ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 154/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 154/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin cererea de chemare
în judecată, reclamanta SC R.F.S.T. SRL CONSTANȚA în contradictoriu cu pârâta
SC K.B.G. SRL SĂTUC a solicitat obligarea acesteia la plata sumei de 161.575,82
lei reprezentând contravaloare factură fiscală serie ROF nr. 02420 din 02
octombrie 2008, la plata dobânzii legale aferente debitului principal de
161.575,82 lei calculată conform dispozițiilor O.G. nr. 9/2000 începând cu data
de 02 octombrie 2008 până la momentul achitării debitului și la plata
cheltuielilor de judecată.
Prin sentința civilă
nr. 5221 din 4 octombrie 2010, Tribunalul Constanța, secția comercială,
maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea
astfel cum a fost formulată, reținându-se că în baza contractelor încheiate
între părți sub nr. 110 și 111 din 4 iunie 2007, reclamanta a vândut materiale
marca Lindab și a executat lucrări de decopertare/copertare a imobilului hale
de producție ce constituie sediul pârâtei situat în sat jud. Buzău.
La data de 26 august 2008,
pârâta a comunicat reclamantei că în urma unei furtuni spontane, a fost
distrusă prin smulgere învelitoarea metalică pe o suprafață de 600 mp, iar
reclamanta a trimis materialele și a început lucrările de demontare a părții
deteriorate, când, echipa de intervenție a stabilit că defecțiunea s-ar fi
produs ca urmare a unei explozii și nu a furtunii, lucrarea a fost oprită.
În baza probatoriului
administrat în cauză, s-a reținut că deteriorarea acoperișului s-a produs în
urma unei răbufniri cauzată de acumularea de gaze, din culpa pârâtei, astfel că
nu îi revenea reclamantei obligația de remediere a stricăciunilor, nefiind în
situația obligației de garanție asumate prin contract.
Soluția primei
instanțe a fost apelată de pârâta SC K.B.G. SRL Sătuc, iar prin decizia civilă
nr. 74/COM din 19 mai 2011, Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă
și fluvială, contencios administrativ și fiscal, a respins ca nefondat apelul.
În argumentarea
soluției pronunțate, s-a reținut că în speță s-au invocat vicii ale lucrării de
montaj, fiind lipsit de relevanță dacă sunt vicii ascunse sau aparente,
răspunderea putând fi angajată în ambele cazuri, iar singurul aspect relevant
s-a apreciat a fi faptul că obligația de garanție se năștea numai dacă se
dovedea viciul lucrării, respectiv prinderea defectuoasă a învelitorii de
tablă, or pârâta nu a făcut o astfel de dovadă, potrivit art. 1169 C. civ..
În baza probatoriului
administrat, s-a concluzionat că atâta timp cât lucrarea a fost realizată
corespunzător, vântul sau o explozie sunt cauze de forță majoră exoneratoare de
răspundere și numai după ce s-ar fi făcut dovada viciului lucrării s-ar fi pus
problema forței vântului ori a exploziei care ar fi atras obligația de
remediere.
Potrivit regulilor
comune în materie de construcții, beneficiarul lucrării trebuie să dovedească
viciul, urmând ca executantul să dovedească intervenția unei cauze exoneratoare
de răspundere, potrivit art. 1082-1083 C. civ. În speță, ambele părți au
recunoscut intervenția unei cauze exoneratoare de răspundere și fără a dovedi
viciul lucrării, chiar apelanta a înlăturat obligația executantului de a
remedia stricăciunile produse.
În privința facturii,
s-a reținut că reclamanta a început executarea lucrărilor și le-a întrerupt
ulterior după ce a constatat că smulgerea tablei nu s-a putut datora vântului,
ca urmare, suma cuprinde și lucrări de manoperă iar apelanta nu a dovedit că
acestea depășesc lucrările efectuate până la încetarea lucrului. De altfel, în
afară de valoarea materialelor, factura cuprinde contravaloarea „prestărilor de
servicii”, respectiv transportul echipei și a materialelor, constatarea
deteriorării acoperișului, fără a se face referire la „manoperă” care
reprezintă un motiv de critică al pârâtei.
Împotriva deciziei
sus menționate, a declarat recurs pârâta SC K.B.G. SRL SĂTUC, invocând
dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., în temeiul cărora a solicitat
modificarea în tot a deciziei atacate, cu consecința respingerii cererii
reclamantei.
În argumentarea
motivelor de nelegalitate invocate, recurenta-pârâtă a susținut, în esență, că
din considerentele deciziei atacate nu rezultă dacă criticile formulate au
făcut obiectul analizei instanței de apel, împrejurare în raport de care se
poate aprecia că soluția pronunțată este nemotivată.
A mai susținut
recurenta că nu și-a însușit raportul de expertiză întocmit de expert P.N.,
întrucât trebuia numit un expert autorizat MADTR, iar expertiza nu analizează
dacă lucrarea a fost corect efectuată și nu face referire la vreun act normativ
pentru a se aprecia asupra caracterului tehnic al acesteia.
S-a mai susținut că
instanțele nu au făcut o examinare corectă și imparțială a probelor
administrate în cauză, au înlăturat nemotivat unele probe, iar asupra altora nu
s-au pronunțat.
Recursul pârâtei SC K.B.G.
SRL SĂTUC este nefondat, pentru considerentele ce urmează:
Prealabil analizării
criticilor formulate, Înalta Curte va examina excepția nulității recursului
invocată de intimata-reclamantă, excepție ce se constată a fi neîntemeiată, și
pe cale de consecință va fi respinsă, având în vedere că din dezvoltarea
argumentelor rezultă incidența motivului de nelegalitate prevăzut de pct. 7 al
art. 304 C. proc. civ.
Astfel, în raport de
criticile formulate și analizând decizia recurată prin prisma motivelor de
nelegalitate invocate, se constată că singura critică ce poate face obiectul
analizei instanței de recurs este cea care vizează interpretarea și aplicarea
dispozițiilor art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., cu referire la
nemotivarea hotărârii atacate, critică ce se circumscrie dispozițiilor art. 304
pct. 7 C. proc. civ.
Din această
perspectivă, se constată că instanța a răspuns în fapt și în drept susținerilor
pârâtei, iar argumentele reținute din probele examinate au condus în mod logic
la soluția din dispozitiv. În apel, instanța a examinat criticile aduse
sentinței primei instanțe, ca instanță de control judiciar, fără a fi necesar
să reia alte chestiuni decât cele criticate, în limitele devoluțiunii.
Astfel, deși
recurenta nu precizează care dintre critici nu ar fi fost examinate de către
instanță, din considerentele deciziei atacate, rezultă că s-au analizat
detaliat toate criticile formulate, soluția fiind argumentată atât în fapt, cât
și în drept, prin referirea la dispozițiile art. 1169, art. 1082-1083 C. civ.
și art. 274 C. proc. civ.
În aceste condiții,
susținerea recurentei că soluția atacată este nemotivată, prin neanalizarea
criticilor formulate și neindicarea textelor legale incidente în speță, este
lipsită de orice suport, iar faptul că instanța nu și-a însușit argumentele
aduse în sprijinul căii de atac nu duce la concluzia încălcării art. 261 alin.
(5) C. proc. civ.
În ceea ce privește
celelalte critici referitoare la interpretarea probatoriului administrat în
cauză, respectiv expertiza întocmită și neînsușită de recurentă, precum și
modalitatea de apreciere a situației de fapt, acestea nu vor fi examinate
întrucât vizează eventuala netemeinicie a deciziei recurate și nu nelegalitatea
acesteia și nu pot fi încadrate în motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304
pct. 9 C. proc. civ. invocat în argumentarea recursului.
În consecință, față
de cele ce preced, potrivit dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., recursul
pârâtei va fi respins ca nefondat.
În temeiul
dispozițiilor art. 274 C. proc. civ., cererea intimatei-reclamante SC R.F.S.T. SRL
CONSTANȚA de obligare a recurentei la plata cheltuielilor de judecată va fi
respinsă, având în vedere că nu s-au depus la dosarul cauzei dovezi privind
efectuarea acestora.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția
nulității recursului.
Respinge ca nefondat
recursul declarat de pârâta SC K.B.G. SRL SĂTUC împotriva deciziei civile nr. 74/COM
din 19 mai 2011 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă
și fluvială, contencios administrativ și fiscal.
Respinge cererea
intimatei SC R.F.S.T. SRL CONSTANȚA privind obligarea recurentei la plata
cheltuielilor de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 24 ianuarie 2012.