ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 973/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 973/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamantul I.N. a
chemat în judecată pârâta Autoritatea Națională pentru Cetățenie, contestând
respingerea cererii sale de acordare a cetățeniei române.
Reclamantul a
susținut că nu s-a precizat care dintre condițiile prevăzute de art. 8 din
legea cetățeniei nu a fost îndeplinită, apreciind că îndeplinește toate
condițiile deoarece domiciliază legal în România de 19 ani, nu a creat probleme
față de statul și poporul român, nu a fost condamnat pentru infracțiuni în România
și în străinătate și cunoaște limba română suficient cât să se poată integra în
viața socială.
Prin Sentința civilă
nr. 895 din 8 februarie 2011 Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal a respins contestația formulată de
reclamantul I.N. în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Națională pentru
Cetățenie, ca neîntemeiată.
Pentru a pronunța
această soluție instanța de fond a reținut că prevederile de art. 8 alin. (1),
lit. f) și g) se referă la cunoașterea limbii române, deținerea unor noțiuni
elementare de cultură și civilizație românească, în măsură suficientă pentru a
se integra în viața socială, cunoașterea prevederilor Constituției României și
a imnului național.
Pentru verificarea
îndeplinirii acestor două condiții, reclamantul a susținut un interviu în fața
Comisiei pentru Cetățenie, în conformitate cu dispozițiile art. 15 alin. (5)
din Legea nr. 21/1991, în cadrul acestuia dând o probă scrisă din care a
rezultat că nu cunoaște limba română suficient de bine.
Curtea de Apel a mai
apreciat că susținerile care vizează îndeplinirea condițiilor prevăzute de art.
8 alin. (1) lit. a) - e) din Legea nr. 21/1991 sunt, de asemenea, irelevante în
soluționarea cauzei, întrucât Comisia pentru Cetățenie a constatat că reclamantul
îndeplinește aceste condiții, respingerea cererii de acordare a cetățeniei
române fiind determinată de neîndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 8
alin. (1) lit. e) și f) din lege.
Împotriva hotărârii
instanței de fond reclamantul I.N. a declarat recurs, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea
recursului se arată că, din înscrisurile depuse la dosar rezultă că atât la
proba scrisă cât și la întrebările de cunoștințe generale reclamantul a răspuns
în proporție de 70%.
Recurentul apreciază
că instanța de fond a reținut doar răspunsurile eronate pe care le-a dat la
proba scrisă și orală din cadrul interviului, și nu a făcut mențiunea că la
proba scrisă, deși cu o caligrafie destul de dificilă, a reușit să scrie
suficient de corect iar la proba de cultură a răspuns corect la majoritatea
întrebărilor.
De asemenea, instanța
de fond a considerat că, deși celelalte condiții prevăzute de art. 8. alin. (1)
lit. a) - e) din Legea nr. 21/1991 sunt îndeplinite, sunt irelevante în
soluționarea cauzei deoarece Comisia pentru Cetățenie a respins cererea
reclamantului pentru neîndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 8 alin. (1)
lit. e) și f). Instanța de fond a fost învestită cu soluționarea contestației
și urmare a coroborării probelor administrate, respectiv înscrisurile depuse să
constate că a făcut dovada că posedă noțiuni elementare de cultură și
civilizație românească, în măsură suficientă pentru a se integra în viața
socială.
Examinând cauza și
sentința recurată în raport cu actele și lucrările dosarului, Înalta Curte
constată că recursul este nefondat, pentru considerentele în continuare
arătate.
Prin acțiunea
formulată, recurentul-reclamant a contestat respingerea cererii de acordare a
cetățeniei române, solicitând instanței admiterea contestației și „să
accepte" cererea sa de acordare a cetățeniei române.
Înalta Curte constată
că prin sentința recurată, în mod temeinic s-a reținut faptul că Ordinul
Președintelui ANC nr. 113/P din 09 august 2010, prin care a fost respinsă
cererea de acordare a cetățeniei române, este legal, fiind emis cu respectarea
dispozițiilor art. 8 din Legea nr. 21/1991, neconstituind pentru
recurentul-reclamant un act vătămător în sensul dispozițiilor art. 1 din Legea
nr. 554/2004.
Din actele și
lucrările dosarului rezultă fără putință de tăgadă că în urma susținerii
interviului organizat pentru verificarea condițiilor prevăzute la art. 8 alin.
(1) lit. f) și g) din Legea cetățeniei române nr. 21/1991, în data de 13 iulie
2010, s-a constatat în mod legal că recurentul-reclamant nu îndeplinește
condițiile prevăzute la art. 8 alin. (1) lit. f) și g), deoarece nu cunoaște
dispozițiile fundamentale ale Constituției, nu posedă noțiuni elementare de
cultură și civilizație românească, în măsură suficientă pentru a se integra în
viața socială.
Înalta Curte constată
că instanța de fond, așa cum rezultă din considerentele sentinței atacate, a
analizat toate răspunsurile formulate în cadrul interviului, inclusiv proba
scrisă, concluzionând în mod temeinic și legal că reclamantul nu deține
suficiente cunoștințe în domeniu pentru a se integra în viața socială.
Așa cum rezultă din
consemnările interviului și din proba scrisă la același interviu, Comisia
pentru Cetățenie a constatat că recurentul nu îndeplinește condițiile prevăzute
de art. 8 lit. f) și g) din Legea cetățeniei române nr. 21/1991 modificată și
completată, respectiv că „nu știe să scrie și să citească în limba română, nu
cunoaște dispozițiile fundamentale ale Constituției, nu posedă noțiuni
elementare de cultură și civilizație românească legate de istoria și geografia
poporului român în măsură suficientă pentru a se integra în viața
socială."
Evaluarea în cadrul
interviului de către Comisia pentru Cetățenie a cuprins atât răspunsurile la
întrebările adresate, cât și cunoștințele de limbă română din proba scrisă,
respectiv proba de citire a unui text în limba română, ocazie cu care s-a
constatat că sunt insuficiente cunoștințele recurentului.
Astfel fiind, Înalta
Curte constată că susținerile și criticile recurentului sunt neîntemeiate și nu
pot fi primite, iar instanța de fond a pronunțat o hotărâre temeinică și
legală.
În consecință, pentru
considerentele arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (1) C.
proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge recursul
declarat de I.N., împotriva Sentinței civile nr. 895 din 8 februarie 2011 a
Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 23 februarie 2012.