusă căilor de atac prevăzute de Codul de procedură civilă.
Deși toți cei trei intimați-pârâți
sunt, așa cum susține recurenta-reclamantă, entități implicate în administrarea
justiției, fiecare potrivit propriei competențe, o hotărâre judecătorească nu
poate fi reformată pe calea aleasă de aceasta, art. 129 din Constituția României
prevăzând că părțile interesate și Ministerul Public pot exercita căile de atac
în condițiile legii.
Afirmarea unui drept subiectiv
pretins vătămat nu este suficientă pentru acționarea în contencios
administrativ, fiind necesar ca vătămarea să fie efectul unui act administrativ
tipic sau asimilat, în accepțiunea art. 2 alin. (1) lit. c) și art. 2 alin. (2)
din Legea nr. 554/2004.
Temeiul legal al soluției
pronunțate în recurs
Având în vedere considerentele
expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
recursul, ca nefondat, neexistând motive de modificare sau casare a sentinței
atacate, potrivit art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. și art. 20 alin. (3) din Legea
nr. 554/2004.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de F. Constanța
împotriva sentinței civile nr. 94 din 25 mai 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 5 martie 2010.