ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3941/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3941/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Procedura în fața primei instanțe
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată pe rolul Judecătoriei Timișoara, reclamantul F.N.I. a solicitat a
contestat încheierea judecătorului delegat pentru executarea pedepselor
privative de libertate din cadrul Penitenciarului Timișoara, nr. 317 din 05 mai
2009.
Prin sentința penală
nr. 398 din 07 februarie 2011, Judecătoria Timișoara a respins ca neîntemeiată
contestația formulată de petentul condamnat F.N.I., deținut în Penitenciarul
Arad, împotriva încheierii nr. 317 din 05 mai 2009 dată de judecătorul delegat
din cadrul Penitenciarului Timișoara în dosarul nr. 317/2009, iar în temeiul
art. 4 din Legea nr. 554/2004, a sesizat Curtea de Apel Timișoara cu excepția
de nelegalitate invocată de contestator cu privire la Deciziile Directorului
General a A.N.P. nr. 430 din 02 iunie 2009, nr. 497/2007, nr. 663 din 08
noiembrie 2006 și nr. 572 din 19 noiembrie 2009.
Dosarul cauzei penale
a fost înaintat integral la Curtea de Apel Timișoara, secția de contencios
administrativ și fiscal, unde a fost înregistrat sub același număr
103131/325/2009, la 14 martie 2011, iar pentru termenul de judecată din 04 mai
2011, instanța de contencios administrativ a pus în vedere petentului să
formuleze în scris excepția de nelegalitate invocată, învederând motivele de
fapt și de drept ale acesteia, pârâții în contradictoriu cu care înțelege ca
aceasta să fie analizată.
În temeiul art. 4
alin. (2) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, instanța a
dispus din oficiu citarea în cauză a pârâtei Administrația Națională a
Penitenciarelor, care a solicitat comunicarea cererii prin care s-a invocat
excepția de nelegalitate cu analizarea căreia a fost învestită Curtea de Apel
Timișoara.
La termenul de
judecată din 04 mai 2011, instanța de contencios administrativ a invocat din
oficiu excepția de nulitate a cererii cu care a fost sesizată.
Hotărârea
instanței de fond
Prin sentința civilă
nr. 206 din 04 mai 2011, Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ
și fiscal, a declarat nulă cererea formulată de reclamatul F.N.I. împotriva
pârâtei Administrația Națională a Penitenciarelor.
Pentru a pronunța
această soluție, Curtea de apel a constatat faptul că cererea petentului nu a
fost formulată în scris, deși acestuia i s-a solicitat în mod expres să
stabilească în acest mod limitele învestirii instanței de contencios
administrativ. Din acest motiv, instanța a reținut că nu este în măsură să
stabilească motivele de fapt și de drept pentru care a fost invocată în fața
instanței penale excepția de nelegalitate cu privire la Deciziile Directorului
General al Administrației Naționale a Penitenciarelor nr. 430 din 02 iunie
2009, nr. 497/2007, nr. 663 din 08 noiembrie 2006 și nr. 572 din 19 noiembrie
2009, identitatea părților în contradictoriu cu care se cere ca aceasta să fie
analizată, cu excepția emitentului acestor acte, citat din oficiu, dar căruia
nu i s-a putut comunica o copie a cererii.
Din acest punct de
vedere, Curtea a apreciat că omisiunea petentului nu poate fi suplinită de
faptul că în actul de sesizare - sentința pronunțată de instanța penală de
trimitere - s-au menționat pe scurt considerentele pentru care s-a considerat
admisibilă excepția de nelegalitate, consemnându-se în considerente că „în motivarea
excepțiilor de nelegalitate petentul a invocat faptul că deciziile ANP nu au
fost publicate în M. Of. și nu i-au fost aduse la cunoștință, precum și
aspectul potrivit căruia Decizia nu prevede asigurarea dreptului la apărare
prin apărător din oficiu în faza cercetării disciplinare, nefiindu-i asigurat
efectiv acest drept nici cu ocazia individualizării regimului de executare,
încălcându-se astfel dreptul la un proces echitabil”.
Totodată, instanța de
fond a remarcat faptul că nici în considerentele actului de sesizare nu s-a
consemnat în raport cu ce dispoziții normative sunt considerate nelegale actele
administrative cu caracter normativ la care petentul a făcut referire -
Deciziile Directorului General al Administrației Naționale a Penitenciarelor nr.
430 din 02 iunie 2009, nr. 497/2007, nr. 663 din 08 noiembrie 2006 și nr. 572
din 19 noiembrie 2009, astfel încât limitele învestirii instanței de contencios
administrativ nu pot fi reținute nici prin analizarea actului de sesizare.
În temeiul art. 82 și
art. 133 alin. (1) C. proc. civ., Curtea a apreciat că se impune admiterea
excepției nulității invocate din oficiu și declararea ca fiind nulă a cererii
de chemare în judecată.
Calea de atac
exercitată în cauză
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs reclamantul F.N.I., care a criticat-o pentru
nelegalitate și pentru netemeinicie, invocând, în esență, următoarele motive :
- s-au încălcat
prevederile art. 89, art. 90 alin. (6), art. 105 alin. (2), art. 129 și art.
153 alin. (2) C. proc. civ., precum și art. 1, 6, 8, 13 și 14 din Convenția
Europeană a Drepturilor Omului, deoarece nu a fost citat la toate locurile de
detenție (Penitenciarul Arad, Jilava, Timișoara și Colibași) unde s-a aflat în
perioada în care s-a judecat dosarul;
- judecătorul
fondului nu a verificat motivul pentru care nu s-a putut prezenta în fața
instanței.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând cauza în
raport de actele și lucrările dosarului, de criticile formulate de recurent,
precum și de reglementările legale incidente, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat pentru
considerentele expuse în continuare.
Susținerile
recurentului privind neregularitatea citării sale și încălcării produse, în
consecință, drepturilor sale, sunt nefondate.
Înalta Curte constată
că în dosarul de fond se află dovada de îndeplinire a procedurii de citare a
recurentului la Penitenciarul Arad, în conformitate cu dispozițiile art. 90
alin. (2) C. proc. civ.
În aceste condiții,
Înalta Curte constată legal îndeplinită procedura de citare a
recurentului-reclamant, neputându-se reține existența vreunei vătămări de
natură a atrage nulitatea actelor îndeplinite în cauză sau încălcarea
principiilor fundamentale ale contradictorialității și dreptului la apărare.
Înalta Curte reține
ca fiind legală și temeinică soluția instanței de fond de admitere a excepției
nulității cererii de chemare în judecată, în temeiul art. 82 și art. 133 alin.
(1) C. proc. civ.
Astfel, potrivit art.
82 C. proc. civ., „orice cerere adresată instanțelor judecătorești trebuie să
fie făcută în scris și să cuprindă arătarea instanței, numele și prenumele,
domiciliul sau reședința părților ori, după caz, denumirea și sediul lor,
numele și prenumele, domiciliul sau reședința reprezentanților lor, dacă este
cazul, obiectul cererii și semnătura, iar conform art. 133 alin. (1) C. proc.
civ., „cererea de chemare în judecată care nu cuprinde numele reclamantului sau
al pârâtului, obiectul ei sau semnătura, va fi declarată nulă.”
Examinând
înscrisurile dosarului, Înalta Curte constată că, pentru termenul de judecată
din 04 mai 2011, instanța de fond a pus în vedere petentului să formuleze în
scris excepția de nelegalitate invocată, învederând motivele de fapt și de
drept ale acesteia, precum și părțile pârâte în contradictoriu cu care înțelege
ca aceasta să fie analizată.
Întrucât reclamantul,
legal citat, nu s-a conformat dispozițiilor Curții, în mod corect s-a apreciat
că cererea de chemare în judecată nu cuprinde niciunul dintre elementele
esențiale prevăzute de art. 82 C. proc. civ. și s-a făcut aplicarea normelor
imperative redate de art. 133 alin. (1) C. proc. civ.
Înalta Curte arată că
inexistența cererii de chemare în judecată în formă scrisă reprezintă un aspect
prealabil peremptoriu, de natură a determina neregularitatea învestirii
instanței, care se află în imposibilitatea de a-și verifice limitele învestirii
și de a asigura respectarea principiilor contradictorialității și egalității
părților în fața justiției.
Pentru considerentele
expuse, Înalta Curte constată că sentința recurată nu este afectată de niciunul
din motivele de casare sau modificare în sensul dispozițiilor art. 304 și art.
304
1
C. proc. civ., astfel încât, în temeiul art. 312 alin. (1) teza
a II-a C. proc. civ., coroborat cu art. 4 din Legea nr. 554/2004, cu
modificările ulterioare, Înalta Curte va respinge recursul formulat de
reclamantul F.N.I., ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge recursul
declarat de F.N.I. împotriva sentinței civile nr. 206 din 04 mai 2011 a Curții
de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 24 august 2011.