CASE OF TREBOVC v. SLOVENIA

Reclamantul s-a născut în 1932 și trăiește în Šentjur. La 26 ianuarie 1999, reclamantul a fost rănit într-un accident de mașină. Autorul accidentului a luat asigurări cu compania de asigurări ZT. La 30 septembrie 1999, reclamantul a instituit o procedură civilă împotriva ZT în Curtea de District a Celje (Okrožno sodišče/ Celju) care solicită daune în valoare de 2.257.000 de tolari (aproximativ 9.400 euro) pentru leziunile suferite. Între 6 aprilie 2000 și 16 ianuarie 2003, reclamantul a depus patru observații preliminare scrise și/sau dovezi aduse. Între 6 aprilie 2000 și 1 octombrie 2001, el a solicitat șase solicitări de stabilire a unei date pentru o audiere. În timpul procedurii, instanța a desemnat un expert medical. Din cele trei audieri care s-au desfășurat între 28 mai 2002 și 25 februarie 2003 nu s-a suspendat niciuna la cererea reclamantului. La ultima audiere, părțile au soluționat cazul și instanța a încheiat procedura.