ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2401/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2401/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 3/ P
din 6 ianuarie 2005, pronunțată de Tribunalul Neamț, a fost condamnat recurentul
inculpat B.G. la 7 ani închisoare, pentru comiterea infracțiunii de furt
calificat, prevăzută de art. 208 și art. 209 lit. a), g) și i) C. pen., cu aplicarea
art. 33 lit. a) C. pen. și art. 37 lit. b) C. pen.; la 15 ani închisoare,
pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și alin.
(2
1
) lit. a), cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și art. 37 lit.
b) C. pen.; și la 25 ani închisoare și 8 ani interzicerea drepturilor,
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de
omor deosebit de grav, prevăzută de art. 174 și art. 176 lit. d) C. pen., cu
aplicarea art. 33 lit. a) și a art. 37 lit. b) C. pen.
Conform art. 33 lit. a), art.
34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen., s-a dispus ca inculpatul B.G. să
execute pedeapsa cea mai grea de 25 ani închisoare și 8 ani interzicerea
drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
Prin aceeași sentință a fost
condamnată și inculpata nerecurentă P.L. la 5 ani închisoare, pentru comiterea
infracțiunii de furt calificat, prevăzută de art. 208 și art. 209 lit. a), g)
și i) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.; la 15 ani închisoare,
pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și alin.
(2
1
) lit. a), cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și la 20 ani
închisoare și 8 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b)
C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de omor deosebit de grav, prevăzută de art.
174 și art. 176 lit. d) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
În temeiul art. 33 lit. a), art.
34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen., i s-a aplicat inculpatei pedeapsa cea
mai grea de 20 ani închisoare și 8 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art.
64 lit. a) și b) C. pen.
Conform art. 71 C. pen., li
s-au interzis inculpaților drepturile prevăzute de art. 64 C. pen. (din
momentul în care hotărârea de condamnare va rămâne definitivă și până la
terminarea executării pedepselor).
În temeiul art. 350 C. proc.
pen., s-a menținut măsura arestării preventive a inculpatului B.G. și conform art.
88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii și arestării
preventive începând cu data de 12 aprilie 2004 la zi.
În latură civilă, inculpații
au fost obligați, în solidar, să plătească părții civile L.C. și L.C. câte 30.000.000
lei reprezentând despăgubiri civile, iar părții civile L.M. suma de 29.600.000
lei cu același titlu.
Inculpații au mai fost
obligați să plătească, în solidar, prestații periodice lunare de câte 400.000
lei minorilor C.V., C.P. și C.M. și s-a luat act că partea vătămată J.M. nu s-a
constituit parte civilă.
Inculpații au mai fost
obligați să plătească statului câte 10.000.000 lei reprezentând cheltuieli
judiciare.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că inculpații au trăit în concubinaj în locuința
părinților inculpatei P.L., iar B.G. a mai comis fapte pentru care a fost
condamnat.
În ziua de 7 aprilie 2004,
motivează prima instanță, victima C.D. s-a deplasat în comuna Borca, județul
Neamț pentru a cumpăra un cal și s-a întâlnit cu făptuitorii într-un bar din localitate,
făcându-le cunoștință martorul L.M.
Aceștia au consumat băuturi
alcoolice în mai multe baruri, până la ora 22, când la propunerea inculpatului
au luat hotărârea să comită un furt de la domiciliul lui J.M. Aici cei trei au
escaladat gardul locuinței părții vătămate și au observat că ușa de la intrarea
în locuință era deschisă și au auzit mai multe persoane care discutau. Dându-și
seama că partea vătămată are musafiri, făptuitorii au pătruns în bucătăria
aflată la parter și au sustras mai multe bunuri, printre care cafea, suma de
400.000 lei, pături, o telecomandă, două calculatoare și alimente. După aceea
inculpații s-au deplasat la Hanul B. de unde C.D. a cumpărat două sticle cu
vin, două cu bere și două pachete de țigări, iar ulterior s-au îndreptat spre
centrul comunei Borca, fiind văzuți de paznicii comunali care i-au avertizat să
meargă acasă.
Tribunalul a mai constatat
că făptuitorii au ascuns bunurile furate de la J.M. sub un pod, după care s-au
plimbat prin comună și au revenit, mai târziu, în același loc, dar nu le-au mai
găsit. Paznicul comunal L.P. le-a spus că prin zonă au trecut organele de
poliție care au găsit sub pod o plasă cu bunuri. Dându-și seama că sunt căutați
de organele de poliție, făptuitorii au mers într-un loc întunecos situat în
apropierea unei punți care traversează râul Bistrița.
P.L. i-a propus lui B.G. să-i
sustragă banii pe care C.D. îi avea la el și s-au deplasat cu victima într-un
loc mai retras, iar în momentul în care aceasta s-a așezat să se odihnească,
făptuitorul i-au aplicat primele lovituri cu piciorul în față.
În continuare P.L. l-a lovit
pe C.D. cu un par rupt dintr-un gard, după care, aceasta l-a ținut, iar B.G.,
l-a legat cu sârmă cu mâinile la spate și de picioare, l-au târât pe malul
râului Bistrița, unde inculpatul a ținut victima cu capul în apă până s-a
înecat.
După aceea inculpații au dezlegat
victima și i-au dat drumul pe albia râului Bistrița pentru a simula un înec.
Din raportul medico-legal de
necropsie nr. 120 din 12 aprilie 2004 efectuat de S.M.L. Piatra Neamț, rezultă
că moartea lui C.D. a fost violentă, cauza medicală a morții fiind insuficiența
respiratorie acută, urmare unei asfixii mecanice prin înec. Semnele de violență
constatate s-au putut produce prin lovire cu mijloace proprii posibil pumni și
de corpuri dure. Echimozele de la nivelul articulațiilor radio-cubito-carpiene
s-au putut produce prin comprimare cu un corp dur cu suprafața mică de impact
aplicată circular, posibil sârmă.
De la locul faptei
inculpații s-au deplasat în orașul Târgu Neamț unde au făcut cumpărături din
banii luați de la victimă (5.700.000 lei), iar ulterior s-au ascuns păstrând în
secret legătura cu familia și, în cele din urmă, s-au predat organelor de
poliție.
Curtea de Apel Bacău, prin
decizia nr. 53 din 8 februarie 2005, a admis apelul declarat de inculpatul B.G.
împotriva sentinței primei instanțe pe care a desființat-o numai cu privire la greșita
aplicare a dispozițiilor art. 33 lit. a) C. pen., pentru fiecare infracțiune în
parte.
Instanța de apel a
descontopit pedeapsa rezultantă de 25 ani închisoare în pedepsele componente, a
înlăturat dispozițiile art. 33 lit. a) C. pen., din încadrarea juridică dată
faptelor prevăzute de art. 208 și art. 209 lit. a), g) și i) C. pen., cu
aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.; art. 211 alin. (2) lit. b) și alin. (2
1
)
lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. și a menținut pedepsele
aplicate inculpatului. Conform art. 33 lit. a), art. 34 lit. b) și art. 35 alin.
(1) C. pen., au fost contopite pedepsele stabilite și s-a dispus ca inculpatul
să execute pedeapsa cea mai grea de 25 ani închisoare și 8 ani interzicerea
drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., menținându-se celelalte
dispoziții ale sentinței apelate.
Împotriva deciziei a
declarat recurs, în termen legal, inculpatul B.G., invocând dispoziții art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., a reiterat criticile susținute în apel, în
sensul că pedepsele aplicate sunt prea severe și a solicitat reducerea lor.
Recursul este nefondat.
Din examinarea lucrărilor
dosarului se constată că instanțele au stabilit o reală situație de fapt care a
fost prezentată pe larg în considerentele hotărârilor atacate și nu este
contestată de recurentul inculpat, iar încadrarea juridică este legală.
Referitor la pedepsele
aplicate pentru fiecare infracțiune se constată că instanțele au făcut o justă
individualizare a acestora având în vedere, potrivit art. 72 C. pen., limitele
de pedeapsă fixate în partea specială, gradul de pericol social al faptelor
săvârșite, persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau
agravează răspunderea penală.
Instanțele au ținut seama în
primul rând de pericolul social deosebit al infracțiunilor comise, care fără îndoială
constituie principalul criteriu de individualizare. Este de reținut sub acest
aspect că după ce au participat împreună cu victima C.D. la sustragerea, pe
timp de noapte, a unor bunuri din locuința lui J.M., inculpații l-au ucis prin
înecare în râul Bistrița profitând de stare de ebrietate în care se afla, cu scopul
de a-și sustrage banii pe care-i avea asupra sa.
Totodată au fost avute în
vedere profilul moral al inculpatului care deși tânăr este recidivist fiind
condamnat anterior de mai multe ori pentru săvârșirea unor infracțiuni de furt
calificat și liberat condiționat astfel cum rezultă din fișa de cazier
judiciar.
Astfel, cum se
concluzionează în raportul de expertiză medico-legală psihiatrică nr. A1/4189
efectuat de I.M.L. Prof. Dr. Mina Minovici București, B.G. prezintă tulburare
de personalitate de tip antisocial, păstrează capacitatea psihică de apreciere
a faptelor sale și are discernământul păstrat.
Așadar, în cauză s-a
efectuat o corectă dozare a pedepselor, iar sancțiunea rezultantă este de
natură să asigure, conform art. 52 C. pen., atât constrângerea și reeducarea
inculpatului cât și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
În consecință recursul
declarat de inculpatul B.G. urmează a fi respins, ca nefondat, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Deoarece recurentul inculpat
a fost reținut și arestat preventiv în această cauză, conform art. 385
17
alin. (4), art. 383 alin. (2) C. proc. pen. și art. 88 C. pen., se va deduce
din pedeapsa aplicată acestuia detenția de la 12 aprilie 2004 la 11 aprilie
2005.
Recurentul va fi obligat la
1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat în baza art. 192 alin. (2) C.
proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul B.G. împotriva deciziei penale nr. 53 din 8
februarie 2005 a Curții de Apel Bacău.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul reținerii și al arestării preventive de la 12 aprilie 2004
la 11 aprilie 2005.
Obligă pe recurent să
plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de
400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa
din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 11 aprilie 2005.