ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5494/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5494/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Sesizarea instanței de fond
Prin cererea adresată Curții de Apel Craiova,
secția contencios administrativ și fiscal, reclamanta SC „T.T.” SRL, în
contradictoriu cu DGFP Dolj, a solicitat, în temeiul art. 14 din Legea nr.
554/2004, suspendarea executării deciziei de impunere emise de DGFP Dolj prin
care s-a stabilit obligarea la plata sumei de 1.812.526 RON TVA suplimentar
până la pronunțarea instanței de fond.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că suma reprezintă TVA colectată pe care inspecția fiscală
a apreciat că în mod nelegal a evidențiat-o ca TVA deductibilă în deconturi,
majorări de întârziere și TVA fără drept de rambursare aferentă lunilor
februarie și martie 2011.
S-a invocat faptul că
îndeplinește condițiile prevăzute de lege pentru a se dispune suspendarea:
- a sesizat, în
condițiile art. 7 din Legea nr. 554/2004 autoritatea publică ce a emis actul,
respectiv a formulat contestație la 16 iunie 2011 dar nu a primit nici un
răspuns;
- există un caz bine
justificat pentru că organele fiscale nu au ținut seama de documentele depuse
în timpul inspecției fiscale;
- se impune
suspendarea pentru prevenirea unei pagube iminente.
Soluția instanței
de fond
Prin Sentința nr. 357
din 28 iunie 2011 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și
fiscal a fost admisă cererea de suspendare și s-a dispus suspendarea executării
deciziei de impunere nr. 614 din 31 mai 2011 emisă de DGFP Dolj până la
pronunțarea instanței de fond.
În motivarea
soluției, instanța de fond a reținut că în raport de cuantumul obligațiilor
fiscale suplimentare, cifra de afaceri medie pe anii 2008 - 2010, de
contractele de credit pe care societatea le are în derulare, executarea
deciziei de impunere ar determina intrarea în incapacitate de plată și imposibilitatea
continuării activității.
Executarea actului
administrativ ar duce la imposibilitatea plății salariilor pentru cele 20 de
persoane angajate, de a-și achita datoriile către furnizori sau creditori
bancari.
Cazul bine justificat
s-a apreciat că derivă din faptul că procedura administrativă nu este
finalizată iar executarea, înainte de definitivarea acestei proceduri și mai
înainte ca justiția să se pronunțe asupra legalității și temeiniciei datoriei
constatate prin actul fiscal constituie un motiv întemeiat la adoptarea
soluției de suspendare.
În raport și de
faptul că prin argumentele de fapt și de drept expuse de reclamantă se pune în
discuție legalitatea măsurilor deciziei de impunere, curtea a considerat
îndeplinită condiția cazului bine justificat.
Calea de atac
exercitată
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs DGFP Dolj considerând hotărârea nelegală și
netemeinică pentru că hotărârea a fost dată cu aplicarea greșită a legii
deoarece nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege pentru suspendarea
executării actelor administrativ fiscale.
În legătură cu
noțiunea de pagubă iminentă, instanța are posibilitatea să verifice situația
concretă a reclamantei și efectele pe care le-ar produce executarea silită a
actului administrativ împotriva acesteia, însă Legea nr. 554/2004 nu conține
vreo procedură care să condiționeze acordarea suspendării de cuantumul creanței
sau de posibilitatea inițierii procedurii de executare silită.
În cauză, nu s-a
făcut nici dovada cazului bine justificat.
Simpla susținere a
reclamantei că se va afla în imposibilitatea de a onora obligațiile pe care le
are față de furnizori și împrejurarea că executarea silită ar perturba grav
activitatea economică a societății nu satisface cerințele art. 14 alin. (1) din
Legea nr. 554/2004.
Mai mult, reclamanta
nu a administrat nicio probă cu privire la îndeplinirea celor două condiții de
admisibilitate a cererii de suspendare.
S-a solicitat
admiterea recursului, modificarea sentinței atacate și respingerea cererii de
suspendare a Deciziei de impunere nr. 614 din 31 mai 2011 emisă de DGFP Dolj,
ca neîntemeiată.
Intimata SC T.T. SRL
a formulat întâmpinare și a solicitat respingerea recursului ca nefondat.
Soluția instanței
de recurs
După examinarea
motivelor de recurs, a dispozițiilor legale incidente în cauză, Înalta Curte va
respinge recursul declarat de DGFP pentru următoarele considerente:
Suspendarea actului
administrativ, ca operațiune juridică de întrerupere vremelnică a efectelor
acestuia reprezintă o situație de excepție de la regula executării din oficiu
și ea se poate dispune numai dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute de
lege.
Potrivit art. 14
alin. (1) din Legea nr. 554/2004 „în cazuri bine justificate și pentru
prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a
autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea
executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond.
În cazul în care persoana vătămată nu introduce acțiunea în anulare a actului
în termen de 60 de zile, suspendarea încetează de drept și fără nicio
formalitate”.
Prin urmare, legea
impune următoarele condiții pentru a se dispune suspendarea executării:
- să se ceară
suspendarea executării unui act administrativ unilateral;
- să se facă dovada
că s-a formulat plângerea prealabilă;
- să se facă dovada
existenței „cazului bine justificat”;
- să se facă dovada
„pagubei iminente”.
Cu privire la primele
două condiții se constată că actul a cărui suspendare se solicită este un act
administrativ unilateral, iar reclamanta a formulat contestație la 16 iunie
2011 împotriva deciziei de impunere emisă de DGFP Dolj.
„Cazul bine
justificat” este definit în art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind
împrejurările legate de starea de fapt și de drept care sunt de natură să
creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ.
Prin urmare, condiția
existenței unui caz bine justificat este îndeplinită în situația în care se
regăsesc argumente juridice aparent valabile cu privire la nelegalitatea
actului administrativ aflat în litigiu.
Altfel spus, pentru a
interveni suspendarea executării unui act administrativ, trebuie să existe un
indiciu temeinic de nelegalitate.
În privința cazului
bine justificat se constată că la dosarul instanței de fond au fost depuse
înscrisuri care ar putea modifica obligațiile fiscale stabilite în sarcina
reclamantei, respectiv dovezi emise de autoritățile italiene privind atribuirea
codului valabil de identificare în scopuri de TVA pentru firmele italiene în
favoarea cărora au fost emise facturile, iar aceste sume reprezintă cea mai
mare parte a obligațiilor astfel cum au fost cuprinse în actele fiscale
contestate.
De altfel, în cadrul
cererii de suspendare nu se analizează amănunțit cauzele de anulare a actului,
ci numai cele care ar putea crea aparența de nelegalitate pentru că analiza
legalității și temeiniciei o va face instanța investită cu soluționarea
acțiunii în anulare.
Paguba iminentă, o
altă condiție ce trebuie îndeplinită pentru a se dispune suspendarea executării
unui act administrativ, este definită în art. 2 lit. ș) din Legea nr. 554/2004,
republicată, ca fiind prejudiciul material, viitor și previzibil sau, după caz,
perturbarea previzibilă gravă a funcționării autorității publice sau a unui
serviciu public.
Și în privința
acestei condiții au fost depuse la dosar probe care dovedesc prejudiciul
material, viitor și previzibil ce s-ar crea reclamantei prin executarea sumelor
prevăzute în raportul de inspecție fiscală și decizia de impunere.
Pentru a preveni
producerea unor asemenea consecințe, se impune suspendarea actului
administrativ fiscal până la soluționarea pe fond a acțiunii în anulare, mai
ales că este îndeplinită și condiția cazului bine justificat, așa cum a reținut
și instanța de fond.
Apreciind că soluția
instanței de fond este legală și temeinică, în baza art. 312 C. proc. civ.
raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004, va fi respins recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge recursul
declarat de Direcția Generală a Finanțelor Publice Dolj împotriva Sentinței nr.
357 din 28 iunie 2011 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 18 noiembrie 2011.