ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2779/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2779/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra
recursurilor de față;
În baza
lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Curtea de Apel Ploiești, secția penală
și pentru cauze cu minori și de familie, având pe rol spre soluționare Dosarul nr.
1407/232/2009 având ca obiect recursurile declarate de Parchetul de pe lângă
Tribunalul Dâmbovița și de inculpații D.R.M., D.I. și C.I. împotriva Deciziei
penale nr. 96 din 14 mai 2010, pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, secția penală,
la data de 9 iulie 2010, a fixat termen intermediar pentru verificarea, din
oficiu, a legalității si temeiniciei măsurii arestării preventive privind pe
inculpații C.I. (fiul lui O. și P.), D.I. (fiul lui B. și A.) și D.R.M. (fiul
lui B. și A.) toți aflați în Penitenciarul Mărgineni.
Prin
încheierea din aceeași dată, Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru
cauze cu minori și de familie, în baza dispozițiilor art. 300
2
raportat
la art. 160
b
alin. (1) și (3) C. proc. pen., a constatat legalitatea
și temeinicia măsurii arestării preventive luată față de fiecare dintre
inculpații D.R.M., D.I. și C.I., măsură pe care a menținut-o, reținând
totodată, că la 11 august 2010 a fost fixat termenul de judecată pentru
soluționarea recursurilor declarate în cauză, când urmează a fi avute în vedere
de același complet și cererile de liberare provizorie sub control judiciar.
Pentru a
dispune astfel, examinând actele și lucrările dosarului, instanța de ultim
control judiciar, în esență, a constatat că există indicii de temeinicie care
să susțină presupunerea rezonabilă, în sensul prevederilor art. 681 și art. 143
C. proc. pen., că inculpații au săvârșit faptele pentru care au fost cercetați,
trimiși în judecată și condamnați de prima instanță, chiar dacă operează în
continuare prezumția de nevinovăție potrivit art. 5 C. proc. pen., reținându-se
existența temeiurilor legale ca inculpații să fie judecați în stare de arest
preventiv.
În considerentele
aceleiași încheieri s-a mai relevat de către instanța de recurs că lăsarea în
libertate a inculpaților D.R.M., D.I. și C.I. ar crea în rândul opiniei publice
un sentiment de insecuritate, măsura arestării preventive luată față de fiecare
dintre aceștia fiind justificată și față de necesitatea de a-i împiedica să
comită alte infracțiuni, cu atât mai mult cu cât aceștia nu se aflau la prima
încălcare a legii penale.
De asemenea,
Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie,
a apreciat că măsura arestării preventive a fost luată față de fiecare dintre
cei trei recurenți inculpați cu respectarea dispozițiilor art. 148 alin. (1) lit.
f) C. proc. pen., întrucât pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunile
reținute în sarcina lor este mai mare de 4 ani închisoare, considerând ca fiind
totodată îndeplinită și condiția referitoare la existența unor probe certe că
lăsarea în libertate a inculpaților prezintă pericol concret pentru ordinea
publică.
S-a mai
menționat că recurentul inculpat D.I. este recidivist, din certificatul de
cazier judiciar reieșind că acesta a suferit mai multe condamnări pentru
săvârșirea unor fapte de același gen -infracțiuni de furt - la momentul
săvârșirii faptei din noaptea de 05/06 octombrie 2008, aflându-se în stare de
recidivă postcondamnatorie, așa cum este reglementată în dispozițiile art. 37 lit.
a) C. pen., deoarece la 18 martie 2008 fusese eliberat după executarea unei
pedepse de 3 ani și 6 luni închisoare, cu un rest de 421 zile.
S-a mai
reținut de către Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori
și de familie, că pericolul concret pentru ordinea publică reiese din temerea
că, odată lăsați în libertate, inculpații ar putea comite fapte de același gen.
De asemenea,
instanța de recurs a mai constatat că recurentul inculpat D.R.M. a suferit mai
multe condamnări pentru săvârșirea mai multor infracțiuni de furt calificat,
intervenind însă reabilitarea, iar în ceea ce-l privește pe recurentul inculpat
C.I., potrivit fișei de cazier judiciar, acesta a mai fost condamnat pentru
infracțiuni de furt, împrejurări ce denotă perseverența infracțională a
acestora în comiterea unor fapte de același gen.
Față de
împrejurarea că inculpații au fost condamnați de prima instanță - Judecătoria
Găești - prin sentința penală nr. 293 din 10 decembrie 2009, la pedepse
rezultante cu închisoarea (de câte 3 ani și 4 luni - D.I. și D.R.M. și
respectiv, 3 ani - inculpatul C.I.), pedepse menținute de instanța de apel - Tribunalul
Dâmbovița, secția penală - Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze
cu minori și de familie, ca instanță de ultim control judiciar, a constatat că
au fost îndeplinite cerințele prevăzute de art. 5 paragr. 1 lit. a) din
Convenția pentru apărarea Drepturilor Omului și Libertăților fundamentale, care
prevăd că dreptul persoanei la libertate și siguranță nu este încălcat în
situația în o persoană este deținută legal pe baza condamnării pronunțate de
către un tribunal competent.
Astfel, s-a
apreciat de instanța de recurs că temeiurile care au determinat arestarea
preventivă a recurenților-inculpați subzistau și la acel moment și impuneau
menținerea în continuare a stării de arest a inculpaților la judecata cauzei în
recurs, în condițiile art. 300
2
raportat la art. 160
b
alin.
(1) și (3) C. proc. pen., raportat la împrejurările și modalitatea concretă în
care au acționat inculpații, de regulă, pe timp de noapte, prin efracție,
perseverența infracțională prin punerea la punct a unui mod de operare pe care
l-au folosit, în mod repetat, în diferite comunități locale, în special pe raza
județelor Dâmbovița, Argeș și Giurgiu.
Împotriva
încheierii din 9 iulie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția
penală și pentru cauze cu minori și de familie, au declarat din nou recurs inculpații
D.I., D.R.M. și C.I., fără a le motiva însă în scris.
Pe rolul
Secției Penale a Înaltei Curți de Casație și Justiție s-a înregistrat Dosarul nr.
6268/1/2010, fixându-se prim termen de judecată la 28 iulie 2010, când
susținerile părților au fost consemnate în cuprinsul părții introductive a
prezentei decizii.
La termenul
fixat, Înalta Curte, din oficiu, potrivit dispozițiilor art. 302 alin. (2) C.
proc. pen. raportat la dispozițiile art. 385
15
alin. (1) pct. 1 lit.
a) teza a ll-a cu referire la art. 141 alin. (1) din același cod, a pus în
discuția părților excepția admisibilității recursurilor formulate de inculpații
D.I., D.R.M. și C.I.
Înalta Curte,
examinând actele și lucrările dosarului a apreciat, în temeiul dispozițiilor art.
385
15
alin. (1) pct 1 lit. a) teza a ll-a C. proc. pen. raportat și
la dispozițiile legale mai sus menționate, că recursurile declarate de
inculpații D.I., D.R.M. și C.I. sunt inadmisibile, pentru următoarele
considerente:
Prin sentința
penală nr. 293 din 10 decembrie 2009 Judecătoria Găești, printre altele, a
dispus, condamnarea inculpaților D.I. și D.R.M. la câte o pedeapsă rezultantă
de 3 ani și 4 luni închisoare pentru săvârșirea mai multor fapte de furt
calificat și distrugere și condamnarea inculpatului C.I. la pedeapsa de 3 ani
închisoare pentru același tip de infracțiuni (astfel cum au fost reținute în
actul de inculpare), pedepse ce au fost menținute în apel de către Tribunalul
Dâmbovița, secția penală, prin Decizia penală nr. 96 din 14 mai 2010.
Curtea de
Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, având pe
rol în curs de soluționare cauza penală ce face obiectul Dosarului nr. 1407/232/2009,
vizând recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Dâmbovița și
de inculpații D.R.M., D.I. și C.I. împotriva Deciziei penale nr. 96 din 14 mai
2010, pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, secția penală, la 9 iulie 2010,
verificând, din oficiu, legalitatea și temeinicia măsurii arestării preventive
privind pe inculpații D.I., D.R.M. și C.I., aflați în Penitenciarul Mărgineni,
printre altele, a constatat, că aceasta a fost legal luată, fiind menținută
succesiv până în prezent, apreciind că temeiurile care au fost avute în vedere
inițial, la luarea acestei măsuri, nu s-au schimbat și că măsura arestării
preventive față de fiecare dintre acești inculpați se impune a fi menținută și
în continuare, încheiere împotriva căreia cei trei inculpați au formulat
prezentul recurs.
Dispozițiile art.
385
15
C. proc. pen. enumera strict și limitativ hotărârile care pot
fi atacate o singură dată cu recurs, menționând la alin. (2) că încheierile pot
fi atacate cu recurs numai odată cu sentința sau decizia rec urată cu excepția
cazurilor când, potrivit legii pot fi atacate separat cu recurs.
De asemenea,
în dispozițiile art. 141 alin. (1) C. proc. pen. legiuitorul menționează care
este calea de atac împotriva încheierii pronunțate de instanță în cursul
judecății privind măsurile preventive: „încheierea dată în primă instanță și în
apel, prin care se dispune luarea unei măsuri preventive, revocarea, înlocuirea
sau încetarea de drept a măsurii preventive, precum și împotriva încheierii
prin care se dispune menținerea arestării preventive, poate fi atacată separat,
cu recurs, de procuror sau de inculpat, în termen de 24 de ore de la
pronunțare, pentru cei prezenți, și de la comunicare, pentru cei lipsă.
încheierea prin care prima instanță sau instanța de apel respinge cererea de revocare,
înlocuire sau încetare de drept a măsurii preventive nu este supusă niciunei
căi de atac."
Așadar numai
împotriva încheierii pronunțată în primă instanță sau în apel, prin care se
dispune menținerea arestării preventive, se poate declara separat, recurs, de
procuror sau de inculpat, în termen de 24 de ore de la pronunțare, pentru cei
prezenți, și de la comunicare, pentru cei lipsă.
Ori, în
speța, dedusă judecății se constată că încheierea pronunțată la 9 iulie 2010 de
către Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie,
este una definitivă, prin care instanța de recurs, verificând, din oficiu,
legalitatea și temeinicia măsurii arestării preventive a inculpaților D.I., D.R.M.
și C.I., în baza dispozițiilor art. 300
2
raportat la art. 160
b
alin. (1) și (3) C. proc. pen., a menținut măsura arestării preventive luată
față de fiecare dintre acești inculpați, constatând că temeiurile ce au fost
avute inițial în vedere nu s-au schimbat și că, în speță, de impune în
continuare menținerea stării de arest a acestora, cu atât mai mult cu cât cauza
penală ce făcea obiectul judecății Dosarului nr. 1407/232/2009 era, încă, în
curs de soluționare în recurs, cu termen fixat la 11 august 2010,
nepronunțându-se până la acel moment, o decizie, în ultim control judiciar.
Sistemul
român de jurisdicție a statuat principiul unicității acestei căi de atac,
dreptul la recurs exercitându-se numai în condițiile expres prevăzute de lege,
așa încât posibilitatea legală a declarării mai multor recursuri este exclusă.
Or,
recunoașterea unei căi de atac în situații neprevăzute de legea procesual
penală constituie o încălcare a principiului legalității căilor de atac și, din
acest motiv, apare ca o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.
Fată de cele
mai sus menționate, Înalta Curte, în conformitate cu prevederile art. 385
15
alin. (1) pct. 1 lit. a) teza a lI-a C. proc. pen. cu referire la art. 141 alin.
(1) C. proc. pen., va respinge ca inadmisibile recursurile declarate de
inculpații D.R.M., D.I. și C.I. împotriva încheierii din 9 iulie 2010 a Curții
de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie,
pronunțată în Dosarul nr. 1407/232/2009.
Potrivit art.
192 alin. (2) C. proc. pen., Înalta Curte va obliga recurenții inculpați la
plata sumelor de câte 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din
care sumele de câte 100 lei, reprezentând onorariile apărătorului desemnat din
oficiu, se vor avansa din fondul M.J., conform dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
inadmisibile, recursurile declarate de inculpații D.R.M., D.I. și C.I. împotriva
încheierii din 9 iulie 2010 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru
cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 1407/232/2009.
Obligă
recurenții inculpați la plata sumelor de câte 300 lei, cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat, din care sumele de câte 100 lei, reprezentând onorariile
apărătorului desemnat din oficiu, se vor avansa din fondul M.J.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 28 iulie 2010.