ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7588/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7588/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 13 august 2002,
reclamanții G.G., E.X., S.X. și A.G., au solicitat instanței - în
contradictoriu cu Municipiul București, reprezentat prin Primar General, SC A.
SA și B.R. - să constate nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare
încheiat între pârâți cu privire la imobilul (teren și construcție) situat în
București, str. V.L. sector 2 și să dispună obligarea pârâților de a le lăsa în
deplină proprietate și liniștită posesie nemișcătorul care, a aparținut
autorilor lor I.M. și I.M. și a fost preluat abuziv în proprietatea statului
prin Decretul nr. 92/1950.
În motivarea cererii
introductive, reclamanții au arătat că, în condițiile în care imobilul
revendicat a fost preluat fără titlu valabil - cu încălcarea Constituției, a
tratatelor internaționale la care România era parte și a identității dintre
persoana menționată în listele anexe și adevăratul proprietar - acesta nu putea
face obiect al Legii nr. 112/1995 și nu putea fi înstrăinat către chiriași,
actele de înstrăinare încheiate în acest context fiind lovite de nulitate absolută.
Învestită în primă
instanță, Judecătoria sectorului 2 București, prin Sentința civilă nr. 6816 din
12 noiembrie 2003, a admis excepția inadmisibilității capătului al 2-lea al
acțiunii principale, având ca obiect revendicarea.
A respins acest capăt
al acțiunii, ca inadmisibil.
A disjuns judecarea
primului capăt al acțiunii, care urma a face obiectul unui dosar separat și a
fixat termen în vederea judecății.
Asupra excepției
inadmisibilității capătului de cerere având ca obiect revendicarea, prima instanță
a reținut că, obiectul acestei cereri îl formează un imobil naționalizat
abuziv, care intră în sfera de reglementare a Legii nr. 10/2001, lege specială
de reparație care, are o procedură specială de restituire reglementată expres
prin dispozițiile art. 20 - 33 și respectiv art. 9 - 19, 34 - 40, cu privire la
măsurile reparatorii stabilite.
Ca atare, conchide prima instanță, acțiunea
în revendicare a unui imobil ce intră în sfera de reglementare a Legii nr.
10/2001, fondată pe dreptul comun, este inadmisibilă, întrucât legiuitorul a
înțeles să subordoneze restituirea unor imobile preluate abuziv, unei proceduri
speciale și să elimine orice
"
paralelism juridic
"
în care una și
aceeași pretenție să poată fi formulată concomitent sau succesiv, la organe de jurisdicție
diferite.
Aceeași instanță,
prin Sentința civilă nr. 1912 din 17 martie 2004, a admis excepția
inadmisibilității capătului al doilea al cererii de intervenție principală,
formulată de Ț.E., având ca obiect revendicarea, pe care l-a respins ca inadmisibil.
A disjuns judecarea
primului capăt al acțiunii, urmând a se forma dosar separat.
Soluționând apelul
declarat de reclamanți împotriva Sentinței civile nr. 6816 din 12 noiembrie
2003, dată de Judecătoria sectorului 2, Curtea de Apel București, secția a IV-a
civilă, prin Decizia nr. 1282 din 21 iunie 2004 (pronunțată în Dosar nr.
514/2004), a admis apelul, a anulat sentința atacată și în temeiul
dispozițiilor art. 244 pct. 1 C. proc. civ., a suspendat judecarea capătului de
cerere privind revendicarea imobilului, până la soluționarea irevocabilă a
capătului de cerere disjuns, vizând constatarea nulității absolute a
contractului de vânzare-cumpărare nr. x/1997.
Pentru a se pronunța
astfel, instanța de control judiciar a reținut în esență că apartamentul în
litigiu, nu se mai află în patrimoniul persoanei juridice care l-a deținut
urmare trecerii în proprietatea statului, ci a fost înstrăinat către intimații
B.R. și B.A., prin contractul a cărui nulitate absolută se cere a se constata.
Ca atare, imobilul
revendicat nu se mai află în ipoteza în care îndeplinirea procedurii
administrative prealabile, reglementată de Legea nr. 10/2001, reprezintă o
condiție necesară și obligatorie pentru admisibilitatea sesizării instanței de
judecată, bunul putând fi revendicat pe calea dreptului comun.
În consecință,
păstrând măsura disjungerii, care de altfel nu a fost criticată prin motivele
de apel, instanța a făcut aplicarea art. 244 pct. 1 C. proc. civ. și a
suspendat judecarea capătului de cerere privind revendicarea până la
soluționarea irevocabilă a capătului de cerere disjuns având ca obiect
nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare.
Aceeași instanță, în soluționarea apelului
declarat de intervenienta Ț.E. împotriva Sentinței civile nr. 1912 din 17 martie
2004, pronunțată de Judecătoria sectorului 2 București, prin Decizia nr. 626/A
din 4 noiembrie 2010 (dată în Dosarul nr. 1870/2004), a admis apelul
intervenientei și desființând sentința apelată, a trimis cauza spre rejudecare
la instanța de fond, reținând în esență că niciun text din legea națională nu
poate constitui, din punct de vedere procedural, un
"
fine de neprimire
"
al acțiunii în
revendicare întemeiată pe dispozițiile art. 480 C. civ., instanțele învestite
cu astfel de acțiuni, după intrarea în vigoare a Legii nr. 10/2001, urmând a se
pronunța asupra temeiniciei cererii dedusă judecății.
Ca atare, conchide instanța de apel, a
aprecia că acțiunea foștilor proprietari este inadmisibilă de plano este
greșit, din punct de vedere juridic,
"
excesiv
"
,
"
nepotrivit
"
și
"
contraproductiv
"
, mai ales în
contextul reglementărilor internaționale.
Împotriva acestei
ultime hotărâri au declarat recurs B.R. și B.A., pârâți în cauză, care,
invocând temeiurile prevăzute de art. 304 pct. 3 și 9 C. proc. civ., critică
decizia dată în apel, după cum urmează:
- apelul formulat
împotriva sentinței dată de Judecătoria sectorului 2, nu putea fi soluționat de
Curtea de Apel București care, potrivit competenței materiale instituită prin
dispozițiile C. proc. civ., trebuia, să se dezînvestească și să trimită cauza
Tribunalului București, în vederea judecării căii ordinare de atac.
- în mod greșit, atât
acțiunea principală a reclamanților cât și cererea de intervenție, care au fost
introduse sub imperiul Legii nr. 10/2001, au fost primite ca cereri în
revendicare admisibile, supuse dreptului comun.
Astfel, se arată, prin derogare de la dreptul
comun, Legea nr. 10/2001 instituie o procedură administrativă specială și
măsuri reparatorii constând fie în restituirea în natură a bunului notificat,
fie prin echivalent, toate aceste reglementări ducând la
"
blocarea
"
acțiunii în
revendicare îndreptată împotriva subdobânditorului de bună-credință.
Recursul se privește
ca fondat, urmând a fi admis, în limitele și pentru considerentele ce succed.
Dintru început, se
impune a analiza excepția nulității hotărârii atacate, din perspectiva
motivelor de ordine publică prevăzute de art. 304 pct. 5 și 7 C. proc. civ.,
raportat la art. 313 - 314 și art. 261 alin. (5) C. proc. civ., invocată de
Înalta Curte la termenul din 27 octombrie 2011 când, după acordarea cuvântului
în dezbateri, cauza a rămas în pronunțare.
Dispozițiile art. 304
pct. 5 C. proc. civ. vizează neregularități de ordin procedural care, sunt
sancționate cu nulitatea de art. 105 alin. (2) C. proc. civ., teza întâi a
acestui din urmă text vizând o ipoteză distinctă de nulitate, respectiv,
neobservarea formelor legale.
Pe de altă parte,
dispozițiile art. 105 alin. (1) C. proc. civ., sancționează cu nulitatea actele
de procedură îndeplinite de un judecător necompetent, o asemenea neregularitate
procedurală, subsumându-se motivului de casare prevăzut de art. 304 pct. 3 C.
proc. civ. invocat, de altfel, de recurenți.
În cauză, curtea de
apel a soluționat prin două decizii succesive, date în dosare diferite,
apelurile declarate împotriva celor două sentințe pronunțate (în același dosar)
de Judecătoria sectorului 2 București, prin care au fost judecate atât acțiunea
principală, formulată de reclamanți la 13 august 2002, cât și cererea de intervenție
formulată de intervenienta Ț.E.
Decizia pronunțată de
instanța de control judiciar, la data de 4 noiembrie 2010, atacată în prezenta
cauză, este pe de o parte dată cu încălcarea normelor imperative vizând
competența materială a instanțelor iar pe de altă parte este contradictorie
primei Decizii (nr. 1282 din 21 iunie 2004) a aceleiași instanțe care, anulând
Sentința apelată - nr. 6816 din 12 noiembrie 2003, dată, așa cum s-a arătat, în
același dosar - a suspendat judecata capătului de cerere privind revendicarea
imobilului, până la soluționarea irevocabilă a cererii, disjunse, vizând
constatarea nulității absolute a contractului de vânzare-cumpărare nr. x/1997.
De asemenea, decizia
atacată prin recursul de față, este practic nemotivată, instanța neînțelegând
să redea în cuprinsul acesteia, argumentele de fapt și de drept care i-au
format convingerea sau cele pentru care s-au înlăturat cererile părților,
motivarea având astfel, un caracter formal în raport de care nu s-ar putea
exercita controlul judiciar și în contra prevederilor art. 261 alin. (5) C.
proc. civ.
Prioritar însă,
instanța de trimitere, va trebui să-și analizeze propria competență materială a
soluționării apelului, în raport de dispozițiile art. 3 pct. 2 C. proc. civ.,
potrivit cărora curțile de apel judecă, ca instanțe de apel, apelurile
declarate împotriva hotărârilor pronunțate de tribunale în primă instanță și
cele ale art. 2 pct. 2 C. proc. civ. care, chiar în forma anterioară
modificărilor operate prin Legea nr. 219/2005, dispunea că tribunalele judecă,
ca instanțe de apel, apelurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de
judecătorii în primă instanță.
Așa fiind, în
considerarea celor ce preced recursul urmează a se admite, cu consecința
trimiterii cauzei spre rejudecare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de pârâții B.R. și B.A. împotriva Deciziei nr. 626A din 4 noiembrie
2010 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu
minori și de familie, pe care o casează.
Trimite cauza spre
rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 27 octombrie 2011.