ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5498/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5498/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față,
Din examinarea lucrărilor din dosar a
constatat următoarele:
I.
Circumstanțele cauzei
Cadrul procesual
Prin cererea de chemare în judecată
reclamanta B.E. a solicitat în contradictoriu cu pârâta Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor obligarea la emiterea deciziei reprezentând titlul de
despăgubire, în baza raportului de evaluare, cuprinzând valoarea despăgubirilor
actualizate cu indicele de inflație aferente imobilului în suprafață de 300 mp,
situat în Cluj-Napoca, județul Cluj.
Hotărârea Curții de Apel
Prin sentința nr. 78 din 7 februarie 2011
a Curții de Apel Cluj a fost admisă
acțiunea
reclamantei B.E. în contradictoriu cu COMISIA CENTRALĂ
PENTRU STABILIREA
DESPĂGUBIRILOR BUCUREȘTI, în sensul că a fost obligată pârâta să procedeze la
parcurgerea etapei privind evaluarea imobilului ce face obiectul dosarului nr. 42023/CC/,
cu obligarea la plata cheltuielilor de judecată.
Pentru a pronunța această hotărâre,
instanța a reținut că
primarul
municipiului Cluj-Napoca a emis Dispoziția nr. 1578 din 29 februarie 2008 de
respingere a cererii de restituire în natură a
imobilului și s-a propus acordarea de
despăgubiri în favoarea
reclamantei.
Instanța de fond a reținut că în Cap.
V
Titlul VII din Legea nr. 247/2005 a
fost prevăzută o procedură administrativă care vizează analizarea, sub aspectul
legalității respingerii cererii de restituire în natură și sub aspectul
cuantumului pretențiilor de restituire în echivalent a dosarelor constituite în
temeiul Legii nr. 10/2001 și soluționate, fie printr-o dispoziție ce conține
oferta de acordare de măsuri reparatorii în echivalent, emise înainte de
intrarea în vigoare a Legii nr. 247/2005, respectiv data de 25 iulie 2005, fie
printr-o decizie/dispoziție de propunere privind acordarea de despăgubiri în
condițiile legii speciale, emisă ulterior intrării în vigoare a actului
normativ amintit.
După primirea dosarelor, pe baza
situației juridice a imobilului pentru
care
s-a propus acordarea de despăgubiri, Secretariatul Comisiei Centrale pentru
Stabilirea
Despăgubirilor asigurat de Autoritatea Națională pentru Restituirea
Proprietăților a procedat la analizarea dosarului în privința verificării
legalității respingerii cererii de restituire în natură.
Ulterior acestei analize, dosarele în
care, în mod întemeiat, cererea de restituire în natură a fost respinsă, vor fi
transmise evaluatorului sau societății de evaluatori desemnate în mod aleatoriu
de către Comisia Centrală, în vederea întocmirii raportului de evaluare.
In baza raportului de evaluare Comisia
Centrală va proceda la emiterea deciziei reprezentând titlul de despăgubire.
Ulterior după emiterea titlurilor de despăgubire aferente, Autoritatea
Națională pentru Restituirea Proprietăților va emite, pe baza acestora și a
opțiunilor persoanelor îndreptățite, un titlu de conversie și/sau un titlu de
plată. Titlul de conversie va fi înaintat Depozitarului Central în termen de 30
de zile calendaristice calculate de la data emiterii, în vederea conversiei în
acțiuni, iar titlurile de plată vor fi remise Direcției pentru Acordarea
Despăgubirilor în Numerar în vederea efectuării operațiunilor de plată.
Pentru
analizarea și stabilirea cuantumului final al despăgubirilor, care se
acordă potrivit Titlului VII al Legii
nr. 247/2005, s-a constituit în subordinea Cancelariei Primului Ministru o
autoritate administrativă distinctă - Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor, care conform art. 13 alin. (1) lit. a) și lit. b) are doua
atribuții principale: dispune emiterea deciziilor referitoare la acordarea
titlurilor de despăgubire și ia alte măsuri legale necesare aplicării acestei
legi.
Instanța de fond a reținut că
reclamanta nu a parcurs toate procedurile instituite în favoarea sa, căci nu au
fost parcurse toate etapele în fața autorităților administrative investite în
această procedură, astfel că acțiunea apare ca fiind întemeiată în sensul în
care a fost precizată, doar în ceea ce privește parcurgerea etapei evaluării.
Recursul declarat de
Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor.
Recurenta a criticat hotărârea
instanței de fond numai în ceea ce privește greșita obligare a acestei
autorități la plata cheltuielilor de judecată. A precizat că la data de 03
martie 2011 dosarul nr. 42023/CC a fost trimis la evaluator în vederea
întocmirii raportului de evaluare și astfel a solicitat respingerea cererii de
acordare a cheltuielilor de judecată.
II.
Decizia instanței de recurs
Înalta Curte de Casație și Justiție
sesizată cu soluționarea recursului declarat, analizând motivele de recurs
formulate în raport cu sentința atacată, materialul probator și dispozițiile
legale incidente în cauză va respinge recursul ca nefondat pentru
considerentele ce urmează:
In conformitate cu dispozițiile art. 274
alin. (1) C. proc. civ. cheltuielile de judecată sunt suportate de partea care
cade în pretenții.
Având ca fundament aceste dispoziții
legale s-a admis ideea că la baza răspunderii pentru plata cheltuielilor de
judecată stă culpa procesuală a părții.
Or, în cauza dedusă judecății, față de
soluția de admitere a acțiunii reclamantei, s-a impus necesitatea acordării
cheltuielilor de judecată ocazionate de soluționarea cauzei.
Fiind stabilit aspectul culpei
autorității pârâte pentru nesoluționarea cererii până la data introducerii
acțiunii reclamantei, a fost obligată această parte la plata cheltuielilor de
judecată.
Având în vedere aceste considerente,
văzând că nu sunt motive de casare sau modificare a sentinței atacate, Înalta
Curte în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul formulat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul formulat de Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor împotriva sentinței nr. 78 din7
februarie 2011 a Curții de Apel Cluj, secția contencios administrativ și fiscal
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
18 noiembrie 2011.