ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1839/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1839/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Hotărârea atacată cu recurs
Prin Sentința civilă nr. 2683 din 2 iunie
2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal a respins acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru
Studierea Arhivelor Securității în contradictoriu cu pârâtul D.(C.)C.R.
Pentru a se pronunța
astfel, prima instanță, examinând înscrisurile dosarului prin prisma
dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul
dosar și deconspirarea Securității, aprobată cu modificări prin Legea nr.
293/2008, a apreciat că pârâtul nu a furnizat informații privind activități sau
atitudini potrivnice regimului totalitar comunist, care să vizeze îngrădirea
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
În primul rând
instanța de fond, față de poziția pârâtului de nerecunoaștere a înscrisului
olograf denumit „Angajament” nici în privința scrisului și nici a semnăturii și
a defăimării acestuia ca fiind fals, și neîndeplinirea, de către reclamant, a
obligației de a prezenta înscrisul în original, a înlăturat acest înscris din
cadrul probei cu înscrisuri, astfel încât nu l-a reținut ca probând recrutarea
în calitate de informator a pârâtului de către organe ale fostei Securități.
De asemenea, din
coroborarea celorlalte înscrisuri atașate notei de constatare, înscrisuri care
conțin datele de identificare ale pârâtului și date despre contactele acestuia
cu angajați ai fostei Securități, instanța de fond a reținut că pârâtul a fost
contactat de angajați ai fostei Securități, instruit în scopul de a furniza
date și relații despre persoanele din anturajul său de la locul de muncă,
precum și că acesta ar fi relatat aspecte referitoare la rude aflate în
străinătate ale unor persoane cunoscute la locul de muncă, la „cadre active și
de rezervă pe care informatorul le-a cunoscut în perioada cât a satisfăcut
stagiul militar, la comportarea și relațiile militarilor ce execută misiuni în
portul Constanța, precum și la relațiile unor cetățeni români cu marinari
străini.”
În raport cu
respectivele înscrisuri, instanța de fond a apreciat că nu se poate reține
întrunirea cumulativă a condițiilor rezultate din textul art. 2 lit. b), pentru
ca pârâtul să fie considerat colaborator al fostei Securități, în accepțiunea
dată de legiuitor, în condițiile în care informațiile furnizate de pârât nu
ating calitatea impusă de lege, anume de a denunța activități și atitudinile
potrivnice regimului totalitar comunist și de a fi vizat îngrădirea drepturilor
și libertăților fundamentale ale omului.
Curtea de apel a avut
în vedere, în acest sens, că din cuprinsul tuturor rapoartelor și notelor
redate anterior și depuse la dosarul cauzei nu rezultă că pârâtul ar fi
furnizat nici informații referitoare la vreo anumită persoană sau măcar la o
persoană identificabilă, pentru a se putea aprecia că informația ar fi vizat
îngrădirea unor drepturi sau libertăți, ci sunt precizate, la modul general,
natura informațiilor pe care le-ar fi furnizat și doar numeric notele
informative. În lipsa unor elemente concrete cuprinse în rapoartele întocmite
de către angajații fostei Securități și notele informative, s-a apreciat că
activitatea pârâtului nu poate fi circumscrisă sferei reglementării O.U.G. nr.
24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității.
În opinia instanței
de fond, prezintă relevanță, în cauză, și faptul că nu există nici o mențiune
cu privire la vreo măsură dispusă pe baza informațiilor furnizate de către
pârât, care să poată constitui un minimum de dovadă în favoarea susținerilor
reclamantului referitoare la aptitudinea acestor informații de a determina
îngrădirea unor drepturi și libertăți, chiar în afara factorului volitiv,
conștient, apreciat ca necesar potrivit considerentelor expuse anterior.
Astfel, față de lipsa
unui angajament care să sprijine susținerea reclamantului referitoare la
conștientizarea importanței relatărilor făcute de către pârât, față de perioada
extrem de scurtă pentru care pârâtul a figurat în evidențele securității, de
informațiile extrem de generale și lipsite de substanță, care nu aveau
aptitudinea, chiar în condițiile regimului totalitar comunist, de a atrage
repercusiuni asupra unor persoane, instanța de fond a apreciat că în privința
pârâtului nu sunt întrunite cerințele legale pentru constatarea calității de
colaborator al fostei Securități.
Recursul declarat
în cauză
Împotriva Sentinței
civile nr. 2683 din 6 iunie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs reclamantul CNSAS,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În acest sens,
recurentul-reclamant a arătat că în cauză sunt îndeplinite în mod vădit atât
condiția cu privire la furnizarea unor date cu privire la atitudini potrivnice
regimului comunist precum și condiția încălcării unor drepturi și libertăți
fundamentale prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 ceea ce impunea
reținerea, de către instanța de fond, a calității de colaborator al Securității
în persoana intimatului-pârât.
Astfel, susține
recurentul-reclamant că în mod greșit instanța de fond a reținut că din probele
administrate în cauză nu se poate conchide că pârâtul a denunțat activități
potrivnice regimului comunist, în condițiile în care intimatul-pârât, sub
acoperirea numelui conspirativ Muzica a informat Securitatea, despre persoane
cu rude în străinătate, cât și despre relațiile unor cetățeni români cu
marinari străini, știut fiind faptul că înainte de 1989, relațiile românilor cu
persoanele din străinătate, în afara cadrului permis de rigorile statului
totalitar, nu erau permise iar întreținerea unor astfel de relații, era, fără
doar și poate, o atitudine neagreată de regim și, prin urmare, potrivnică
acestuia.
Mai arată
recurentul-reclamant că este îndeplinită și a doua condiție de fond întrucât
este exclus ca pârâtul să nu fi realizat faptul că, odată ce furniza astfel de
date, asupra persoanelor la care se referea în informările sale urma, de
obicei, să se desfășoare o acțiune de investigare din partea Securității, ceea
ce presupune cel puțin încălcarea dreptului la viața privată.
În opinia
recurentului prezintă importanță și faptul că rapoartele întocmite de ofițerii
de legătură ai intimatului au consemnat faptul că acesta a furnizat 39
materiale informative cu caracter operativ, ceea ce potrivit terminologiei
folosite de ofițerii de Securitate, demonstrează că informațiile care aveau
caracter informativ se circumscriu scopului pentru care fusese recrutat
informatorul și puteau fi folosite acțiunilor de urmărire informativă a unor
cetățeni.
Cu privire la
modalitatea sub care furnizarea acestor informații a rămas consemnată până în
prezent susține recurentul-reclamant că se impune a fi subliniat faptul că
legiuitorul a dat o forță probantă egală atât notelor olografe provenite de la
persoana verificată, cât și relatărilor verbale consemnate de lucrătorii
Securității.
Hotărârea
instanței de recurs
Analizând actele și
lucrările dosarului, în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304
C. proc. civ., Înalta Curte nu va primi criticile referitoare la nelegalitatea
și netemeinicia soluției pronunțate de Curtea de apel, critici care se
circumscriu motivului de recurs prevăzut. de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
constatând, că în mod corect instanța de fond a apreciat că în cauză, nu sunt
îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008.
Astfel, potrivit art.
2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și
deconspirarea Securității, aprobată cu modificări prin Legea nr. 293/2008, este
considerată colaborator al securității persoana care a furnizat informații,
indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte scrise, relatări verbale
consemnate de lucrătorii Securității, prin care se denunțau activitățile sau
atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Așadar, este de
necontestat că pentru constatarea calității de colaborator al Securității, în
sensul art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, nu este suficientă dovedirea
recrutării și efectuării unor instructaje specifice ci se impune constatarea cu
certitudine a faptului că o respectivă persoană a furnizat, informații,
indiferent sub ce formă, prin care se denunțau activități sau atitudini
potrivnice regimului totalitar comunist, de natură a conduce la suprimarea sau
îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului, ceea ce nu se
poate reține în persoana intimatului-pârât, în raport de înscrisurile aflate la
dosarul cauzei.
Astfel, în cauză,
recurentul a susținut, îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 2 lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008, în persoana intimatului-pârât, prin prisma Angajamentului
olograf, datat 17 februarie 1986, a rapoartelor privind recrutarea în calitate
de informator a intimatului-pârât, precum și a unor note raport privind analiza
activității desfășurate de către informatorul cu nume conspirativ Muzica.
În ceea ce privește
dovedirea recrutării intimatului-pârât în calitate de colaborator, Înalta Curte
constată că, atâta vreme cât recurentul-reclamant nu a contestat înlăturarea,
în temeiul art. 182 alin. (2) C. proc. civ., a înscrisului olograf intitulat
Angajament, datat 17 februarie 1986, din cadrul probei cu înscrisuri, sub acest
aspect hotărârea instanței de fond a dobândind autoritate de lucru judecat, așa
încât respectivul înscris nu va fi avut în vedere la analiza criticilor
referitoare la netemeinicia hotărârii recurate.
Totodată, deși
recurentul-reclamant susține că intimatul-pârât a furnizat 39 de materiale
informative cu caracter operativ, Înalta Curte constată că la dosarul cauzei,
în susținerea acestui aspect au fost depuse doar patru note privind analiza
activității desfășurate de către informatorul cu nume conspirativ Muzica, din
analiza conținutului cărora rezultă fără putere de tăgadă că informațiile la
care se face referire nu corespund exigențelor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008, cum în mod greșit se susține prin cererea de recurs
Astfel, Înalta Curte,
constată că în cuprinsul respectivelor note ofițerii de legătură consemnează,
pe fondul discuțiilor purtate cu persoana de sprijin, denunțare unor fapte cu
caracter general referitoare la „cadre active și de rezervă pe care persoana de
sprijin le-a cunoscut în perioada în care a satisfăcut stagiul militar, la comportarea
și relațiile militarilor ce executau misiuni în portul Constanța, precum și la
relațiile unor cetățeni români cu marinari străini”.
În condițiile în care
toate materiale respective cuprind doar informații cu caracter general, pe baza
cărora nu pot fi identificate nici persoanele în cauză și nici în concret
acțiunile sau activitățile atribuite acestora, în absența altor mijloace de
probă administrate în cauză referitoare la valorificarea respectivelor
informații, Înalta Curte constată că furnizarea respectivelor informații nu a
fost de natură a conduce la suprimarea sau îngrădirea unor drepturi și
libertăți fundamentale ale omului, în sensul normei legale indicate, cum în mod
greșit se susține prin cererea de recurs.
Prin urmare, Înalta
Curte raportând criticile formulate prin cererea de recurs doar la înscrisurile
depuse la dosarul cauzei constată că în mod corect instanța de fond a apreciat
asupra calității materialelor transmise, în raport cu exigențele art. 2 lit. b)
din O.U.G. nr. 24/2008, în condițiile în care activitățile denunțate nu se
circumscriu noțiunii de activitate sau atitudine potrivnică regimului comunist
pentru a justifica reținerea unei activități de colaborare cu organele fostei
Securități, motiv pentru care vor fi înlăturate toate criticile formulate de
recurentul-reclamant pe acest aspect.
A primi interpretarea
excesivă dată de recurent noțiunilor de activități sau atitudini potrivnice
regimului comunist și de îngrădire a drepturilor și libertăților fundamentale
ale omului, ar fi de natură a altera scopul urmărit de legiuitor prin adoptarea
O.U.G. nr. 24/2008, ceea ce nu poate fi acceptat.
În consecință,
constatând că situația de fapt expusă de intimat nu este confirmată de
înscrisuri prin care să se demonstreze că intimatul-pârât a furnizat informații
de natură să vizeze îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale, Înalta
Curte, constată că instanța de fond a apreciat în mod just că, în persoana
intimatului-pârât, nu sunt întrunite, cumulativ cele trei condiții prevăzute de
lege pentru constatarea în persoana acestuia a calității de colaborator al
Securității, atâta timp cât recurentul-reclamant, căruia i-a revenit, în
temeiul art. 1169 C. civ., sarcina probei, nu a făcut dovada calității
informațiilor furnizate de intimatul-pârât, în acord cu exigențele normei
legale mai sus redate.
În consecință, Înalta
Curte constatând că în mod corect instanța de fond a respins cererea, reținând
neîndeplinirea cumulativă a condițiilor prevăzute de art. 2 alin. (1) lit. b)
din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea
Securității, în persoana intimatului-pârât, urmează să respingă recursul
declarat în cauză ca nefondat în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge recursul
declarat de recurentul-reclamant Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității, împotriva Sentinței civile nr. 2683 din 2 iunie 2010 a Curții de
Apel București, secția a VIII-a Contencios Administrativ și Fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 4 aprilie 2012.
Procesat
de GGC - NN