ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 607/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 607/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar, a constatat următoarele:
Prin Sentința nr. 106 din 12 mai 2009 a
Curții de Apel Galați a fost respinsă acțiunea reclamantei M.E. ca nefondată,
formulată în contradictoriu cu Ministerul Administrației și Internelor și
Direcția Generală Anticorupție, privind anularea fișei de evaluare pentru
perioada 1 decembrie 2006 - 1 august 2007, acordarea calificativului foarte
bine și obligarea pârâtelor la plata sumelor reprezentând salariul pentru
funcția de șef birou, actualizate la data plății pentru perioada 24 octombrie 2006
- 1 august 2007.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța învestită cu soluționarea acțiunii introductive a
reținut că reclamanta a fost evaluată profesional pentru perioada 1 decembrie
2006 - 8 ianuarie 2007 ca șef de birou la Biroul Anticorupție pentru județul
Galați, iar calificativul propus inițial de șeful serviciului a fost „foarte
bine”, iar apoi a fost modificat de directorul general adjunct, care a stabilit
în calitate de șef direct calificativul general de „bun”.
Împotriva acestui
calificativ atribuit, reclamanta a formulat contestație, criticând și
aprecierea reținută în calitate de șef de Birou Anticorupție.
Instanța de fond
analizând actele și lucrările dosarului a constatat că reclamanta nu a făcut
dovada existenței unei vătămări într-un drept
proteguit
de lege, astfel încât a considerat acțiunea formulată ca neîntemeiată.
A reținut că în
privința calificativului acordat nu se poate substitui organelor de
specialitate în aprecierea respectivă, întrucât posibilitatea de interpretare a
limitelor de apreciere din partea autorității pârâte privind activitatea
reclamantei se reduce numai la analizarea dispozițiilor legale care
reglementează procedura evaluării, nu la calificativele acordate pentru
diferite subcriterii, care presupun în primul rând cunoștințe tehnice de
strictă specialitate.
De asemenea, instanța
de fond a reținut că autoritatea judecătorească nu se poate substitui comisiei
de evaluare, făcând aprecieri proprii în privința îndeplinirii unor criterii
specifice, de strictă specialitate, constatând faptul că în cauza dedusă
judecății a fost respectată procedura de evaluare a reclamantei, conform
Ordinului nr. 300/2004 al M.I.R.A. și a dispoziției Directorului Direcției
Management Resurse Umane din cadrul M.I.R.A. (în prezent M.A.I.).
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs reclamanta, criticând sentința pronunțată ca
netemeinică și nelegală.
Prin motivele de
recurs formulate recurenta a arătat că instanța de fond a interpretat greșit
obiectul acțiunii deduse judecății, schimbând înțelesul acesteia, precum și
faptul că instanța a refuzat nejustificat să soluționeze acțiunea cu care a
fost sesizată.
De asemenea,
recurenta a arătat că instanța nu s-a pronunțat pe capătul doi din cererea
introductivă, respectiv pe cererea de acordare a drepturilor bănești
corespunzătoare îndeplinirii funcției de șef birou la biroul Anticorupție al
Județului Galați, deși a făcut dovada existenței dreptului pe care îl invocă,
întrucât s-a dovedit, lucru necontestat de altfel de pârâți, că a ocupat funcția
respectivă și nu a fost remunerată conform funcției încredințate.
Înalta Curte de
Casație și Justiție sesizată cu soluționarea recursului formulat în temeiul
dispozițiilor art. 299 coroborate cu art. 4 C. proc. civ., analizând motivele
de recurs formulate în raport cu sentința atacată, materialul probator și
dispozițiile legale incidente în cauză va admite recursul, va casa hotărârea
atacată și va trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe, pentru
considerentele ce urmează.
În conformitate cu
dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc. civ., judecătorii au îndatorirea să
stăruie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind
aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea
corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale.
Analizând actele și
lucrările dosarului, Înalta Curte a constatat că sunt întemeiate criticile
formulate de reclamantă, întrucât în cauză s-a făcut dovada existenței unei
vătămări într-un drept proteguit de lege, în sensul prevederilor art. 1 și 8
din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ.
Înalta Curte reține
că în jurisprudența constantă a Curții Europene a Drepturilor Omului se
constată că prin Convenție se apără drepturi concrete și efective, iar orice
ingerință în drepturile consacrate de aceasta trebuie să corespundă menținerii
unui just echilibru între cerințele interesului general al comunității și
imperativele apărării drepturilor fundamentale ale individului. Acest echilibru
ce trebuie protejat ar fi distrus dacă individul ar suporta o sarcină specială
și exorbitantă (cauza Sporrong și Lonnroth; cauza Străin și alții împotriva
României).
Or, din această
perspectivă Înalta Curte reține că instanța de fond nu s-a preocupat în a
analiza criticile reclamantei și de a răspunde întemeiat cu privire la acestea,
ci a abordat soluția dintr-o manieră generală, fără verificarea condițiilor
stabilite de lege cu privire la evaluarea efectuată.
Principiul
legalității înseamnă, înainte de toate, existența unor norme de drept intern,
suficient de accesibile și previzibile, or în cauza de față activitatea de
evaluare a polițiștilor este reglementată prin dispozițiile art. 26 din Legea
nr. 360/2002 privind statutul polițistului, Ordinul nr. 300/2004 privind activitatea
de management resurse umane în unitățile M.I.R.A. și Dispoziția Directorului
Direcției Management Resurse Umane nr. II/960/2004 privind procedurile și
formularele utilizate în activitatea de management resurse umane în unitățile
M.A.I., modificată și completată, dispoziții care prevăd expres în ce condiții,
modalitatea și criteriile avute în vedere la evaluarea activității.
Înalta Curte reține
că, indiscutabil, ordinul Ministrului Administrației și Internelor nr.
300/2004, face parte din categoria actelor normative care, potrivit art. 27
alin. (3) din H.G. nr. 555/2001, în vigoare la data emiterii ordinului, nu sunt
supuse regimului general de publicare în M. Of. al României, Partea I.
Înalta Curte reține
că întotdeauna instanța de contencios administrativ poate și trebuie să
efectueze un control efectiv al actului ce se solicită a fi anulat, ori în
cauza de față instanța de fond s-a mărginit în a analiza posibilitatea de a
interveni în evaluarea efectuată, și apreciind că nu poate interveni a respins
acțiunea, fără a analiza dacă rezultatul evaluării corespunde criteriilor
stabilite de lege pentru evaluare, precum și dacă îndeplinirea sarcinilor de
șef serviciu, fără a fi remunerată conform funcției îndeplinite, nu reprezintă
o discriminare ori o încălcare a dreptului constituțional al egalității în fața
legii, întrucât conform principiilor generale în materia muncii la muncă egală
trebuie acordată aceeași indemnizație.
În cauza de față,
Înalta Curte a constatat că reclamanta a fost numită în funcția de conducere
arătată, prin dispoziție de zi, fără a beneficia și de salarizarea
corespunzătoare funcției îndeplinite, invocându-se faptul că nu a fost numită
conform legii, în condițiile în care neocuparea funcției în mod legal nu îi
poate fi imputată reclamantei.
Or, instanța de fond
trebuie să analizeze în ce măsură activitatea depusă în fruntea serviciului a
condus la acordarea calificativului menținut în urma contestației efectuate de
reclamantă, respectiv dacă este justificat.
Înalta Curte a
constatat că O.G. nr. 137/2000 reprezintă transpunerea în plan național a
Directivei Consiliului 2000/43/CE privind aplicarea principiului egalității de
tratament între persoane și a Directivei 2000/78/CE de creare a unui cadru
general în favoarea egalității de tratament, în ceea ce privește încadrarea în
muncă și ocuparea forței de muncă și a constatat că prin Carta comunitară a
drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor se recunoaște importanța
combaterii discriminărilor sub toate formele sale.
Astfel, în preambulul
directivelor menționate, Consiliul Uniunii Europene a arătat că locul de muncă
și funcția constituie elemente esențiale care creează premisele garantării
egalității șanselor și contribuie într-o mare măsură la deplina participare a
cetățenilor la viața economică, culturală și socială, precum și la dezvoltarea
socială.
Văzând și art. 4
alin. (1) din Directiva 2000/78/CE Înalta Curte a constatat că fără a se aduce
o atingere principiului egalității, care reprezintă absența oricărei
discriminări directe sau indirecte, bazată pe criteriile prevăzute de lege,
statele membre pot să prevadă un tratament diferențiat bazat pe o
caracteristică legată de unul din motivele menționate la art. 1 și fără a
constitui o discriminare atunci când, având în vedere natura unei activități
profesionale sau condițiile de exercitare a acesteia, caracteristica în cauză
constituie o cerință profesională esențială și determinantă, astfel încât
obiectivul să fie legitim, iar cerința să fie proporțională.
Pentru aceste
considerente, văzând că sunt motive de casare a sentinței atacate, în temeiul
art. 312 C. proc. civ., pentru completarea probatoriului administrat și pentru
respectarea principiului dublului grad de jurisdicție, Înalta Curte va admite
recursul, va casa hotărârea atacată și va trimite cauza aceleiași instanțe spre
rejudecare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
formulat de M.E. împotriva Sentinței nr. 106 din 12 mai 2009 a Curții de Apel
Galați, secția contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 5 februarie 2010.