ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2857/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2857/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamanta
P.L. a chemat în judecată pe pârâtul M.J.L.C., solicitând ca prin sentința ce
se va să se dispună obligarea pârâtului, de a-i soluționa cererea de
redobândire a cetățeniei române în termen de maxim 30 de zile de la rămânerea
irevocabilă a hotărârii instanței, precum și obligarea la plata sumei de 1000
lei reprezentând daune morale.
În motivarea acțiunii reclamantul a
arătat că a depus cererea de redobândire a cetățeniei române încă din anul
2003, a depus cerere de urgentare a soluționării dosarului și de comunicare a
informațiilor concrete cu privire la modul în care s-a lucrat și se lucrează la
cererea sa, în data de 30 septembrie 2009, însă de fiecare dată când s-a
interesat cu privire la stadiul soluționării dosarului a primit același
răspuns, respectiv că dosarul se află în lucru și că trebuie să aibă răbdare.
Prin
întâmpinare, pârâtul a invocat excepția lipsa calității procesual pasive,
în subsidiar solicitând respingerea
acțiuni ca nefondate.
Prin sentința civilă nr. 1280 din 12
martie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, a respins excepția lipsei calității procesuale pasive a Ministerului
de Justiție, a admis acțiunea formulată de reclamantă, a obligat pârâtul să
procedeze la analizarea/avizarea cererii reclamantei în maxim 30 de zile de la
rămânerea irevocabilă a hotărârii, precum
și
la plata către reclamantă a sumei de 1000 lei reprezentând daune morale și a
sumei
de 604,3 lei reprezentând cheltuieli de judecată.
Pentru a
pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în esență, că
excepția lipsei calității procesual
pasive este nefondată, având în vedere dispozițiile art. 19 alin. (4) din
O.U.G. nr. 5/2010 care prevăd că până la
operaționalizarea
Autorității, procedura de acordare, redobândire sau retragere a
cetățeniei,
va fi asigurată prin direcții de specialitate ale Ministerului de Justiție.
Pe fondul cauzei, prima instanță a apreciat că
având în vedere prevederile
Legii nr. 21/1991, precum și ale art. 10 din
Legea nr. 396/2002, dreptul
reclamantei
într-un termen rezonabil a fost încălcat, fiind vătămată în drepturile sale
legale privind redobândirea cetățeniei, cât și în dreptul de petiționare.
Referitor la capătul de cerere privind
acordarea daunelor morale, instanța de fond a apreciat că este întemeiat, în
cauză fiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 998 – art. 999 C. civ.,
având în vedere atitudinea pârâtului.
Împotriva acestei hotărâri, a declarat
recurs, pârâtul M.J. criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea recursului se arată că în
mod greșit, instanța de fond a respins excepția calității procesuale pasive,
având în vedere că dispozițiile art. 9 din O.U.G. nr. 5/2010 stabilesc că
începând cu data de 10 martie 2010 A.N.C. devine operațională, astfel că
atribuțiile privind acordarea, redobândirea, retragerea sau renunțarea la
cetățenie sunt preluate de această autoritate.
În motivarea recursului se arată că nu
se poate vorbi de un prejudiciu
cauzat
reclamantei prin nesoluționarea cererii de dobândire a cetățeniei române,
având
în vedere existența unui număr extrem de mare de redobândire a cetățeniei
române.
Un ultim motiv
de recurs critică sentința de fond sub aspectul acordării
cheltuielilor de judecată, recurentul
considerând că nu poate fi reținută culpa
M.J.
în nesoluționarea cererii reclamantei.
Recurentul consideră că instanța în
mod greșit a dispus obligarea pârâtului M.J.D.C. la plata cheltuielilor de
judecată, având în vedere că dispozițiile art. 275 – art. 276 C. proc. civ.,
fac o aplicare particulară a principiului
potrivit căruia acordarea
cheltuielilor de judecată se bazează pe culpa
procesuală a părții ce a pierdut procesul.
Examinând cauza prin prisma motivelor
invocate în recurs și a prevederilor art. 304
1
C. proc. civ., față
de materialul probator și dispozițiile legale incidente, Înalta Curte constată
că recursul este fondat și urmează a-l admite, în limitele și pentru
considerentele ce urmează.
Înalta Curte reține că sub aspectul
obligării pârâtului la plata daunelor
morale,
recursul este fondat, întrucât pentru acordarea de daune morale nu este
suficientă
stabilirea culpei autorității, ci reclamanta trebuie să dovedească daunele
suferite.
Cererea formulată de reclamantă
reprezintă o procedură prealabilă admiterii cererii de redobândire a cetățeniei
române.
Chiar dacă suma solicitată de
reclamantă este modică, iar cuantumul daunelor morale este lăsat la aprecierea
judecătorului, partea care solicită plata acestora este obligată să dovedească
producerea prejudiciului și legătura de cauzalitate existentă între prejudiciu
și fapta autorității.
Având în vedere că acestea nu au fost
dovedite, urmează a se admite recursul în ceea ce privește capătul de cerere
referitor la daunele morale.
Înalta Curte apreciază că obligarea
autorității pârâte la soluționarea cererii într-un termen scurt reprezintă prin
ea însăși o reparație echitabilă, o măsură de natură a acoperi consecințele
negative ale conduitei autorității publice, neexistând temei pentru plata sumei
solicitate de reclamantă.
Sub acest aspect recursul pârâtului
M.J. este întemeiat și va fi admis.
Referitor la critica privind
cheltuielile de judecată, Înalta Curte constată această critică este nefondată,
instanță de fond în mod corect a obligat pârâtul la plata cheltuielilor de
judecată conform art. 274 alin. (l) C. proc. civ., potrivit cărora cheltuielile
de judecată sunt suportate de partea care cade în pretenții, însă în raport de
complexitatea redusă a cauzei, se impune diminuarea cuantumului cheltuielilor
de judecată.
Prin urmare, în temeiul art. 274 alin.
(3) C. proc. civ., Înalta Curte reduce proporțional cheltuielile de judecată la
suma de 400 lei.
În ceea ce privește celelalte aspecte
invocate în cererea de recurs, Înalta Curte constată că în mod corect instanța
de fond a respins excepția calității procesuale pasive a pârâtului, întrucât
raportat la momentul introducerii acțiunii injustiție, respectiv 07 octombrie
2009, deci anterior intrării în vigoare O.U.G. nr. 5/2010, pârâtul M.J. avea
calitate procesuală pasivă.
Sub aceste
aspecte, recursul este nefondat.
În consecință, în temeiul art. 312 alin.
(1) teza I și alin. (3) C. proc. civ., art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004,
modificată și completată, recursul formulat va fi admis, urmând a se modifica,
în parte, sentința recurată, în sensul că se va înlătura obligarea pârâtului de
la plata daunelor morale și se vor reduce proporțional cheltuielile de judecată
la suma de 400 lei, menținându-se celelalte dispoziții ale sentinței recurate.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul formulat de M.J.
împotriva Sentinței nr. 1280 din 12 martie 2010 a Curții de Apel București,
secția a VlII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică, în parte sentința atacată,
în sensul că respinge, ca neîntemeiat, capătul de cerere privind daunele morale
și reduce proporțional cheltuielile de judecată la suma de 400 lei.
Menține, în
rest, dispozițiile sentinței atacate.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 18 mai 2011.