ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2950/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2950/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 231/LC
din 20 mai 2010, Tribunalul Satu Mare a admis excepția prescripției dreptului
material la acțiune și, în consecință:
A respins acțiunea reclamantei SC
S.L. SA, cu sediul în Satu Mare, județul Satu Mare, formulată împotriva
pârâților P.V. și P.G.R., domiciliat în Negrești Oaș, județul Satu Mare, având
ca obiect acordarea de despăgubiri civile pentru lipsa de folosință pe ultimii
7 ani, precum și plata sumei de 25 % din prețul reactualizat, reprezentând
contravaloarea foloaselor trase din stricăciunile lucrului cumpărat.
Totodată, s-a luat
act de renunțarea reclamantei la judecata cererii având ca obiect obligarea
pârâților la plata contravalorii materialelor rezultate din demolarea
clădirilor, iar reclamanta a fost obligată să plătească pârâților 2000 lei
cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut că, excepția prescripției
dreptului material la acțiune este întemeiată.
Astfel, în
conformitate cu acțiunea introductivă, nemodificată pe parcursul procedurii de
judecată cu privire la fundamentul său de drept, temeiul legal al pretențiilor
reclamantei îl constituie disp. art. 1343 C. civ., text în conformitate cu
care, dacă cumpărătorul a tras foloase din stricăciunile ce a făcut lucrului,
vânzătorul are dreptul de a opri din preț o sumă egală cu acele foloase.
Potrivit art. 7 alin.
(1) din Decretul nr. 167/1958, prescripția începe să curgă de la data când se
naște dreptul la acțiune sau dreptul de a cere executarea silită.
Dreptul reclamantei
la acțiunea fundamentată pe prevederile art. 1343 C. civ. s-a născut la data la
care i-a fost comunicată acțiunea promovată de către SC R.V. SRL Negrești Oaș
pentru antrenarea răspunderii vânzătorului în caz de evicțiune, în temeiul art.
1341 C. civ., fapt întâmplat la data de 3 aprilie 2006, fiindcă de la acest
moment s-a născut în patrimoniul reclamantei din procedura de față acțiunea pe
baza căreia să obțină încuviințarea opririi unei părți din prețul vânzării.
În conformitate cu
dispozițiile art. 1 alin. (1) și art. 3 alin. (1) din Decretul nr. 167/1958,
termenul prescripției este de 3 ani, iar dreptul la acțiune, având un obiect
patrimonial, se stinge prin prescripție, dacă nu a fost exercitat în termenul
stabilit de lege.
Întrucât prescripția
a început să curgă în 3 aprilie 2006 și întrucât acțiunea a fost înregistrată
de către reclamanta SC S.L. SA la data de 9 noiembrie 2009, tribunalul a
constatat că cererea de chemare în judecată a fost înaintată după împlinirea
termenului general de prescripție de 3 ani.
Împotriva acestei
hotărâri, în termen legal, a formulat apel apelanta reclamantă SC S.L. SA Satu
Mare, solicitând desființarea hotărârii judecătorești atacate și trimiterea
cauzei spre rejudecare primei instanțe, conform prevederilor art. 297 alin. (1)
C. proc. civ.
A susținut că
instanța trebuia să respingă excepția dreptului la acțiune, întrucât termenul
de prescripție curge de la data când cel păgubit a cunoscut sau trebuia să
cunoască atât paguba, cât și pe cel care răspunde de ea, iar apelanta a luat cunoștință
de paguba suferită abia la momentul rămânerii definitive a hotărârilor
judecătorești menționate.
Prin decizia
nr. 7/C din 25 ianuarie 2011 Curtea de Apel Oradea, a admis
apelul formulat și a desființat hotărârea dispunând trimiterea cauzei
spre rejudecare la Tribunalul Satu Mare.
Pentru a se pronunța
astfel, instanța de apel a reținut că în analiza excepției prescripției
dreptului material la acțiune, trebuia pornit de la prevederile art. 7 alin.
(1) din Decretul nr. 167/1958, în conformitate cu care prescripția începe să
curgă de la data când se naște dreptul la acțiune, or, în speța de față,
dreptul la acțiune a început să curgă, în privința reclamantei, de la data
soluționării acțiunii în evicțiune formulată împotriva sa de către pârâta din
prezenta cauză. Nu se poate afirma că începutul termenului de prescripție
pentru prezenta acțiune ar fi dat de momentul introducerii acțiunii în
evicțiune, întrucât, chiar dacă SC S.L. SA avea cunoștință despre exercitarea
unei atare acțiuni împotriva sa, depunerea unei acțiuni reconvenționale nu era
obligatorie, câtă vreme reclamanta putea să hotărască ulterior, în funcție de
rezultatul acțiunii în evicțiune, dacă are dreptul și interesul de a declanșa o
acțiune în despăgubiri împotriva cumpărătoarei SC R.V. SRL.
Este evident că, în
ipoteza în care acțiunea în evicțiune ar fi fost respinsă, dreptul la acțiune
al reclamantei în exercitarea prezentei acțiuni nu s-ar fi născut. Simpla
exercitare a acțiunii în evicțiune nu determină nașterea dreptului material la
acțiune al reclamantei, ci acest drept se naște sau nu doar la momentul
soluționării irevocabile a acțiunii în evicțiune, în funcție de soluția
pronunțată de instanța de judecată asupra acțiunii în evicțiune.
Astfel, s-a reținut
că față de data soluționării irevocabile a acțiunii în evicțiune – 30 iunie
2009 (prin decizia civilă nr. 230 pronunțată de Tribunalul Satu Mare), acțiunea
ce face obiectul prezentei cauze, înregistrată la data de 9 noiembrie 2009 pe
rolul Tribunalului Satu Mare, este formulată în cadrul termenului general de
prescripție de 3 ani prevăzut de art. 3 alin. (1) din Decretul nr. 167/1958.
Pârâții au formulat,
în termenul legal, recurs pe care l-au întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9
C. proc. civ. și au solicitat admiterea acestuia și modificarea deciziei în
sensul respingerii apelului formulat de reclamantă, ca nefondat.
Au motivat, după
expunerea situației de fapt, că dreptul la acțiune al reclamantei întemeiat pe
dispozițiile art. 1343 C. civ., s-a născut în momentul în care reclamanta a
fost acționată în judecată în temeiul art. 1341 pct. 1 și 3 C. civ. pentru
restituirea prețului pentru evicțiune și a cheltuielilor de judecată și
execuție, dată de la care a început să curgă și termenul de prescripție de 3
ani.
Această interpretare
a aplicării dispozițiilor art. 7 din Decretul nr. 167/1958 este impusă de
însăși finalitatea instituției prescripției extinctive în sensul mobilizării
titularilor drepturilor subiective de a-și valorifica drepturile lor într-un
termen cât mai scurt.
Astfel, reclamanta nu
a fost împiedicată cu nimic să formuleze pretențiile de față sub forma unei
cereri reconvenționale sau printr-o acțiune separată, în dosarele depuse pentru
restituirea prețului și daune, cu atât mai mult cu cât aceste pretenții sunt
strâns legate de temeiul legal al pretențiilor formulate în temeiul art. 1341 C.
civ.
Intimata – reclamantă
a formulat întâmpinare solicitând respingerea recursului, ca nefondat.
Analizând recursul se
găsește nefondat.
Astfel, potrivit
dispozițiilor art. 7 alin. (1) din Decretul nr. 167/1958, prescripția începe să
curgă de la data când se naște dreptul la acțiune.
Rezultă că, abia din
momentul în care dreptului subiectiv i se aduce o atingere, titularul acestui
drept poate să ceară restabilirea dreptului său făcând apel la justiție și
acest termen, în cauză, este data când a cunoscut că vânzarea a fost
desființată printr-o hotărâre definitivă și irevocabilă, iar creanța derivată
din consecința repunerii părților în situația anterioară este, astfel, certă.
Așa fiind, în mod
legal, cu interpretarea și aplicarea corectă a dispozițiilor susmenționate,
instanța de apel a constatat că, în cauză, nu a operat prescripția, termenul de
prescripție începând să curgă după pronunțarea hotărârilor privind antrenarea
răspunderii pentru evicțiune a intimatei – reclamante și nu de la data
introducerii cererii întemeiată pe această cauză de către recurentele – pârâte.
Văzând dispozițiile
art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul va fi respins, deci, ca nefondat, iar
în baza art. 274 C. proc. civ. recurentele – pârâte aflate în culpă procesuală
vor fi obligate la plata
cheltuielilor de judecată
reprezentând onorariu de avocat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de pârâții P.V. și P.G.R. împotriva deciziei nr. 7/C/2011-A
din 25 ianuarie 2011 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Obligă
recurentele – pârâte P.V. și P.G.R. la plata sumei de 7.022 lei cheltuieli de
judecată către intimata – reclamantă SC S.L. SA Satu Mare.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
5 octombrie 2011.