ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4807/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4807/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la
Judecătoria Brașov sub nr. 11982/2001, reclamantul C.A. a chemat în judecată
civilă pe pârâții T.I., G.N., Asociația de proprietari I. Brașov și SC D.S. SA
Brașov, solicitând ca prin sentința ce se va pronunța să se dispună demontarea
instalației de gaze, de pe scara B, făcută de pârâții persoane fizice, anularea
acordului de executare dat de asociația de proprietari și de SC D. SA Brașov.
Judecătoria Brașov, prin sentința
civilă nr. 7584 din 16 septembrie 2003 a admis excepția lipsei calității
procesuale pasive a pârâților T.I., G.N. și C.G.; a respins primul petit al
acțiunii formulată de pârâtul C.A., ca fiind îndreptat împotriva unor persoane
fără calitate procesuală pasivă; a respins ca nefondate celelalte capete de cerere
ale acțiunii împotriva Asociației de Proprietari I. Brașov și SC D. SA Brașov.
S-a luat act de renunțarea pârâților
T.I., G.N. și C.G. la judecarea cererii reconvenționale.
S-a respins cererea reconvențională
a pârâtei-reclamante asociația de proprietari prin care a solicitat și
aplicarea unei amenzi judiciare reclamantului.
Din considerentele hotărârii rezultă
că 35 din 36 proprietari de apartamente și-au exprimat acordul fie prin
semnarea tabelului, fie direct prin plata contribuției pentru executarea unei
lucrări de separare a gazelor pe scara blocului și deci aprobarea asociației a
fost legală; că cei trei proprietari pârâți nu au executat personal lucrările,
așa cum susține reclamantul, supraveghind și menținând ordinea materialelor
pentru a nu încurca circulația pe scară, deci nu au calitate procesuală pasivă.
Aprobările asociației de
proprietari, dar și a SC D. SA Brașov au fost date cu respectarea dispozițiilor
legale în vigoare.
Acordarea de daune morale și
aplicarea unei amenzi judiciare reclamantului, ambele solicitate de asociația
de proprietari, au fost respinse, apreciindu-se că nu s-a făcut dovada unui
prejudiciu moral suferit prin promovarea acțiunii.
Instanța de fond a respins cererea
de cheltuieli de judecată solicitate de pârâții persoane fizice, deoarece
cererea reconvențională a acestora nu a fost timbrată și s-a renunțat în mod
expres la judecata acesteia.
Curtea de Apel Brașov, cu decizia
civilă nr. 39/Ap din 21 ianuarie 2004 a respins apelurile declarate de
reclamantul C.A. și de pârâta Asociația de Proprietari I. Brașov împotriva
sentinței civile nr. 7584/2003 a Judecătoriei Brașov cu motivarea că aprobările
date pentru separarea instalației de gaze s-au dat cu respectarea art. 17, art.
22 și art. 24 lit. d) din Regulamantul-cadru al Asociațiilor de Proprietari iar
excepția lipsei calității procesuale pasive s-a făcut cu respectarea art. 137
C. proc. civ.
În privința apelului asociației
pârâte, respingerea acestuia s-a datorat faptului că nu putea să apeleze
neacordarea cheltuielilor de judecată celorlalți trei pârâți persoane fizice,
ce vizau interesul personal al acestora, iar capătul de cerere de acordare a
daunelor morale trebuia timbrat, nebeneficiind de scutirea de taxe judiciare.
Reclamantul a declarat recurs la
data de 3 februarie 2004 cu mențiunea că motivele de recurs le va depune în
termen legal. După cum rezultă din primirea aplicată pe motivarea recursului,
aceasta a fost depusă la Curtea de Apel Brașov la data de 18 februarie 2004, în
condițiile în care decizia atacată, i-a fost comunicată la 29 ianuarie 2004.
Motivele de recurs nefiind depuse în
termenul legal de 15 zile de la comunicarea hotărârii atacate, instanța, în
baza art. 303 și art. 306 C. proc. civ., urmează a constata nul recursul.
Cel de al doilea recurs declarat
prin aceeași cerere de Asociația de Proprietari I. Brașov și pârâții T.I., G.N.
și C.G., nu invocă nici una din nulitățile prevăzute de art. 304 C. proc. civ.
Asociația critică sentința instanței
de fond pe considerentul că greșit i-a respins cererea de daune morale cu
motivarea că nu a dovedit prejudiciul suferit prin promovarea acțiunii de
reclamant. Aceasta susține că prin „concluziile scrise” și în apel a prezentat
suficiente probe pentru acordarea daunelor. Mai mult, arată că instanța de apel
a respins cererea pentru că nu a achitat taxa judiciară de timbru, dar nu i s-a
pus în vedere o asemenea obligație.
Recursul asociației este nefondat.
Probele la care se referă sunt cauze
penale ce privesc persoane fizice și nu persoana juridică ce este parte în
proces. Persoanele fizice respective se pot adresa justiției în nume propriu,
pentru acordarea daunelor morale.
Cu ocazia judecării apelului, așa
cum rezultă din încheierea din 15 ianuarie 2004 alin. (5), apelantei i s-a pus
în vedere timbrarea apelului cu jumătate din suma achitată pentru fondul
cauzei, pronunțarea a fost amânată la data de 21 ianuarie 2004, dar taxa
judiciară nu a fost achitată.
Pârâții persoane fizice nu au
formulat cerere de apel și nici nu au aderat la apelul asociației așa cum se susține
în recurs. De aceea, sub acest aspect recursul acestora este inadmisibil.
Chiar dacă nu ar fi formulat și
apel, tot nu ar fi putut primi cheltuieli de judecată, reprezentând onorariul
de avocat, de vreme ce a renunțat la judecata cererilor.
În temeiul art. 312 C. proc. civ.,
urmează a respinge ca nefondat recursul pârâților Asociația de Proprietari I.
Brașov, T.I., G.N. și C.G., iar în baza art. 306 din același cod, a constata
nul recursul reclamantului C.A. împotriva deciziei nr. 39 din 21 ianuarie 2004
a Curții de Apel Brașov.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondate recursurile
declarate de pârâții Asociația de proprietari I. și T.I., G.N. și C.G.
împotriva deciziei nr. 39 din 21 ianuarie 2004 a Curții de Apel Brașov.
Constată nul recursul declarat de
reclamantul C.A. împotriva aceleași decizii.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 3 iunie 2005.