ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 858/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 858/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursurilor de față,
Prin plângerea adresată Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Bacău la data de 29 iunie 2009, petentul V.V. a solicitat
tragerea la răspundere penală a numiților F.C., C.I., avocați în cadrul
Cabinetului de Avocatură, I.C. și L.C.A., director la SC A.R. SA, pentru
comiterea infracțiunilor prev. de art. 289 C. pen., art. 291 C. pen. și art.
323 C. pen.
În motivarea plângerii petentul V.V. a arătat că cei
3 menționați anterior au încheiat în fals contractul de asistență juridică
seria NT BARC nr. 009112 din 15 ianuarie 2009 precum și împuternicirile
avocațiale 180 din 26 noiembrie 2008 și seria NT BARC nr. 009104 prin care s-a
acordat asistență juridică în dosarul nr. 1241/103/2006 al Curții de Apel Bacău
pentru societatea reprezentată de L.C.A.
A mai arătat petentul că mențiunile de pe copia
contractului de asistență juridică seria NT BARC nr. 009112 din 15 ianuarie
2009 depus în dosarul civil nr. 1241/103/2006 al Curții de Apel Bacău sunt
diferite față de copia aceluiași contract depus în același dosar civil la 6
aprilie 2009.
Petentul a mai arătat în plângere că a existat o
consecință juridică a depunerii acestui contract falsificat, respectiv
hotărârea pronunțată în dosarul 1241/103/2006 prin care Curtea de Apel Bacău
i-a respins recursul.
Întrucât avocatul C.I. are și calitatea de senator în
Parlamentul României, prin Ordonanța nr. 1335/P/2009 din 18 august 2009 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău a fost declinată competența de
soluționare a cauzei în favoarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție, raportat la prevederile art. 29 alin. (1) lit. a) C. proc.
pen.
Prin ordonanța nr. 1173/P/2009 din 25 noiembrie 2009
Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a dispus neînceperea
urmăririi penale față de C.I. pentru infracțiunile prev. de art. 289 C. pen.,
art. 291 C. pen. și art. 323 C. pen. și disjungerea cauzei cu privire la F.C.E.
și L.A.C.
Dosarul a fost trimis la Parchetul de pe lângă Curtea
de Apel Bacău unde a fost înregistrat cu nr. 1523/P/2009.
Prin rezoluția nr. 1523/P/2009 din 22 iunie 2010
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău a dispus neînceperea urmăririi
penale față de F.C.E. și L.A.C. sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art.
289 C. pen., art. 291 C. pen. și art. 323 C. pen.
Pentru a pronunța această soluție procurorul a
reținut că între Cabinetul individual de avocatură I.C. și SC A.R. SA
reprezentată de L.C.A. a intervenit contractul de asistență juridică seria NT
BARC nr. 009112 din 15 ianuarie 2009 reprezentând asistența juridică acordată
în dosarul nr. 1241/103/2006 aflat pe rolul Curții de Apel Bacău.
Copia de pe contract a fost depusă în dosar la data
de 30 martie 2009.
Instanța de judecată a indicat avocatului să
menționeze pe contractul de asistență juridică dosarul în care acordă asistență
juridică SC A.R. SA.
Astfel, s-a trecut pe contract dosarul nr. 1241/103/2006
de pe rolul Curții de Apel Bacău.
A apreciat procurorul ca poziția diferită a unor
ștampile și semnături de pe original și respectiv copia contractului de
asistență juridică nr. 009112/2009 nu prezintă nici un fel de relevantă
referitor la atestarea unor date nereale în condițiile în care aceste atestări
sunt aceleași (atât pe contractul original cât și pe copia acestuia).
Pe factura AV 11 din 15 ianuarie 2009 a fost trecută
și contravaloarea onorariului de 4.277 lei - asistență juridică acordată potrivit
contractului nr. 009113 într-o cauză penală.
Această factură nu a fost întocmită în prezența
reprezentantului SC A.R. SA - L.C.A., și aceasta, potrivit mențiunii, a fost
expediată acestuia la dat de 15 ianuarie 2009.
Împotriva rezoluției nr. 1523/P/2009 din data de 22
iunie 2010 a formulat plângere petentul V.V., care a fost respinsa prin
rezoluția nr. 399/II/2/ din data de 12 august 2010 dată de procurorul general
al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău.
A reținut procurorul general că petentul V.V. prin
plângerea la soluție formulată, consideră că actele premergătoare efectuate în
cauză sunt incomplete, și solicită efectuarea unei expertize grafice, cât și
audierea sa în cadrul acestor acte premergătoare.
Prin rezoluția nr. 399/11/2/ din data de 12 august 2010
procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău a reținut că
în cauză nu se impune efectuarea unei expertize grafice, situația de fapt fiind
corect reținută și pe deplin dovedită, iar audierea petentului - parte vătămată,
nu este obligatorie în cadrul actelor premergătoare, ci doar atunci când
organul de cercetare penală o apreciază ca fiind necesară în lămurirea completă
a cauzei.
Nemulțumit de soluție petentul s-a adresat cu
plângere care a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel Bacău cu nr.
504/32/2010.
În motivare petentul V.V. a arătat că soluția
Parchetului este nelegală și netemeinică, deoarece nu a fost audiat intimatul L.C.
Afirmă că avocata F. a fost audiată și din declarația ei rezultă că vinovat
este celălalt intimat, insa nu se poate spune că a încheiat contractul de
asistență juridică și reprezentantul părții angajatoare nu avea la el ștampila,
fiind ștampilat la începerea cercetărilor penale.
Precizează că cercetarea penală este lapidară, iar
contractul nr. 9112 se află la dosar cu un număr de ștampilă iar la altă pagină
apare același contract cu un alt număr de ștampilă.
A mai arătat petentul că este vorba despre un act
ilicit, este fals, un fals pe care parchetul l-a acceptat. Menționează că
Parchetul nu era competent să-i cerceteze pe ambii intimați iar L. trebuia
cercetat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului 1 București, conform
codului penal și de procedură penală.
Solicită admiterea plângerii și trimiterea cauzei la
procuror pentru retrimiterea plângerii față de intimata F. la Bacău și
cercetarea intimatului L. de Parchetul competent de la București.
Analizând plângerea, Curtea a reținut că aceasta este
fondată, pentru considerentele următoare:
Pe fondul cauzei instanța retine că Parchetul de pe
lângă Curtea de Apel Bacău nu a efectuat o cercetare completă pentru stabilirea
situației de fapt.
Astfel în cauză doar intimata F.C. a fost audiată,
ocazie cu care a declarat că atunci când a încheiat contractul de asistență
juridică cu reprezentantul SC A.R. SA, acesta nu avea la el ștampila, înscrisul
fiind ștampilat ulterior.
Cu toate acestea celalalt intimat, L.C. nu a fost
audiat pentru a confirma sau infirma susținerea avocatei și dacă activitatea de
reprezentare a reflectat voința părților și plata onorariilor s-au petrecut în
realitate.
Curtea a observat că cercetarea efectuata de procuror
la nivelul actelor premergătoare este foarte sumara și nu au fost verificate
decât în parte susținerile petentului V.V.
Astfel originalul contractului de asistență juridică
seria NT BARC nr. 009112 din 15. 01. 2009 încheiat între Cabinetul individual
de avocatură I.C. și SC A.R. SA prin intimatul L.C.A. reprezentând asistența
juridică acordată în dosarul nr. 1241/103/2006 de pe rolul Curții de Apel Bacă
nu se află la dosar, deși copia depusă are un număr de ștampilă iar la altă
pagină apare același contract cu un alt număr de ștampilă.
În cauză se impunea și audierea intimatului L.C.,
pentru a se stabili circumstanțele în care a fost încheiat contractul de asistenta
juridică cu cabinetul de avocatură.
În altă ordine de idei, Curtea a observat că factura
AV nr. 11 din 15 ianuarie 2009 a fost emisă pentru suma totală de 10.178 lei
din care 4.277 lei plus T.V.A - asistență juridică acordată potrivit
contractului nr. 009113 într-o cauză penală, iar 4.277 plus TVA în dosarul nr.
1241/103/2006.
Această factură nu a fost semnată de reprezentantul
SC A.R. SA - L.C.A., și a potrivit mențiunii, avea dată scadentă 15 ianuarie 2009.
Procurorul nu a efectuat verificări temeinice în
cauză pentru a confirma dacă s-a efectuat într-adevăr o asemenea plată anterior
lui 30 martie 2009 (data depunerii înscrisurilor la Curtea de Apel Bacău) și nu
este o operațiune fictivă, după cum pretinde petentul, care să aibă drept scop
obligarea lui V.V. la plata unor sume importante cu titlu de cheltuieli
judiciare, sume care să nu fi fost plătite în realitate.
S-a constatat că în cauză sunt indicii de săvârșire a
infracțiunii prev. de art. 290 C. pen., de fals în înscrisuri sub semnătură
privată, întrucât înscrisurile despre care petentul pretinde că sunt false sunt
înscrisuri sub semnătură privată, întocmite și folosite în vederea producerii
unor consecințe juridice.
Fără a se pronunța la acest moment cu privire la
vinovăția intimaților Curtea a observat că se impune în baza art. 278
l
alin. (8) lit. b) C. proc. pen. admiterea plângerii, desființarea în totalitate
a rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 1523/P/2009 din 22 iunie 2010
a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău și trimiterea cauzei la procuror
în vederea începerii urmăririi penale față de intimații F.C.E. și L.A.C. cu
privire la infracțiunea prevăzută de art. 290 C. pen.
S-a dispus, pe calea sentinței penale pronunțate,
respectiv nr. 147 din 26 noiembrie 2010 ca, după primirea dosarului procurorul
va efectua următoarele activități procesual penale:
- Va fi audiat intimatul L.A.C. , în legătură cu
circumstanțele în care s-a realizat încheierea contractului de asistență
juridică între SC A.R. SA și Cabinetul Individual de Avocatură I.C.
- Va fi audiat același intimat în legătură cu
primirea facturii fiscale SERIA AV nr. 11 emisă la 15 ianuarie 2009 (fila 19
dosar Parchet), justificarea motivului pentru care nu există semnătura de
primire din partea reprezentantului SC A.R. SA și modalitatea prin care s-a
făcut plata către Cabinetul de avocatură a sumei de 10.178 lei din care 5089
lei în dosarul civil nr. 1241/103/2006 al Curții de Apel Bacău, pentru care s-a
încheiat contractul nr. 009112.
- Se va identifica de către procuror și se va atașa
la dosar originalul contractului de asistență juridică seria NT BARC nr. 009112
din 15 ianuarie 2009 și originalul facturii seria AV nr. 11 din 15 ianuarie
2009.
- Se vor compara originalele înscrisurilor
sus-amintite cu copiile depuse de intimata F.C. în dosarul Curții de Apel Bacău
și în cazul în care există diferențe relevante față de originale se va dispune
efectuarea unui raport de constatare tehnico - științifică grafoscopică pentru
a se stabili cine este autorul modificărilor.
Întrucât la dosar există o simplă copie a unui
înscris care atestă istoricul unor plăți efectuate de SC A.R. SA ( fila 20
dosar Parchet), care relevă plata sumei totale de 10. 178 lei prin transfer
bancar către Cab. de Av. I.C. prin intermediul B.K. SA Neamț - Roman, ordinul
113, procurorul va face o adresă către banca în cauză pentru a confirma dacă
s-a efectuat într-adevăr o asemenea plată anterior lui 30 martie 2009 și nu
este o operațiune fictivă, după cum pretinde petentul, care să aibă drept scop
obligarea lui V.V. la plata unor sume importante cu titlu de cheltuieli
judiciare, sume care nu au fost plătite în realitate.
La cererea părților, procurorul de caz va efectua
orice alte activități procesual penale pentru justa soluționare a cauzei.
Împotriva sentinței s-au exercitat căile de atac ale
recursului de către petiționarii F.C.E. și L.C.A.
Esențial de redat este însă că pronunțarea sentinței
supusă criticilor s-a realizat cu data de 26 noiembrie 2010, așadar imediat
după intrarea în vigoare a Legii nr. 202/2010 privind unele măsuri pentru
accelerarea soluționării proceselor.
Actul normativ adus în discuție conține dispoziții de
modificare a textului art. 278/1 C. proc. pen. funcțional în materia
soluționării plângerii în fața judecătorului împotriva rezoluțiilor și
ordonanțelor procurorului de netrimitere în judecată, precum în cazul de față.
Ori potrivit alin. (10) al art. respectiv, hotărârile
judecătorului pronunțate potrivit alin. (8), cum este și situația de speță,
sunt definitive.
În aceste condiții se nasc toate auspiciile legale de
constatare a inadmisibilității unor astfel de recursuri.
În consecință se va pronunța o soluție
corespunzătoare grefată pe disp. art. 385/15 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.
Văzând și disp. art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
inadmisibile, recursurile declarate de petiționarii F.C.E. și L.C.A. împotriva
sentinței penale nr. 147 din 26 noiembrie 2010 a Curții de Apel Bacău, secția penală,
cauze minori și familie.
Obligă recurenții
petiționari la plata sumelor de câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 4 martie 2011.