ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 197/2006
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 197/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Sălaj la data de 16 iunie 2004, reclamanta SC U.P.I. SRL Bobota,
în contradictoriu cu pârâta SC M.C. SRL Zalău, a solicitat instanței ca prin
hotărârea ce se va pronunța să dispună:
- obligarea pârâtei la respectarea
înțelegerilor convenite privind executarea obligațiilor asumate prin
antecontractul de vânzare cumpărare încheiat la data de 1 august 2003, în caz
contrar obligarea acesteia la daune interese;
- obligarea pârâtei la perfectarea contractului
de vânzare cumpărare bun de intabulat cu privire la ½ din spațiul
comercial denumit M.P., spațiu adjudecat de către pârâtă prin licitație publică
de la SC S. SA Zalău, în caz contrar instanța să pronunțe o hotărâre ce ține
loc de act autentic pentru cota menționată și intabularea în C.F. în calitate
de proprietar;
- cheltuieli de judecată.
În motivarea cererii, reclamanta a
susținut că, potrivit înțelegerii existente între părți, pârâta urma să
achiziționeze întreg spațiu comercial descris ca urmare a participării la
licitație publică, iar în realitate plățile să fie făcute împreună. În contul
plăților făcute de către reclamantă, pârâta urma să-i transmită dreptul de
proprietate asupra unei cote de ½ din spațiul comercial adjudecat.
Prin sentința civilă nr. 1825 din 13
decembrie 2004, Tribunalul Sălaj, secția civilă, a respins ca nefondată
acțiunea reclamantei și, stabilind situația de fapt în raport de probele
administrate în cauză, a reținut culpa reclamantei în executarea obligațiilor
ce-i reveneau, cu referire la plata prețului convenit, astfel încât aceasta nu
poate solicita respectarea obligației din partea pârâtei.
Apelul declarat de reclamantă
împotriva sentinței de fond a fost respins ca nefondat prin decizia civilă nr. 141
din 20 aprilie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de
contencios administrativ și fiscal, instanța de apel reținând corecta stabilire
a situației de fapt de către instanța de fond și, în plus, a constatat,
raportat la motivele invocate, că faptele invocate de către reclamantă în
motivarea nerespectării obligației ce-i reveneau prin contract, nu se
circumscriu obligației principale, ci fac referire la obligațiile reciproce ale
părților de informare și cooperare, astfel încât nu se poate pretinde reaua
credință a pârâtei în executarea obligațiilor ce-i reveneau.
Împotriva deciziei pronunțată în
apel a declarat recurs reclamanta SC U.P.I. SRL Bobota invocând motivele de
nelegalitate și netemeinicie prevăzute de art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.
și care a solicitat ca, în fond, după admiterea recursului, să se admită
acțiunea.
În dezvoltarea criticilor invocate,
recurenta susține, în esență, greșita interpretare a excepției de neexecutare a
contractului invocată de către pârâtă, instanța de apel făcând o analiză
unilaterală a acesteia, cu referire numai la obligațiile reclamantei, rupte
deliberat din contextul general al circumstanțelor de drept și de fapt,
ignorând conduita culpabilă a pârâtei.
Se susține că, instanțele greșit au
apreciat cu privire la culpa contractuală a pârâtei, aceasta acționând cu rea
credință, obstrucționând reclamanta în executarea obligației sale de plată a
prețului.
În mod greșit instanțele au apreciat
probele administrate în cauză, cu referire la antecontractul încheiat între
părți și modificările verbale ulterior convenite de către părți, aspecte ce
reies și din declarațiile martorilor audiați în cauză, consecința acestor
aprecieri conducând la pronunțarea unor soluții greșite.
În fine, recurenta apreciază că
instanța de apel, confirmând o situație de fapt greșit stabilită, a denaturat
semnificația obligației de colaborare între părți, înlăturând astfel culpa
contractuală a pârâtei în obligația ce-i revenea cu referire la informarea și
facilitarea debitorului în executarea contractului.
Recursul este nefondat pentru considerentele
ce se vor arăta:
Prin recursul declarat a fost vizată
provocarea unui control judiciar unei hotărâri, pe calea reformării, unde
instanța este ținută a cerceta numai motivele de nelegalitate care atrag, după
caz, casarea sau modificarea deciziei împotriva căreia s-a exercitat calea de
atac, cu referire la dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
Aceleași exigențe legale, exclud
examinarea în fond a unei cereri sau căi de atac exercitate în alte condiții
decât cele determinate de legea procesual civilă.
Criticile susținute și dezvoltate de
către recurentă reprezintă în fapt o reiterare a motivelor de apel, supuse
controlului în calea devolutivă a apelului și care vizează netemeinicia hotărârilor
pronunțate în cauză.
În speță, recurenta nu a invocat și
nu a dezvoltat nici unul din motivele de recurs prevăzute de lege, pentru a da
posibilitatea instanței de a le analiza, iar din economia criticilor aduse nu
rezultă nici motive de ordine publică ce pot fi invocate din oficiu.
Împrejurarea că recurenta invocă
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. susținând generic greșita
interpretare a excepției de neexecutare a contractului, din dezvoltarea
acesteia nu rezultă modul concret în care instanța de apel a interpretat o
dispoziție legală sau a aplicat greșit legea, astfel încât critica se dovedește
cel puțin nesusținută, urmând a fi înlăturată și respinsă ca atare.
Criticile privind greșita stabilire
a situației de fapt sau interpretarea probatoriilor administrate în cauză nu
mai pot face obiectul analizei în acest cadru procesual, acestea vizând în mod
cert temeinicia soluțiilor pronunțate în cauză.
Așadar, pentru considerentele ce
preced, Înalta Curte va da eficiență dispozițiilor art. 312 C. proc. civ. și,
în consecință, va respinge ca nefondat recursul declarat în cauză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
reclamanta SC U.P.I. SRL Bobota, împotriva deciziei nr. 141 din 20 aprilie 2005,
pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția comercială și contencios
administrativ, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică,
astăzi 20 ianuarie 2006.