ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3380/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3380/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamanta D.L. a solicitat
în contradictoriu cu A.N.S.V.S.A. suspendarea executării Ordinului nr. 70132
din 2 octombrie 2009 emis de A.N.S.V.S.A. prin care s-a dispus revocarea
mandatului său de Director coordonator al D.S.V.P.S.A. Vrancea.
În motivarea acțiunii reclamanta a
susținut că revocarea sa din funcție este
nelegală
deoarece a survenit la doar câteva luni de la numirea sa în această funcție. R
eclamanta
a mai arătat că noii indicatori de performanță au fost deja asumați prin
contractul de management, astfel încât nu s-a
schimbat nimic în structura postului. Pe
de altă parte, a considerat că
este bine justificată cererea sa prin aceea că există o
puternică îndoială asupra legalității actului criticat, atâta vreme cât
se tinde ca în mod
unilateral să fie desființat un contract de factură
bilaterală.
În ceea ce
privește paguba, aceasta constă în imposibilitatea exercitării funcției
câștigate prin numire directă, și în
cele din urmă în privarea de drepturile salariale cuvenite.
Prin sentința civilă nr. 252 din 17
noiembrie 2009 Curtea de Apel Galați a admis cererea formulată de reclamanta D.L.
în contradictoriu cu pârâta A.N.S.V.S.A. București și a dispus suspendarea
executării Ordinului nr. 70132 din 02 octombrie 2009 emis de autoritatea pârâtă
până la soluționarea pe fond a cauzei.
Pentru a pronunța această hotărâre
instanța de fond a reținut că în cauza dedusă judecății, fără a prejudeca
fondul, există puternice îndoieli cu privire la legalitatea actului administrativ
contestat de reclamantă, pornind chiar de la premisa posibilității revocării
unilaterale a unui contract bilateral așa cum este contractul intervenit între
reclamantă și autoritatea pârâtă. Firește, instanța urmează să stabilească în
ce măsură modificarea indicatorilor de performanță este într-adevăr de natură a
modifica considerabil obiectul contractului, astfel încât măsura să fie
justificată.
În privința pagubei iminente,
afectarea dreptului la muncă al reclamantei precum și imposibilitatea obținerii
veniturilor salariale din funcția deținută pot fi considerate de natură a-i
produce acesteia un prejudiciu viitor și sigur, fără a mai fi necesară
dovedirea Iui. Neprestând munca la care s-a angajat prin contract, este pusă în
imposibilitatea de a mai realiza venituri, ceea ce constituie o certitudine a
prejudiciului viitor ca și condiție impusă de art. 14 alin. (1) din Legea nr.
554/2004.
Împotriva hotărârii instanței de
fond pârâta A.N.S.V.S.A. a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În motivarea recursului se arată că soluția
instanței de fond este lipsită de temei legal, fiind dată cu încălcarea și
aplicarea greșită a legii, motiv de recurs
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Cu privire la existența cazului bine
justificat, instanța de fond a reținut că „există puternice îndoieli cu privire
la legalitatea actului administrativ contestat de reclamantă, pornind chiar de
la premisa posibilității revocării unilaterale a unui contract bilateral așa cum
este contractul intervenit între reclamantă și autoritatea pârâtă".
Recurenta mai susține că reținerea
primei instanțe este nefondată întrucât, în conformitate cu dispozițiile art. 6
lit. a) din contractul de management, angajatorul are dreptul să analizeze
periodic modul de îndeplinire a obligațiilor pe care și le-a asumat directorul
coordonator adjunct prin fișa postului precum și prin contract și să adopte
măsuri de recompensare sau sancționare a acestuia, conform legii având dreptul
să controleze modul de îndeplinire de către directorul coordonator adjunct a
atribuțiilor din fișa postului precum și dreptul de aplica sancțiuni conform
prevederilor legale în vigoare și prezentului contract.
Recurenta mai arată că prin semnarea
contractului de management intimata-reclamantă a fost de acord cu toate
clauzele contractuale inserate în acesta inclusiv cu cele referitoare la
condițiile de încetare a contractului de management.
Astfel, reținerea instanței de fond
este neîntemeiată, întrucât, instanța având un rol decisiv trebuia să aprecieze
cu obiectivitate aparența de ilegalitate a actului administrativ și să
hotărască suspendarea actului cu mare atenție și numai în cazurile în care
suspendarea se impune cu evidență.
Mai mult, instanța de fond nu a
prezentat motivele concrete de nelegalitate ale actului administrativ a cărui
suspendare a fost solicitată de intimata-reclamantă.
Recurenta mai precizează că pentru a
dispune măsura contestată a avut în vedere rezultatele evaluării, în urma
căreia intimata-reclamantă a primit calificativul „nesatisfăcător" și
recomandarea de încetare a contractului de management, în condițiile legale.
Mai învederează faptul că
împrejurările din cazul de față, nu sunt de natură a crea o îndoială serioasă
asupra legalității actului administrativ atacat.
În speță, cazul bine justificat nu
poate fi dovedit numai prin simplele afirmații ale intimatei-reclamante sau
prin argumentele juridice prezentate și sumar probate. Acestea nu pot fi de
natură a crea o îndoială serioasă în ceea ce privește actul contestat, astfel
încât motivarea instanței de fond cu privire la existența cazului bine
justificat este neîntemeiată.
Recurenta mai susține că, la
momentul eliberării intimatei-reclamante din funcția de director coordonator al
D.S.V.S.A. Vrancea, aceasta a revenit în funcția de consilier superior în
cadrul D.S.V.S.A. Vrancea, funcție din care a fost suspendată pe toată durata
exercitării atribuțiilor stabilite prin Ordinul nr. 69868 din 25 mai 2009,
astfel încât intimata-reclamantă nu s-a aflat în imposibilitatea obținerii de
venituri, așa cum în mod neîntemeiat a reținut instanța de fond.
Examinând cauza și sentința recurată,
în raport cu actele și lucrările dosarului precum și cu dispozițiile legale
incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta
Curte constată că recursul este nefondat.
Pentru a ajunge la această soluție
Înalta Curte a avut în vedere considerentele în continuare arătate.
Potrivit art. 14 alin. (1) din Legea
nr.554/2004 a contenciosului administrativ, „în cazuri bine justificate și
pentru prevenirea unei pagube iminente odată cu sesizarea în condițiile art. 7
a autorității publice care a emis actul, persoana vătămată poate cere instanței
competente să dispună suspendarea executării actului administrativ până la
pronunțarea instanței de fond”.
Pe de altă parte, în cadrul cererii
de suspendare instanța este limitată la a cerceta, după verificarea condiției
de admisibilitate, dacă sunt îndeplinite cumulativ cerințele prevăzute de
dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004, respectiv cazul bine justificat și
paguba iminentă.
Deci, în cadrul cererii de
suspendare, instanța nu cercetează îndeplinirea condițiilor de legalitate și
oportunitate ale actului administrativ, această obligație revenindu-i instanței
de fond, învestită cu soluționarea acțiunii în anulare.
Condiția existenței cazului „bine
justificat", lăsată de legiuitor la aprecierea și înțelepciunea
judecătorului sub aspectul conținutului său, presupune ca asupra legalității
actului administrativ să planeze o puternică îndoială, iar aceasta să fie
evidentă fără a se intra în cercetarea pe fond a dispozițiilor actului,
respectiv a consecințelor juridice pe care le-a produs.
Pentru a înlătura, chiar și
temporar, regula executării imediate și din oficiu a actelor administrative, prin
suspendarea acestora, instanța poate aprecia necesitatea unei asemenea măsuri,
doar prin raportare la probele administrate în cauză și care trebuie să ofere
suficiente indicii aparente de răsturnare a prezumției de legalitate, fără a
analiza, pe fond conținutul actului administrativ, instanța având posibilitatea
să efectueze numai o cercetare sumară a aparenței dreptului.
Înalta Curte constată nefondate
criticile exprimate de recurentă în ceea ce privește indiciile de nelegalitate
ce nu au fost corect examinate de instanța de fond în conturarea cerințelor
cazului bine justificat.
Independent de conținutul motivelor
de recurs, Înalta Curte reține că instanța de fond corect a apreciat că
situația prezentată de reclamantă este de natură a concluziona ca îndeplinită
condiția cazului bine justificat.
Raportat la probele administrate
instanța de fond, motivat și argumentat a indicat că există suficiente indicii
aparente care să răstoarne prezumția de legalitate, fără însă ca prin aceasta, să
antameze sau să anticipeze analiza pe fond a conținutului și legalității
actului administrativ contestat.
Înalta Curte apreciază, în acord cu
instanța de fond că și cerința pagubei iminente ce s-ar produce reclamanților
în cazul executării imediate este îndeplinită în cauză.
Cum în mod corect a reținut și instanța
de fond prin punerea în executare a măsurilor dispuse prin actul administrativ
a cărui suspendare se cere, este evident că se creează o pagubă în patrimoniul reclamantei,
fără a stabili pe fondul cauzei, în procedura cererii de suspendare, dacă această
pagubă are la bază primirea unor sume de bani fără respectarea unor clauze contractuale.
Astfel fiind, Înalta Curte constată
că susținerile și criticile recurentei sunt neîntemeiate, iar instanța de fond
a pronunțat o hotărâre temeinică și legală pe care o va menține.
Față de cele arătate, reținând
așadar, în sensul art. 14 din Legea nr. 554/2004 cu referire la art. 2 alin.
(1) lit. ș) și t), că sunt întrunite cumulativ cerințele legale pentru a se
dispune suspendarea executării actului administrativ atacat, în temeiul art. 312
C. proc. civ. recursul va fi respins, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de A.N.S.V.S.A.,
împotriva sentinței civile nr. 252 din 17 noiembrie 2009 a Curții de Apel Galați, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 iunie
2010.