ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8176/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8176/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Deliberând, în
condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra cauzei civile de față, a reținut
următoarele:
Hotărârea
instanței de apel
Prin Decizia nr. 467 din 9 decembrie 2010,
Curtea de Apel Craiova, secția I civilă și pentru cauze cu minori și de
familie, a admis acțiunea formulată de reclamanta S.C., a anulat Decizia nr.
118976 din 12 decembrie 2006 emisă de C.N.C.F.R. SA și a obligat pârâta să
emită o nouă decizie cu propunerea de acordare de despăgubiri în condițiile
Titlului VII pentru terenul în suprafață de 88.854 mp ocupat de infrastructura
Depoului CFR Craiova.
Pentru a decide
astfel, instanța a arătat că s-a ținut cont de dezlegarea dată problemelor de
drept prin decizia de casare și de cele statuate prin decizia intermediară dată
în apel.
Acțiunii formulate de
reclamantă îi sunt aplicabile dispozițiile art. 8 din Legea nr. 10/2001 în
forma în vigoare la data notificării, respectiv că terenul pentru care
reclamanta solicită măsuri reparatorii nu este exceptat de la aplicarea
dispozițiilor Legii nr. 10/2001.
Din raportul de
expertiză rezultă dimensiunile și vecinătățile terenului, precum și faptul că
întreaga suprafață a terenului este ocupată de infrastructura Depoului CFR
Craiova, astfel că restituirea în natură nu este posibilă.
În raport de
dispozițiile art. 11 alin. (4) și (7) din Legea nr. 10/2001, reclamanta are
dreptul la despăgubiri în condițiile legii speciale.
Recursul
2.1. Motive
C.N.C.F.R. SA a
declarat recurs prin care, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., a formulat
următoarele critici:
În mod greșit a
apreciat instanța că acțiunii îi sunt aplicabile dispozițiile art. 8 din Legea
nr. 10/2001 în forma în vigoare la data notificării.
În raport de art. 8
alin. (1) prima teză din Legea nr. 10/2001, nu intră sub incidența legii
terenurile situate în extravilanul localităților la data preluării abuzive sau
la data notificării. Ca atare, sunt exceptate de la restituirea în temeiul
legii speciale terenurile aflate în extravilan, ceea ce înseamnă că terenurile
situate în intravilanul localităților pot constitui obiect al Legii nr.
10/2001.
Au fost ridicate
excepții de neconstituționalitate a prevederilor art. 8 alin. (1) din Legea nr.
10/2001 care au fost respinse.
Prin respingerea ca
inadmisibilă a acțiunii reclamantei nu a fost respins dreptul acesteia la
acordarea de măsuri reparatorii pentru că aceasta se poate adresa primăriei în
a cărei rază se află terenul în litigiu, iar primăria are calitatea să
soluționeze notificarea.
2.2. Analiza
recursului
Recursul nu este
întemeiat și va fi respins pentru următoarele considerente:
În considerentele
Deciziei nr. 2464 din 23 aprilie 2010 - prin care Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală, a admis recursul
declarat de reclamanta S.C. și a dispus casarea cu trimitere spre rejudecare la
aceeași instanță - s-a arătat, cu putere de lucru judecat, faptul că, în speță,
sunt aplicabile dispozițiile art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, în forma
în vigoare la data notificării, iar nu forma actuală a textului.
Instanța de apel, în
respectarea dispozițiilor art. 315 alin. (1) C. proc. civ., a ținut cont de
forma pe care o avea art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 în 2002, când a
fost înregistrată notificarea.
Arătând că instanța
de apel trebuia să țină seamă de o altă formă a art. 8 alin. (1) din Legea nr.
10/2001 recurenta critică, în realitate, hotărârea dată în recursul anterior,
lucru inadmisibil.
Așadar, criticile
formulate nu întrunesc cerințele art. 304 pct. 9 C. proc. civ., motiv pentru
care, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul va fi respins ca
nefondat cu consecința rămânerii irevocabile a hotărârii atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat
recursul declarat de pârâta C.N.C.F.R. SA împotriva Deciziei nr. 467 din 09
decembrie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția I civilă și pentru cauze cu
minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 17 noiembrie 2011.