ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1175/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1175/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Arad la data de 26 ianuarie 2010 sub nr. 524/108/2010 reclamanta SC
P.A.B. România SRL Arad a chemat în judecată pe pârâtele SC P.A. Arad SRL,
B.R.D. - G.S.G., sucursala Arad, și B.N.R. – C.I.P., solicitând instanței ca
prin hotărârea ce o va pronunța să se dispună anularea incidentului de plată,
respectiv obligarea pârâtei B.R.D. - G.S.G., sucursala Arad, să înainteze către
pârâta B.N.R. – C.I.P. o cerere de anulare a înscrierii din C.I.P. și F.N.P.R.
a incidentului de plată nr. 10 înregistrat la data de 5 ianuarie 2010 pe numele
reclamantei, precum și radierea din C.I.P. și F.N.P.R. a acestui incident de
plată.
Prin sentința comercială nr. 1056
din 27 aprilie 2010, pronunțată în dosarul nr. 524/108/2010, Tribunalul Arad a
admis excepția lipsei calității procesuale a pârâtei SC P.A. ARAD SRL.,
respingând, totodată, cererea de chemare în judecată promovată de reclamanta SC
P.A.B. România SRL Arad împotriva acestei pârâte, ca fiind introdusă împotriva
unei persoane fără calitate. De asemenea, prima instanță a respins excepția
lipsei calității procesuale pasive a Băncii Naționale a României – C.I.P.,
admițând acțiunea reclamantei împotriva pârâtelor B.R.D. – G.S.G., sucursala
Arad, și B.N.R. – C.I.P., obligând prima pârâtă să înainteze către B.N.R. o
cerere de anulare a înscrierii din Centrala Incidențelor de Plăți și din
Fișierul Național al Persoanelor de Risc a incidentului de plată nr. 10,
înregistrat la data de 5 ianuarie 2010 pe numele reclamantei, iar pe cea de-a
doua pârâtă să radieze din C.I.P. și din Fișierul Național al Persoanelor de
Risc a incidentului de plată menționat, fără cheltuieli de judecată.
Pentru a se pronunța astfel, prima
instanță a reținut următoarele:
Prin cererea nr. 10 din 5 ianuarie
2010 pârâta B.R.D. - G.S.G., sucursala Arad, a solicitat înscrierea refuzului
bancar de plată în Fișierul Național de Cecuri, formulând în acest sens Anexa
3A, incidentul de plată fiind înscris pe numele societății reclamante sub nr. 10
din 5 ianuarie 2010.
Cu privire la excepția lipsei
calității procesuale pasive a Băncii Naționale a României - C.I.P., prima
instanță a constatat că această Centrală este un serviciu din cadrul Băncii
Naționale a României care administrează o bază de date cu referințe la agenții
economici și persoanele fizice din România care au produs incidente la plată cu
cecuri, cambii și bilete la ordin, ea gestionând informația specifică
incidențelor de plăți atât din punct de vedere bancar (tragerea în descoperire
de cont), cât și din punct de vedere social (pierdere/furt/distrugere), astfel
că raportat art. 1 alin. (1) din Regulamentul nr. 1/2001 privind organizarea și
funcționarea în cadrul B.N.R. a Centralei Incidențelor de Plăți, are calitate
procesuală pasivă.
În ceea ce privește excepția lipsei
calității procesuale a pârâtei SC P.A. ARAD SRL., raportat la dispozițiile art.
36 alin. (2) din același regulament, s-a reținut că anularea informațiilor
privind incidentele de plăți se poate face doar de către persoanele declarante,
din propria inițiativă sau la solicitarea instanțelor, în baza cererilor de
anulare. Or, în speță, persoana declarantă este B.R.D. - G.S.G., sucursala
Arad, astfel că pârâta SC P.A. ARAD SRL nu are calitate procesuală pasivă.
Conform art. 1 alin. (1) din
Circulara nr. 39/2008 privind interzicerea utilizării instrumentelor de plată
de debit de tipul cecului, cambiei și biletului la ordin în format vechi,
începând cu data de 8 decembrie 2008 se interzice emiterea de instrumente de
plată de debit de tipul cecului, cambiei și biletului la ordin, al căror format
este reglementat de Normele tehnice ale Băncii Naționale a României nr. 9/1994
privind cecul și de Normele tehnice ale Băncii Naționale a României nr. 10/1994
privind cambia și biletul la ordin, iar potrivit alin. (2), începând cu data de
8 decembrie 2008 instituțiile de credit nu vor mai accepta spre decontare
instrumentele de plată de debit prevăzute la alin. (1), cu excepția cazurilor
în care beneficiarul sau plătitorul poate face dovada că aceste instrumente au
fost emise în baza unor tranzacții încheiate înainte de 8 decembrie 2008.
Întrucât fila cec seria BH, nr. 30301170027 a fost emisă în 23 decembrie 2009, însă în baza unei tranzacții încheiate înainte de data de referință menționată
mai sus, prima instanță a admis acțiunea reclamantei SC P.A.B. România SRL Arad
împotriva pârâtelor B.R.D.-G..S.G., sucursala Arad, și B.N.R. – C.I.P.,
obligând prima pârâtă să înainteze către B.N.R. o cerere de anulare a
înscrierii din Centrala Incidențelor de Plăți și din Fișierul Național al
Persoanelor de Risc a incidentului de plată nr. 10, înregistrat la data de 5
ianuarie 2010 pe numele reclamantei, iar pe cea de-a doua pârâtă să radieze din
C.I.P. și din Fișierul Național al Persoanelor de Risc a incidentului de plată
menționat.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel pârâta SC P.A. ARAD SRL, solicitând schimbarea acesteia în sensul
obligării reclamantei intimate la plata cheltuielilor de judecată.
Prin decizia nr. 170 de la 19
octombrie 2010, Curtea de Apel Timișoara a admis apelul declarat de pârâta SC
P.A. ARAD SRL., împotriva sentinței comerciale nr. 1056 din 27 aprilie 2010
pronunțată de Tribunalul Arad, a schimbat în parte hotărârea atacată în sensul
că a obligat reclamanta intimată SC P.A.B. România SRL Arad la plata către
pârâta apelantă SC P.A. ARAD SRL. a sumei de 7.140 lei cu titlu de cheltuieli
de judecată în primă instanță, menținând celelalte dispoziții.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța de apel a reținut următoarele:
Cu toate că prin
întâmpinarea depusă la data de 15 martie 2010 pârâta SC P.A. ARAD SRL. a
invocat, pe cale de excepție, lipsa calității sale procesuale, solicitând
respingerea cererii de chemare în judecată formulată de reclamanta SC P.A.B.
România SRL Arad ca fiind introdusă împotriva unei persoane fără calitate, în
ceea ce o privește, iar pe fond respingerea acțiunii, ca neîntemeiată, cu
obligarea părții adverse la plata cheltuielilor de judecată, constând în
onorariul de avocat, potrivit facturii seria CR, nr. 2009146 din 9 februarie 2010, a cărei copie a anexat-o la întâmpinare (fila 77 dosar de fond), în mod greșit prima instanță,
deși a admis respectiva excepție și a respins cererea față de această parte, nu
a obligat reclamanta la plata onorariului de avocat, reținând, eronat, că în
speță nu se pune problema acordării cheltuielilor de judecată. Or, art. 274 C.
proc. civ. statuează că partea care cade în pretenții va fi obligată, la
cerere, să plătească cheltuielile de judecată.
Apărările reclamantei
intimate în sensul că societatea nu a căzut în pretenții, fiindu-i admisă
acțiunea, astfel că nu poate fi obligată la plata vreunor cheltuieli de
judecată către apelantă, nu sunt întemeiate, câtă vreme cererea sa a fost
formulată în contradictoriu și cu un pârât care nu justifica legitimare
procesuală pasivă, parte care fiind chemată în judecată, a fost nevoită să se
apere și, în acest scop, să-și angajeze un apărător. Dacă reclamanta nu a fost
mulțumită de soluția dată de tribunal excepției invocată de societatea pârâtă,
aceasta avea dreptul să promoveze apel împotriva sentinței primei instanțe,
lucru pe care, însă, nu l-a făcut. Pe de altă parte, chiar dacă în primă
instanță pârâta SC P.A. ARAD SRL. nu a depus la dosar și dovada plății efective
a sumei de 7.140 lei, pentru care a fost emisă, de către S.C.P.A. C. &
Asociații, factura fiscală seria CR, nr. 2009146 din 9 februarie 2010, la
cererea de apel a fost atașat un extras de cont eliberat de I.N.G. Bank prin
care se atestă plata facturii menționate.
Împotriva acestei
decizii a formulat recurs recurenta-reclamantă SC P.A.B. ROMÂNIA SRL Arad aducându-i
următoarele critici:
În mod greșit
instanța de apel a admis apelul și a schimbat hotărârea primei instanțe, în
sensul că a obligat-o la plata cheltuielilor de judecată către intimata-pârâtă SC
P.A. ARAD SRL, deoarece, potrivit art. 274 C. proc. civ., doar partea care cade
în pretenții va fi obligată la plata cheltuielilor de judecată, or, în speța de
față reclamanta nu a căzut în pretenții, ci a fost admisă cererea.
Recurenta susține că nu
avea interes să atace hotărârea primei instanțe, câtă vreme cererea sa a fost
admisă.
În subsidiar,
recurenta-reclamantă solicită modificarea deciziei recurate, în sensul
reducerii cuantumului cheltuielilor de judecată, invocând în acest sens
dispozițiile art. 274 alin. (3) C. proc. civ., cât și practica CEDO.
În drept,
recurenta-reclamantă și-a întemeiat cererea pe dispozițiile art. 304 pct. 7 și
9 C. proc. civ.
Analizând decizia
recurată, prin raportare la criticile formulate, Înalta Curte constată că
recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:
Deși
recurenta-reclamantă a invocat drept temei legal al cererii de recurs
dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., din dezvoltarea criticilor
formulate, Înalta Curte reține că recursul nu poate fi examinat decât din
perspectiva dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., prin raportare la
dispozițiile art. 274 C. proc. civ.
Nu poate fi reținută
susținerea recurentei-reclamante, în sensul că nu datora cheltuieli de judecată,
pe motiv că cererea sa a fost admisă, deoarece este de domeniul evidenței că în
ce o privește pe pârâta SC P.A. ARAD SRL cererea sa a fost respinsă, prima
instanță admițând excepția lipsei calității procesuale pasive a acestei pârâte,
or, potrivit art. 274 C. proc. civ., partea care cade în pretenții, va fi
obligată, la cerere, la plata cheltuielilor de judecată.
Prin urmare, în mod
legal instanța de apel a admis apelul pârâtei SC P.A. ARAD SRL și a obligat pe
reclamantă la plata cheltuielilor de judecată către această pârâtă, făcând o
corectă aplicare a dispozițiilor art. 274 C. proc. civ.
Nu se poate reține
susținerea recurentei că n-ar fi avut motiv să formuleze apel împotriva
hotărârii primei instanțe, câtă vreme cererea sa a fost respinsă față de una
dintre pârâte.
Nu poate fi reținută
nici teza subsidiară susținută de către recurenta-reclamantă, mai ales că
pârâta SC P.A. ARAD SRL nu a solicitat cheltuieli de judecată nici în apel nici
în recurs, cuantumul sumei acordate cu titlu de cheltuieli de judecată nefiind
atât de mare încât să impună reducerea acestuia, el fiind în concordanță cu
munca îndeplinită de avocat.
Având în vedere cele de
mai sus în baza art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanta SC
P.A.B. ROMÂNIA SRL Arad împotriva deciziei nr. 170 de la 19 octombrie 2010
pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 17 martie
2011.