ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 578/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 578/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra
recursului de față;
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința
penală nr. 86 F din 28 octombrie 2010, Curtea de Apel Brașov, secția penală, a
respins ca nefondată plângerea formulată de petentul S.M. împotriva rezoluției
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Brașov emisă la data de 12 iulie 2010 în
dosarul penal nr. 57/P/2010.
Pentru a dispune
în acest sens, judecătorul primei instanțe a reținut următoarele:
Prin plângerea
formulată la data de 16 septembrie 2010, și adresată instanței, petentul S.M. a
solicitat desființarea rezoluției procurorului emisă la data de 12 iulie 2010
si trimiterea cauzei la procuror în vederea începerii urmăririi penale
întrucât, în opinia sa, faptele reclamate constituie infracțiuni.
Prin rezoluția
atacată, procurorul a dispus, potrivit art. 228 alin. (4) raportat la art. 10
lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de numiții C.J., K.J.G.
și H.H. sub aspectul comiterii infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen., art.
26 raportat la art. 290 alin. (1) C. pen., art. 291 C. pen. întrucât faptele
reclamate nu există, constatându-se următoarele aspecte de fapt și de drept în
urma efectuării actelor premergătoare:
Prin sentința
nr. 710 din 16 aprilie 2004 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe, primarul
municipiului Sfăntu Gheorghe a fost obligat să execute Hotărârea nr. 32/1998 a
Consiliului Local al Municipiului Sfăntu Gheorghe, să rectifice cartea funciară
nr. 105 Simeria, categoria de folosință din curte, în drum public, a parcelei
cu nr. top
23/1/1/2,
să determine,
să identifice și să pună la dispoziția lui S.M. un drum de acces cu lățime de 6
metri pe tronsonul cu nr. top
23/1/1/2
până la locuința acestuia. în executarea acestei sentințe, Biroul Executorului
Judecătoresc K.J.G. a somat Primăria Sfântu Gheorghe să execute Hotărârea nr.
32/ 1998 a Consiliului Local Sfântu Gheorghe. Prin consilierul juridic H.H.,
Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe au solicitat instanței anularea somației
nr. 93/2008 emisă de Biroul Executorului Judecătoresc K.J.G., întrucât au fost
obligați să asigure acces pe un teren care nu este proprietatea municipiului Sfântu
Gheorghe.
Prin sentința
civilă nr. 2096 din 27 octombrie 2008, judecătorul C.J. a admis contestația la
executare formulată de către contestatoarea Municipiul Sfântu Gheorghe, prin
Primar, împotriva somației nr. 93 din 11 august 2008, emisă de către Biroul
Executorului Judecătoresc K.J.G., în contradictoriu cu intimatul S.M., și a
anulat această somație.
Audiat în cauză,
K.J.G. a declarat că nu a pus în executare dispozițiile sentinței nr. 710 din 16
aprilie 2004, întrucât urmare celor dispuse prin sentința civilă nr. 2096 din 27
octombrie 2008, executarea a rămas fără obiect.
S-a constatat
astfel că petentul este nemulțumit de modul în care se desfășoară procesele în
fața instanțelor de judecată, fiind contrariat de soluțiile pronunțate în
cauză. Din dosarul cauzei nu rezultă însă niciun fel de indicii în sensul că
persoanele reclamate ar fi comis vreo infracțiune în îndeplinirea atribuțiilor
lor de serviciu. Magistratul C.J. a pronunțat sentința civilă nr. 2096/ 2008 a
Tribunalului Covasna în urma analizării probelor din dosarul cauzei și a
pronunțat o soluție pe baza interpretării materialului probatoriu, soluția
adoptată fiind motivată. Aceasta a fost supusă controlului instanței superioare
care a menținut-o. în ce privește pe consilierul juridic H.H., acesta a
formulat contestația la executare în virtutea atribuțiilor de serviciu pe care
le avea, pentru a apăra interesele părții pe care o reprezenta. Executorul
judecătoresc K.J.G. nu mai avea posibilitatea legală de a trece la executare
întrucât, prin sentința civilă nr. 2096/2008, s-a admis contestația la
executare și s-a anulat somația, executorul menționând că nu a pus în executare
hotărârea în discuție, deoarece executarea a rămas fără obiect. Chiar dacă
petentul este nemulțumit de soluțiile pronunțate în cauză, acesta are
posibilități legale de a-și apăra dreptul, putând solicita consultații juridice
unei persoane specializate care îl poate îndruma spre căile legale potrivit
dreptului român sau celui european.
Potrivit art.
246 C. pen., abuzul în serviciu contra intereselor persoanelor este fapta
funcționarului public care, în exercițiul atribuțiilor sale de serviciu, cu
știință, nu îndeplinește un act ori îl îndeplinește în mod defectuos și prin
aceasta cauzează o vătămare intereselor legale ale unei persoane. în opinia
judecătorului instanței de fond, acțiunile sau inacțiunile descrise în
plângerea penala formulată de petent nu constituie acte îndeplinite defectuos
sau neîndeplinite de persoanele reclamate, in exercițiul atribuțiilor lor de
serviciu. Dimpotrivă, fiecare are o justificare concreta si corecta pentru
modul in care a acționat, ceea ce înlătură caracterul intenționat, cu
rea-credință, condiție ceruta de textul de lege. în final, apreciind că din
actele premergătoare efectuate nu rezultă indicii privind comiterea vreunei
fapte penale de către niciuna dintre persoanele reclamate, în urma analizei
actelor dosarului, Curtea de Apel Brașov a respins ca neîntemeiată plângerea
formulată de petentul S.M.
Împotriva
sentinței, în termen legal, petentul a declarat prezentul recurs, motivele
fiind menționate în partea introductivă a deciziei.
Recursul
petentului va fi respins ca nefondat pentru motivele ce se vor arăta.
În conformitate
cu dispozițiile art. 66 alin. (1) și art. 5/2 C. proc. pen., precum și cu cele
ale art. 23 alin. (11) din Constituția României, orice cetățean beneficiază de
prezumția de nevinovăție, deschiderea unei proceduri judiciare penale (prin
începerea urmăririi penale) nefiind posibilă decât în condițiile prevăzute de
lege. Astfel, potrivit art. 228 alin. (1) C. proc. pen., organul de urmărire
penală sesizat în vreunul din modurile prevăzute de art. 221 C. proc. pen.,
dispune prin rezoluție începerea urmăririi penale, când din cuprinsul actului
de sesizare sau al actelor premergătoare efectuate nu rezultă vreunul din
cazurile de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale prevăzute de
art. 10 C. proc. pen. De altfel, în conformitate cu dispozițiile art. 224 alin.
(1) C. proc. pen., în vederea începerii urmăririi penale, organul de urmărire
penală poate efectua acte premergătoare.
În respectarea
acestor dispoziții legale, procurorul a efectuat acte premergătoare, acte
prevăzute de art. 224 alin. (2) C. proc. pen., fiind format dosarul penal
menționat care cuprinde toate înscrisurile cu relevanță probatorie pentru
legala și completa soluționare a plângerii penale.
În urma
efectuării acestor acte premergătoare - necesare pentru soluționarea plângerii
penale formulată de petentă, dar și pentru a se stabili eventuala incidență a
vreunuia din cazurile de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale
prevăzute de art. 10 C. proc. pen. - nu au fost relevate minime indicii temeinice
- în sensul art. 68/1 C. proc. pen. - care să justifice presupunerea rezonabilă
că persoanele față de care s-au efectuat acte premergătoare ar fi săvârșit, cu
vinovăția cerută de lege, faptele expuse în plângerea penală.
Din situația de
fapt, expusă atât în actele de dispoziție a procurorului, cât și în sentința
primei instanțe, situație rezultată în urma actelor premergătoare efectuate,
s-a constatat că acțiunile sau inacțiunile descrise în plângerea penala
formulată de petent nu constituie acte îndeplinite defectuos sau neîndeplinite
de persoanele reclamate, in exercițiul atribuțiilor lor de serviciu.
Dimpotrivă, fiecare act are o justificare concreta si corecta pentru modul în
care a acționat, ceea ce înlătură caracterul intenționat, cu rea-credință, condiție
ceruta de textul de lege pentru ca fapta să poată constitui infracțiune.
Așa cum s-a
menționat, în realizarea unor drepturi și obligații civile, părțile s-au
adresat instanțelor civile de judecată care, prin sentințe civile, s-au
pronunțat asupra celor solicitate ori reclamate, după care părțile au exercitat
- atunci când a apreciat - căile de atac specifice. Soluționarea pe fond a unor
cauze civile se poate realiza numai prin modalitățile prevăzute de lege,
respectiv, accesul la justiție în realizarea drepturilor și exercitarea căilor
de atac prevăzute de lege (art. 21, art. 126 și art. 129 din Constituția
României).
Față de cele
reținute, în temeiul art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte va
respinge ca nefondat recursul petentului.
Conform art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor
judiciare către stat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C
I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petentul S.M. împotriva sentinței penale nr. 86/F
din 28 octombrie 2010 a Curții de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze cu
minori.
Obligă
recurentul petent la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată, în
ședință publică, azi 15 februarie 2011.