ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5703/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5703/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Tribunalului Bistrița-Năsăud la 5 noiembrie 2002 reclamantul H.E.F. a chemat în
judecată pe pârâtul Consiliul local al municipiului Bistrița pentru declararea
morții părinților săi H.G. și H.I. născută K. cu ultimul domiciliu în Bistrița,
deportați în 1944, din localitate și exterminați în lagărele hitleriste.
Tribunalul Bistrița-Năsăud prin
sentința civilă nr. 184/F din 27 aprilie 2004, a admis acțiunea și a declarat
moartea prezumată a numiților H.G. și H.I. cu data de 31 decembrie 1944.
Pentru a pronunța această sentință
instanța a reținut ă tatăl reclamantului H.G. este născut la 9 februarie 1883,
iar mama acestuia H.I., născută K.I., la 23 februarie 1892.
S-a apreciat fără putință de tăgadă
că părinții reclamantului au fost deportați în mai-iunie 1944 de organele de
ocupație ale Transilvaniei și nu s-au mai întors în țară.
Deși Comunitatea Evreilor Bistrița a
produs un act din care rezultă că numai H.G. ar fi pe lista persoanelor
deportate, celelalte probe au demonstrat că și H.I. s-a aflat în aceeași
situație. S-au identificat cei doi dispăruți ca fiind părinții reclamantului.
Reclamantul, născut la 5 iulie 1909,
are ca părinți pe I. și H. iar corespondentul maghiar al acestor nume este G.
pentru I. și, respectiv, I. și H., pentru I. și E.
Pe parcursul procesului au formulat
o cerere de intervenție în nume propriu numiții C.G., N.V. și T.Z. cerând
respingerea ca inadmisibilă a acțiunii pentru lipsa de interes a reclamantului,
persoanele dispărute nefiind părinții săi. Această cerere a fost respinsă
pentru că intervenienții nu invocau un drept propriu iar acțiunea are un
caracter personal.
Împotriva acestei soluții au
declarat apel numiții C.E. și T.Z.
Curtea de Apel Cluj prin decizia
civilă nr. 2147/A din 25 octombrie 2004 a respins ca inadmisibil apelul
intervenienților și a respins cererea de aderare la apel formulată de
reclamant.
S-a reținut în motivarea acestei
soluții că intervenienții au formulat intervenția în interesul Consiliului
local al municipiului Bistrița și în interesul soluționării corecte a cererii,
cererea fiind respinsă prin încheierea din 13 ianuarie 2004, pentru că
intervenienții invocă un drept propriu iar acțiunea are un caracter personal.
S-a considerat inadmisibilă cererea
de apel făcută de intervenienți în sprijinul unei părți, în lipsa apelului
declarat de acea parte, conform art. 56 C. proc. civ.
Prin aderarea la apel formulată de
reclamant s-au adus critici sentinței care nu s-a pronunțat cu privire la
cheltuielile de judecată.
Această aderare a fost respinsă în
lipsa dovezilor pentru cheltuielile pretinse de reclamant.
Decizia curții de apel a fost
atacată cu recurs, în termen legal, de către intervenienții C.E. și T.Z.
În motivarea recursului s-au invocat
mai multe neregularități:
- greșit a fost calificată
intervenția lor numai în interesul Consiliului local Bistrița ca fiind și în
interesul lor, deoarece există pe rol dosare în care se judecă cu reclamantul
pentru revendicarea imobilului în care locuiesc, proces în care reclamantul din
prezenta cauză nu poate justifica descendența și nici decesul proprietarilor
H.I. și I.H.;
- încălcarea dispozițiilor art. 67,
art. 68 și art. 161 C. pen.; reclamantul F.E.H. nu a dat mandat numitului K.G.,
care a angajat un avocat să-l reprezinte în acest proces, mandatul vizând
recuperarea proprietăților expropriate;
- acțiunea este inadmisibilă
întrucât s-a cerut declararea judecătorească a morții altor persoane decât a
părinților reclamantului;
- s-a acordat mai mult decât s-a
cerut, reclamantul nesolicitând rectificarea numelui părinților săi în
certificatul de naștere;
- instanța de apel nu a citat
intervenienții care au figurat în proces;
- încălcarea art. 37 din Decretul
nr. 32/1954, care impunea afișarea, publicitatea și investigațiile la ultimul
domiciliu al persoanelor dispărute, ultimul domiciliu la care s-au aflat în
Cluj;
- încălcarea dispozițiilor art. 16
alin. (2) și (3) din Decretul nr. 32/1954 în sensul că pentru I.H. care nu
figurează pe lista persoanelor decedate trebuie inițiată procedura declarării
dispariției pe cale judecătorească;
- cauza s-a judecat de către o
instanță necompetentă în raport de art. 36-38 și art. 40 din Decretul nr.
32/1954, instanța competentă fiind cea de la ultimul domiciliu al persoanelor
dispărute, Judecătoria Cluj și nu Tribunalul Bistrița-Năsăud.
Recursul este fondat, urmând a fi
admis pentru considerentele ce succed.
Instanțele au dat o apreciere
greșită cererii de intervenție formulată în dosar, sub dublu aspect, când au
considerat cererea exclusiv în interesul pârâtului Consiliul local al
municipiului Bistrița și pe de saltă parte și când au constatat că o asemenea
cerere este inadmisibilă într-o cauză având un obiect ca cel în discuție,
într-o cauză cu caracter personal.
Potrivit art. 49 alin. (1) C. proc.
civ. oricine are interes poate interveni într-o pricină ce se urmează între
alte două persoane. Intervenția nu este condiționată de natura pricinii ci
numai de faza în care pricina se află.
Intervenția poate fi în interes
propriu sau în interesul unei părți din proces.
Din redactarea cererii de
intervenție aflată la fila 36 în dosarul de fond, pe care intervenienții nu au
motivat-o în drept se constată că aceștia și-au justificat intervenția în
principal pe împrejurarea că reclamantul urmărește revendicarea nejustificată a
imobilului situat în Cluj-Napoca, (care este adresa la care intervenienții
locuiesc conform plicului de expediere a cererii). Această motivare conturează
evident un interes în nume propriu.
Totodată intervenienții au semnalat
o serie de elemente care trebuiau să suscite interesul instanței în
soluționarea cererii de declarare a dispariției unor persoane (persoanele cu
privire la care s-a formulat cerere nu sunt părinții petentului care, potrivit
certificatului de naștere, are alți părinți; dubii cu privire la interesul
pentru proces al reclamantului care locuiește în străinătate și care nu ar
cunoaște despre această acțiune).
În raport de aceste date soluția
instanței de a respinge cererea de intervenție ca inadmisibilă este greșită,
lucru nesesizat de instanța de apel care a considerat de asemenea inadmisibil
apelul unui intervenient în interesul altei părți în lipsa apelului declarat de
acea parte.
Se impune așadar casarea deciziei
curții de apel și trimiterea cauzei aceleiași instanțe spre rejudecarea
apelurilor.
Cu ocazia rejudecării apelurilor
instanța de apel va examina și celelalte critici formulate cu privire la
soluționarea cererii, în motivele de recurs ale intervenienților.
Se vor verifica condițiile de
sesizare a instanței prin acțiunea semnată în numele reclamantului de un avocat
ales care a prezentat atât o împuternicire avocațială (fila 4) de la reclamant
din data de 4 noiembrie 2001 dar și un contract de asistență juridică (fila
105) încheiat de același avocat la aceeași dată, 4 noiembrie 2001, cu numitul
K.G. care, conform procurii de la fila 106 a fost împuternicit pentru alt scop
și nu pentru declararea morții.
Instanța urmează să verifice
criticile aduse, cu privire la respectarea procedurii speciale în această
materie prevăzută de art. 36-43 din Decretul nr. 32/1954 pentru punerea în
aplicare a Codului familiei și a Decretului privitor la persoanele fizice și
persoanele juridice, cu realizarea condițiilor prevăzute de dispozițiile art.
16-18 din Decretul nr. 32/1954 privitor la persoanelor fizice și persoanele
juridice sub aspectul instanței competente să judece și incidența în cauză a
procedurii prealabile de declarare a dispariției; se va verifica identitatea
persoanelor a căror declarare a morții se solicită sub aspectele și în
condițiile impuse de lege.
Cererea reclamantului este
admisibilă urmând a fi soluționată în limitele investirii instanței și în
raport de probele administrate și cele care urmează să completeze cadrul
probator, având în vedere criticile semnalate.
Pentru considerentele arătate se va
admite recursul intervenienților, se va casa decizia curții de apel și se va
trimite cauza aceleiași instanțe spre rejudecarea apelului declarat de
intervenienți.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de
intervenienții C.E. și T.Z. împotriva deciziei nr. 2147/A din 25 octombrie 2004
a Curții de Apel Cluj, secția civilă, pe care o casează și trimite cauza, spre
soluționarea apelului, la aceeași instanță.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 iunie 2005.