ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 764/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 764/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față: Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele: Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Buzău reclamanta SC C.G.P. SRL, în contradictoriu cu pârâtele SC U.B.W. SA și SC M.M. SRL a solicitat instanței ca, prin hotărârea ce o va pronunța, să dispună obligarea pârâtei SC U.B.W. SA la încheierea unui contract de vânzare cumpărare prin care să livreze reclamantei întreaga cantitate de borhot rezultat în urma procesului tehnologic de fabricare a berii în perioada 04 iunie 2007-31 mai 2008, constatarea nulității absolute a contractului de vânzare - cumpărare borhot nr. 2157 din 07 iunie 2007 încheiat între SC U.B.W. SA și SC M.M. SRL si obligarea pârâtei SC U.B.W.
SA la plata sumei de 1300 Euro/zi cu titlu de daune. În motivarea demersului său judiciar reclamanta a arătat că în urma ofertei de licitație publică lansate de SC U.B.W. SA către agenții economici pentru atribuirea contractului de vânzare-cumpărare în privința cantității de aproximativ 39.000 tone borhot, contract ce urma să se deruleze pe perioada 1 mai 2007 - 31 martie 2008, pârâta SC U.B.W. SA BUCUREȘTI i-a refuzat o oferă cu toate că aceasta îndeplinea cerințele legale, preferând să dea curs ofertei celei de-a doua pârâte, SC M.M. SRL. Cauza a parcurs două cicluri procesuale. Prin sentința nr. 450 din 17 aprilie 2008, Tribunalul Buzău, secția comercială și de contencios administrativ, a admis acțiunea, a dispus ca pârâta să încheie contractul de vânzare- cumpărare și să livreze reclamantei cantitatea de 39.000 tone borhot, a constatat nulitatea absoluta a contractului de vânzare cumpărare borhot nr. 2157 din 07 iunie 2007 și a obligat pârâta SC U.B.W.
SA la plata sumei de 1300 Euro/zi cu titlu de daune începând cu data de 01 mai 2007 și până la momentul încheierii contractului. Prin încheierea nr. 3709 din 09 decembrie 2008 Înalta Curte de Casație și Justiție a dispus strămutarea dosarului nr. 539/42/2008, înregistrat în apel pe rolul Curții de Apel Ploiești, la Curtea de Apel Târgu - Mureș, astfel că prin încheierea din 18 decembrie 2008, Curtea de Apel Ploiești a dispus scoaterea cauzei de pe rol și înaintarea cauzei ultimei instanțe menționate. Prin decizia 42/A din 11 mai 2009 Curtea de Apel Târgu - Mureș a admis apelurile formulate, a schimbat în tot hotărârea atacată și a dispus respingerea acțiunii introductive de instanță ca prematură, ca urmare a admiterii excepției invocate de pârâta apelantă SC U.B.W.
SA. Înalta Curte de Casație și Justiție prin decizia nr. 305 din 28 ianuarie 2010 a casat decizia recurată, dispunând trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe constatând greșita soluționare de către instanța de apel a excepției prematurității acțiunii. Curtea de Apel Târgu Mureș, Secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin decizia nr. 44/A din 4 iunie 2010, a admis apelurile declarate de pârâtele SC U.B.W. SA și SC M.M. SRL împotriva sentinței comerciale nr. 450 din 17 aprilie 2008, pronunțată de Tribunalul Buzău, în dosarul nr. 5054/114/2007, a schimbat în tot hotărârea atacată în sensul că a respins ca nefondată acțiunea formulată de reclamanta S.C. C.G.P. S.R.L., și a obligat reclamanta intimată să-i plătească pârâtei - intimate SC U.B.W.
SA suma de 89.322,28 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. În fundamentarea acestei decizii instanța de apel a reținut în esență, faptul că prima instanță a pornit de la o premisă falsă calificând eronat anunțul public din 17 aprilie 2007 al pârâtei SC U.B.W. SA BUCUREȘTI, apreciind greșit că a fost vorba de o licitație în care ofertantului cu cea mai bună ofertă condiții /preț trebuie să i se atribuie contractul. Astfel, instanța de control judiciar a considerat că, raportat la starea de fapt specifică cauzei, anunțul U. din 17 aprilie 2007 nu este decât o propunere de a purta discuții în vederea contractării, propunere ce, datorită desfășurării ulterioare a evenimentelor, nu a legat părțile procesuale.
A mai reținut instanța de apel că excepția lipsei interesului cu privire la primul capăt de cerere, invocat de pârâta apelantă de ordin 1, nu poate fi primită, întrucât reclamanta - intimată își justifică interesul în raport cu operațiunile anterioare încheierii contractului, pe când momentul indicat de apelantă are în vedere momente ulterioare încheierii contractului, ca urmare a voinței celor doi parteneri de afaceri; În ce privește cel de-al doilea capăt de cerere, de constatare de către instanță a nulității contractului cu nr. 2157/2007 dintre pârâtele apelante, instanța a apreciat că aceleași argumente, care au condus la respingerea primului capăt de cerere, sunt valabile și în acest caz iar în ceea ce privește ultimul capăt de cerere, referitor la obligarea pârâtei apelante de ordin 1 la plata sumei de 1300 Euro/zi întârziere cu titlu de daune începând cu data de 01 mai 2007 până la data încheierii contractului de vânzare cumpărare pentru cantitatea de 39.000 Euro, că acesta nu este întemeiat, în virtutea principiului accesorium sequitur principale . Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamanta S.C.
C.G.P. S.R.L. solicitând instanței să admită recursul, să modifice decizia atacată, în sensul respingerii apelurilor declarate și menținerii ca temeinică și legală a sentinței nr. 450 din 17 aprilie 2008 a Tribunalului Buzău. Recurenta - reclamantă își subsumează criticile motivelor de modificare reglementate de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc.
civ., invocând în esență următoarele: - instanța de apel a dat o interpretare greșită actului dedus judecății, substituindu-se voinței părților și denaturând conținutul actului juridic, considerând în mod greșit că anunțul SC U. nu reprezintă o oferta ferma, în contextul în care intimata SC U. a lansat o ofertă de licitație publică pentru atribuirea contractului de vânzare - cumpărare a cantității de 39000 tone de borhot; - denaturarea semnificației anunțului de atribuire a condus la nerespectarea dispozițiilor legale incidente în materia formării progresive a contractului, sens în care recurenta-reclamantă apreciază hotărârea ca fiind criticabilă, în temeiul dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc.
civ.; - instanța a aplicat în mod greșit dispozițiile legale, neținând cont de temeiul juridic în virtutea căruia recurenta-reclamantă a solicitat nulitatea contractului și anume, frauda la lege, context în care orice persoană interesată și prejudiciată poate solicita anularea contractului; - în mod greșit instanța de apel a respins ca neîntemeiată cererea de obligare la încheierea contractului, pentru motivele arătate mai sus, fapt de natură a determina și aplicarea sancțiunii privind daunele cominatorii; - pronunțând astfel decizia, instanța de apel a încălcat dispozițiile art. 969 și art. 1294 C. civ., art. 35, art. 60 și urm. C. com. Intimata-pârâtă SC U.B.W. SA a formulat întâmpinare solicitând respingerea recursului formulat de recurenta-reclamantă.
Înalta Curte, examinând decizia recurată prin prisma criticilor formulate constată că recursul este nefondat pentru motivele ce se vor arăta. Recurenta-reclamantă, în susținerea demersului său judiciar astfel cum el este relevat de întreg parcursul procesual al cauzei, operează cu termeni improprii care denaturează cadrul juridic general aplicabil speței. Astfel recurenta-reclamantă atribuie anunțului făcut de intimata-pârâtă SC U.B.W. SA BUCUREȘTI la 17 aprilie 2007 caracterul unei oferte de licitație publică pentru atribuirea unui contract de vânzare, conferindu-i totodată în mod forțat regimul juridic aplicabil al procedurii de atribuire a contractelor de achiziție publică. Din simpla lecturare a anunțului reiese cu evidență, în mod explicit din interpretarea literală a termenilor că obiectul acestuia constă în prezentarea unei cereri de oferte.
Astfel intimata-pârâtă face vorbire de „procedura de cerere de oferte”, de condițiile pe care trebuie să le îndeplinească ofertanții, de momentul la care vor fi deschise ofertele, ceea ce situează lansarea ofertelor la un moment ulterior apariției anunțului în ziarul local. Faptul că prin acest anunț intimata-pârâtă SC U.B.W. SA și-a rezervat dreptul de a aprecia asupra îndeplinirii condițiilor solicitate, ulterior primirii ofertelor, este un argument suplimentar în calificarea corectă a actului din perspectiva finalității sale. Astfel anunțul nu reprezintă o ofertă susceptibilă de a da naștere unei convenții în accepțiunea art. 1294 - 1295 C. civ. și prin faptul că nu indică prețul sau criteriile de determinare a acestuia.
Nu lipsit de relevanță în combaterea criticilor recurentei – reclamante este și calitatea intimatei - pârâte SC U.B.W. SA, de operator privat căruia nu-i sunt aplicabile restricțiile impuse de O.U.G nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziție publică, a contractelor de concesiune, de lucrări publice și a contractelor de concesiune servicii – aspect dealtfel corect reținut de instanța de apel. Așa fiind, Înalta Curte, constată că instanța de apel a dat o corectă calificare actului juridic dedus judecății, aceea de propunere de a purta discuții în vederea contractării, propunere care nu a creat raporturi juridice între recurenta-reclamantă și intimata-pârâtă SC U.B.W. SA. Din această perspectivă, a legalității deciziei în raport de art. 304 pct. 8 C. proc.
civ., criticile aduse deciziei atacate în temeiul art. 304.9 C. proc. civ. apar ca lipsite de fundament întrucât reproșează instanței nerespectarea dispozițiilor legale incidente în materia formării progresive a contractului – situație deja tranșată prin calificarea actului juridic dedus judecății. Înalta Curte, constatând legalitatea deciziei recurate sub aspectul criticilor formulate, în temeiul art. 312 C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge recursul declarat de recurenta-reclamantă SC C.G.P. SRL BUZĂU împotriva deciziei nr. 44 A din 4 iunie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 februarie 2011.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.