ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 578/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 578/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Instanța de fond
Prin Sentința nr. 4052 din 7 iunie 2011,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a
admis acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității, în contradictoriu cu pârâtul C.V. și a constatat
calitatea de colaborator al Securității în ceea ce îl privește pe pârât.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța de fond a apreciat că activitatea pe care pârâtul a
desfășurat-o se circumscrie definiției date de legiuitor noțiunii de
colaborator al Securității, reținând, în esență, următoarele:
Pârâtul a fost
recrutat de către Securitate, în calitate de colaborator,
„
pentru supravegherea
elementelor din S.I.G.
"
și a celor din secta
penticostală din comuna Măguri Răcătău, semnând Angajament sub numele
conspirativ
„
D.".
Activitatea
informativă a pârâtului a constat în furnizarea de informații sub forma notelor
informative cu privire la activități sau atitudini potrivnice regimului
totalitar comunist.
Relevante pentru
activitățile desfășurate de pârât sunt nota informativă furnizată organelor de
securitate la data de 08 mai 1983 cu privire la faptul că
„
preotul D.G. (…) este
interesat în atragerea la biserică atât a persoanelor în vârstă, cât și a
tinerilor, spunând că el crede că nu este nici o greșeală dacă oamenii
frecventează biserica, ne învață sau li se spune să facă numai lucruri bune și
în folosul societății", precum și materialele furnizate de pârât privind
manifestările de nemulțumire ale unui medic din comuna Măguri Răcătău.
Se constată astfel că
informațiile furnizate de pârât au vizat îngrădirea dreptului la viață privată
prevăzut de art. 17 din Pactul Internațional privind Drepturile Civile și
Politice și a dreptului la libertatea conștiinței și a religiei prevăzut de
art. 30 din Constituția României din 1965 coroborat cu art. 18 din Pactul
Internațional privind Drepturile Civile și Politice, fiind întrunite condițiile
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Se reține că
furnizarea unor informații de asemenea natură a fost făcută conștient de pârât,
având reprezentarea clară a faptului că relatări ca cele analizate în cauză nu
rămâneau fără urmări.
Prima instanță a
înlăturat apărările pârâtului, reținând că materialul probator administrat în
cauză este relevant în privința activităților desfășurate de acesta și că sunt
întrunite cele două condiții cerute de textul legii pentru constatarea
calității de colaborator al securității în ceea ce îl privește pe pârât.
II Instanța de recurs
Criticile pârâtului
Împotriva
acestei sentințe a declarat recurs pârâtul C.V. care a criticat-o pentru
nelegalitate și netemeinicie, susținând că instanța a aplicat greșit legea la
soluționarea cauzei, pronunțând o soluție în contradicție cu probele
administrate, invocându-se dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Recurentul
a susținut că din probele administrate a rezultat că nu a furnizat nici un fel
de informații care să pună în pericol drepturile sau libertățile fundamentale
ale unei persoane, ci dimpotrivă, informații banale, neutre, inofensive, în
această categorie încadrându-se și nota din 8 mai 1983 care viza preocuparea
unui preot de a atrage la biserică persoane în vârstă, dar și tineri.
A
subliniat recurentul că frecventarea bisericii la acea dată era legală, libertatea
credinței fiind consfințită de art. 30 din Constituție, astfel că preotul
respectiv nu putea fi expus nici unei urmări din partea organelor represive.
S-a
învederat că nici informațiile privind manifestările de nemulțumire ale unui
medic din comuna Răcătău nu au condus la îngrădirea vreunui drept sau a unei
libertăți a cetățeanului respectiv. S-a concluzionat că instanța nu a examinat
apărările formulate de recurentul-pârât prin întâmpinarea depusă la dosar și a
procedat greșit și excesiv atribuindu-i calitatea de
„
colaborator" al
securității, fără a fi îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2, lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008.
Apărările
intimatului
Intimatul
prin reprezentantul său în instanță a solicitat respingerea recursului ca
nefondat, sentința atacată fiind temeinică și legală.
Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând
sentința criticată prin prisma motivelor de recurs, ținând cont de actele și
lucrările dosarului, precum și de dispozițiile legale incidente, Înalta Curte constată
următoarele:
Este
adevărat că recurentul-pârât C.V. a fost recrutat de organele de securitate, în
calitate de
„
colaborator" la
data de 14 aprilie 1975
„
pentru supravegherea
elementelor din SIG" și a celor din secte penticostale din comuna Răcătău,
semnând Angajament sub numele conspirativ
„
D.".
Această
stare de fapt necontestată de recurent nu era însă suficientă pentru
calificarea acestuia drept
„
colaborator"
al securității, în sensul art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 modificată și
completată prin Legea nr. 293/2008, întrucât textul impune furnizarea de
informații sau atitudini potrivnice regimului comunist, care să fie încălcat
drepturi sau libertăți fundamentale ale persoanelor.
Materialul
probator administrat în cauză nu dovedește că informațiile transmise de
recurent sub forma notelor informative, ar fi vizat activități sau atitudini
potrivnice regimului totalitar comunist.
Astfel,
nota considerată relevantă de prima instanță, din 8 mai 1983 privește preotul
D.G., despre care s-a arătat că
„
este interesat în atragerea la biserică atât
a persoanelor în vârstă, cât și a tinerilor, spunând că el crede că nu este
nici o greșeală dacă oamenii frecventează biserica, ne învață sau li se spune
să facă numai lucruri bune și în folosul societății" .
Concluziile
primei instanțe cum că aceste informații furnizate de recurentul-pârât ar fi
îngrădit dreptul la viață privată prevăzut de art. 17 din Pactul Internațional
privind Drepturile Civile și Politice, dreptul la libertatea conștiinței și
religiei consacrat de art. 30 din Constituția României din 1965 în vigoare la
acea dată, coroborat cu art. 18 din Pactul menționat anterior, sunt greșite.
Informațiile
transmise de recurentul-pârât pe baza cărora prima instanță a stabilit
calitatea acestuia din
„
colaborator" al
fostelor organe de securitate au un caracter de maximă generalitate, priveau
activitatea și menirea obișnuită a unui preot, de a se preocupa de atragerea
persoanelor în vârstă, dar și a tinerilor la biserică, în condițiile în care
libertatea credinței avea o reglementare constituțională, iar frecventarea
bisericilor ortodoxe nu era interzisă.
Nici
informațiile privindu-l pe doctorul B.I. prin care organele de securitate au
fost înștiințate cu privire la caracterul acestuia, întrucât era interesat să
cunoască abaterile și greșelile altor salariați pentru a-i putea amenința cu
dezvăluirea acestora în anumite situații (NI din 29 iunie 1984, Referatul din 4
iulie 1984) sau că era nemulțumit de felul cum se păstra curățenia în
localurile de alimentație publică (Raport informativ din 27 februarie 1986) sau
că scria un roman ce viza modul cum a contribuit la apărarea patriei în
perioada 141 - 144 (raport informativ din 17 mai 1985) nu erau de natură să
aducă atingere unor drepturi sau libertăți fundamentale.
Se
poate spune că unele informații furnizate de recurentul-pârât chiar aveau
menirea de a transmite organelor de securitate semnale de liniște, conformare
și obediență din partea persoanelor din anturajul recurentului.
Astfel
în nota informativă din 19 iunie 1988 se arată
„
nu s-a constatat să fie cadre didactice care
să audieze posturi de radio străine, iar aceste stări să fie difuzate în rândul
celorlalte cadre sau cetățeni. Starea de spirit a cadrelor se referă mai mult
la problemele de aprovizionare, cu produse agroalimentare, de exemplu mezeluri,
brânzeturi, carne".
În
nota din 26 iunie 1985 menționa că
„
M.I. este mai mult bolnăvicios, însă totuși
se ocupă de gospodărie sau creșterea animalelor (…) am dedus că nu prezintă
nemulțumiri și nu face comentarii negative în ceea ce privește politica
Partidului" iar în nota informativă din 04 august 1982 apreciază că
„
deși am urmărit
starea de spirit a populației, nu am stabilit concret despre nici o persoană
care să se manifeste prin nemulțumiri cu referire la faptul de apariție și
aplicare a recentelor reglementări legale".
Cu
privire la profesorul M.C. în notele informative din 09 martie 1982 și 14
martie 1982 recurentul arată că
„
nu am putut desprinde nimic în felul de a fi,
discuții și activități în ce privește faptul că avea intenții de evaziune sau
rămânere în străinătate. Dimpotrivă, în compartimentul acestui cadru se observă
o conștiință ridicată, manifestând dragoste și pasiune față de profesia sa și
de gradul de educare a copiilor. Este stimat și apreciat de colectivul din care
face parte".
Rezultă
deci că prin informațiile furnizate de recurent fostelor organe de securitate
nu s-au denunțat activități sau atitudini potrivnice regimului totalitar
comunist, care să fi vizat îngrădirea drepturilor sau libertăților
fundamentale, nefiind îndeplinite cerințele prevăzute de art. 2 lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008 pentru constatarea calității de
„
colaborator" al
securității în accepțiunea textului menționat anterior.
Soluția Înaltei
Curți asupra recursului
Astfel
fiind, constatând că prima instanță a aplicat greșit legea la soluționarea
cauzei, respectiv art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, care reglementează
condițiile legale pentru constatarea calității de
„
colaborator" al
fostei Securități, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte va
admite recursul pârâtului și va modifica în tot sentința, în sensul că va
respinge acțiunea reclamantului Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității ca neîntemeiată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite recursul
declarat de pârâtul C.V. împotriva sentinței nr. 4052 din 7 iunie 2011 a Curții
de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.
Modifică
sentința atacată, în sensul că respinge ca neîntemeiată acțiunea formulată de
reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 7 februarie 2012.