ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6261/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6261/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin notificarea formulată la 13 iunie
2001, I.G.T., G.E. și C.C., au solicitat Primăriei
Municipiului București în temeiul dispozițiilor Legii nr. 10/2001,
restituirea în natură a imobilului situat în
București,
sector 2, fostă
proprietate a autorilor I.G. și
N.
Întrucât instanța investită cu
soluționarea notificării nu s-a
conformat
dispozițiilor art. 25 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, persoanele
îndreptățite și-au reiterat aceste cereri pe
calea acțiunii formulată la 21
mai
2008, solicitând - în contradictoriu cu Municipiul București, prin Primar
General obligarea pârâtului de a emite o decizie prin care să
dispună restituirea imobilului ce face obiectul
notificării.
Investit în primă
instanță, Tribunalul București, secția a V-a
civilă, prin sentința nr. 1606 din 21 octombrie 2008,
a admis cererea și
în
consecință 1-a obligat pe pârât să emită dispoziția motivată prin care
să restituie reclamanților, în
natură, imobilul situat în București,
compus din teren și două corpuri de clădire, astfel cum
este identificat în actul dotal
autentificat sub nr. 4245 din 2 martie 1921
de Tribunalul Ilfov - Secția Notariat.
Pentru a se
pronunța astfel, prima instanță a reținut în esență că
pârâtul nu și-a îndeplinit
obligația ce-i revenea, în temeiul art. 25 alin. (1) din
Legea nr. 10/2001 iar, cât
privește fondul dreptului, reclamantele și-au
dovedit calitatea de persoane îndreptățite, fiind moștenitoare ale
fostului proprietar al imobilului, preluat abuziv
de Stat prin Decretul
nr. 224/1951, în cauză neadministrându-se probe
concludente în
sensul că ar fi avut loc
vreo transmisiune a dreptului de proprietate al
imobilului către o altă
persoană.
Soluția a fost
menținută de Curtea de Apel București, secția a
IV-
a civilă, care, în esență cu
aceeași motivare, prin decizia nr. 105/A
din 12 februarie 2010, a respins ca nefondat apelul
pârâtului.
In cauză a
declarat recurs în termen legal, pârâtul Municipiul
București - prin Primar General
care invocând temeiul prevăzut de
art. 304
pct. 9 C. proc. civ., critică hotărârile
pronunțate
în cauză pe considerentul admiterii greșite a contestației, în
condițiile
în care la dosarul administrativ nu au fost depuse toate
actele doveditoare ale dreptului de proprietate
iar, pe de altă parte,
imobilul -
care a făcut obiectul Decretului nr. 224/1951 - a fost preluat
de la o
altă persoană decât autoarea reclamanților.
Recursul se privește ca nefondat,
urmând a fi respins în considerarea argumentelor ce succed.
Potrivit
dispozițiilor art. 23 din Legea nr. 10/2001, în redactarea
ulterioară modificărilor operate prin Legea nr. 247/2005,
actele
doveditoare ale dreptului de
proprietate ori, după caz, ale calității de
asociat sau acționar al
persoanei juridice, precum și, în cazul
moștenitorilor,
cele care atestă această calitate ... și orice alte înscrisuri
necesare dovedirii pretențiilor de restituire,
decurgând din acest act
normativ,
pot fi depuse până la data soluționării notificării.
In interpretarea acestui text,
instanțele au reținut corect că
sintagma
folosită de legiuitor, vizează doar procedura derulată, ulterior
notificării, de către entitatea investită cu
soluționarea cererii privind
acordarea
măsurilor reparatorii, nu și etapa contencioasă a atacării
deciziei sau dispoziției, în fața instanței
judecătorești.
In adevăr, din
nicio dispoziție a legii nu rezultă că persoana
îndreptățită, în combaterea deciziei de respingere
a notificării, nu ar putea depune acte noi în instanță, din care să rezulte
calitatea sa de
proprietar
sau de moștenitor al fostului proprietar al imobilului ce face
obiectul cererii de restituire.
Ca atare, cum legea nu cuprinde o
asemenea dispoziție,
prevalează principiul
realizării dreptului în raport cu cel al respectării
procedurii, conform
prevederilor constituționale și ale Convenției
pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale,
privitoare
la garantarea dreptului de proprietate.
De altfel, din
actele cauzei rezultă că reclamanții s-au conformat
solicitărilor pârâtului și au
depus copii legalizate atât de pe actul dotal
nr. 810 din 21 martie 1921, cât și de pe
certificatele de moștenitor și
actele de
stare civilă care, coroborate fac dovada succesiunilor
succesive și respectiv a calității reclamantelor de persoane
îndreptățite
la restituire.
In aceste condiții, atitudinea
pârâtului de a nu soluționa
notificarea
reclamanților este una culpabilă căci în considerarea
dispozițiilor art. 25 și art. 26 din lege
indiferent dacă persoanei îndreptățite i
se restituie în natură imobilele ori, se oferă restituirea prin
echivalent sau chiar i se refuză un atare drept, entitatea investită este
obligată ca
asupra solicitării
adresată pe calea notificării, să se pronunțe printr-o
deciziei sau
dispoziție motivată.
Or, în speță
caracterul rezonabil al termenului de 60 de zile -
prevăzut de art. 25 alin. (1)
din lege - a fost cu mult depășit iar acțiunea celor în cauză vizând obligarea
pârâtului de a da curs solicitărilor formulate
pe calea notificării, este pe deplin justificată,
în condițiile în care a fost
formulată la aproape 7 ani de la data când reclamantele au întreprins
demersul prevăzut de art. 22
alin. (1) din același act normativ, interval în care
nu au primit nici un răspuns.
Cât privește
motivul de recurs vizând preluarea imobilului de
către stat de la o altă persoană decât autoarea
reclamantelor, acesta nu
va fi analizat,
întrucât a fost formulat
omisso medio
.
Așa fiind în considerarea
celor ce preced, recursul urmează a se
respinge.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca
nefondat, recursul declarat de pârâtul Municipiul
București, prin Primar general împotriva deciziei nr.
105A din 11
februarie 2010 a Curții de Apel
București, secția a
IV-
a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 23 noiembrie 2010.