ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5385/2005
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5385/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 11
decembrie 2000, la Curtea de Apel București, trimisă prin declinare de
competență la Curtea de Apel Cluj, reclamanta Direcția Județeană pentru
Protecția Plantelor Sălaj a chemat în judecată Ministerul Agriculturii și
Alimentației (în prezent Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării
Rurale), solicitând obligarea acestuia să-i dea acordul favorabil pentru
magaziile fito-sanitare din municipiul Zalău și orașele Șimleul Silvaniei și
Jibou și să-i plătească daune pentru paguba produsă prin neemiterea avizului,
precum și cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii arată că prin
protocolul de predare-primire nr. 41 din 18 octombrie 1999 a preluat de la Direcția Fitosanitară a județului Sălaj, bunuri în valoare de 39.502.235,92 lei,
însă nu a primit cele 3 magazii fito-sanitare din Zalău, Șimleul Silvaniei și
Jibou, pentru care s-a întocmit o notă de obiecțiuni anexă la protocol.
Mai arată că cele 3 magazii nu s-au
inclus în protocol, din cauză că pentru transferarea lor era necesar avizul
pârâtului, conform prevederilor art. 1 alin. (3) din H.G. nr. 669/1999, aviz
care încă nu a fost eliberat, cu toate că l-a solicitat pârâtului.
Ulterior, reclamanta a formulat
cerere de chemare în judecată și a Direcției Fitosanitare a județului Sălaj,
pentru ca hotărârea ce se va pronunța, să-i fie opozabilă, ca și cerere de
chemare în garanție a acesteia, pentru ca în solidar cu pârâtul inițial să fie
obligată la plata unor daune și la beneficiul pe care nu l-a realizat (din
cauza nepredării celor 3 magazii), actualizate cu rata inflației.
Direcția Fitosanitară a județului
Sălaj a formulat cerere de intervenție principală, prin care solicită ca
instanța să constate că cele 3 magazine în discuție sunt absolut necesare
desfășurării activității sale, să se respingă acțiunea și să fie obligată
reclamanta la plata cheltuielilor de judecată.
Pe parcursul procesului, reclamanta
a renunțat la judecata cererii de chemare în garanție, iar Direcția
Fitosanitară a județului Sălaj a renunțat la judecata cererii de intervenție
principală.
Prin precizarea de acțiune depusă la
dosar, reclamanta înțelege să solicite obligarea primului pârât să-i acorde
avizul favorabil pentru predarea efectivă a magaziilor fito-sanitare din Zalău,
Jibou și Șimleul Silvaniei, anularea actului nr. 129551 din 20 octombrie 2000,
emis de Agenția Națională Fitosanitară din cadrul ministerului pârât, anularea
autorizațiilor sanitare de funcționare nr. 551, nr. 578 și nr. 579, toate din 9
mai 2000, eliberate Direcției Fitosanitare a județului Sălaj, pentru cele 3
magazii și obligarea ambilor pârâți, în solidar, la plata unor daune-interese,
cu obligarea acestora și la plata cheltuielilor de judecată.
Curtea de Apel Cluj, secția
comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 244 din 27
iunie 2001, a respins acțiunea, ca nefondată și a obligat pe reclamantă să
plătească pârâtei Direcția Fitosanitară a județului Sălaj, suma de 5.000.000
lei cu titlu de cheltuieli de judecată.
Instanța reține, în motivarea
sentinței, că adresa a cărei anulare se cere, nu este un act administrativ în
sensul Legii nr. 29/1990, a contenciosului administrativ, dar reclamanta nici
nu a făcut dovada că i s-ar fi încălcat un drept recunoscut de lege.
Mai reține că împărțirea patrimoniului
fostelor Inspectorate județene de protecție a plantelor și carantină
fito-sanitară s-a realizat prin protocoale încheiate de Direcțiile fitosanitare
județene, cu Serviciile publice județene de protecție a plantelor și că prin
protocolul încheiat de către cele două instituții din județul Sălaj, la 6
octombrie 1999, nu au fost cuprinse și magaziile în discuție, iar ministerul de
resort a avizat protocolul în forma în care a fost semnat de ambele părți.
Reține și că nota de obiecțiuni la
protocol, notă întocmită de reclamantă, nu putea fi avizată favorabil de primul
pârât, pentru că nu era semnată de ambele părți și că divergențele cu privire
la cele 3 magazii trebuiau soluționate în cadrul unei acțiuni pe calea
dreptului comun și rezolvate înainte de a se trimite protocolul, spre avizare,
ministerului.
Reclamanta a declarat recurs
împotriva sentinței, susținând că prin probele depuse la dosar a dovedit că are
un drept recunoscut de lege pentru utilizarea celor 3 magazii, în vederea
depozitării produselor fito-sanitare din toate grupele de toxicitate, în
condiții corespunzătoare.
Arată că aprecierea instanței că
soluționarea divergențelor dintre părțile semnatare ale protocolului
referitoare la cele 3 magazii, trebuia rezolvată anterior transmiterii protocolului
la minister, pentru avizare, nu e conformă cu realitatea, pentru că protocolul
e semnat cu obiecțiuni și se putea transmite ministerului, numai însoțit de
anexa cu obiecțiunile.
Consideră că nu e reală nici
aprecierea instanței cu privire la imposibilitatea obligării ministerului la
eliberarea avizului favorabil pentru includerea celor 3 magazii în patrimoniul
său, deoarece includerea lor în protocol era condiționată de acordarea avizului
favorabil și ministerul a refuzat nejustificat să-l dea.
Menționează că și cea de-a doua
pârâtă e în culpă, deoarece a refuzat nejustificat să fie incluse în protocol
cele 3 magazii, cu toate că nu erau specifice obiectului său de activitate.
Ambii intimați-pârâți au formulat
întâmpinare.
Ministerul Agriculturii, Alimentației
și Pădurilor a solicitat ca recursul să fie respins ca nefondat, menționând că
adresa nr. 129551/2000 nu este un act administrativ care să poată fi atacat în
instanță de contencios administrativ și că nu a avizat nota de obiecțiuni,
pentru că aparține numai recurentei, e întocmită ulterior încheierii
protocolului, nu este numerotată și în protocol nu se face referire la ea.
Direcția Fitosanitară a județului
Sălaj solicită ca instanța să verifice dacă recurenta-reclamantă a respectat
termenul de 30 de zile pentru depunerea acțiunii, ca și dacă răspunsul
ministerului are caracterul de act administrativ.
Arată că recurenta nu are un drept
recunoscut de lege care să-i fi fost încălcat și că numai ministerul avea
dreptul de a aprecia cât din patrimoniul fostelor inspectorate de protecție a
plantelor se preia de nou înființatele servicii.
Recursul este nefondat.
Corect a reținut instanța de fond că
adresa nr. 129551 din 20 octombrie 2000, a Ministerului Agriculturii și Alimentației - Agenția Națională Fitosanitară, către recurentă, nu este un act
administrativ în sensul prevederilor Legii nr. 29/1990, a contenciosului
administrativ (aplicabilă în prezenta cauză).
De asemenea, prima instanță a
apreciat corect și că divergențele referitoare la cele 3 magazii în discuție
trebuiau rezolvate anterior trimiterii protocolului către minister, în cadrul
unei acțiuni pe calea dreptului comun.
Protocolul s-a încheiat ca urmare a
desființării Inspectoratelor județene de protecția plantelor și carantină
fito-sanitară și înființarea direcțiilor fito-sanitare județene, în subordinea
Ministerului Agriculturii și Alimentației și a serviciilor publice de protecție
a plantelor, în subordinea consiliilor județene, în baza O.U.G. nr. 71/1999,
iar prin H.G. nr. 669/1999, dată în aplicarea ordonanței, s-a prevăzut ca
patrimoniul aferent activității serviciilor publice de protecție a plantelor să
fie preluat de la fostele inspectorate, pe bază de protocol încheiat între cele
două noi instituții, protocoale ce trebuiau să fie avizate de minister.
Drept urmare, Direcția Fitosanitară
a județului Sălaj și Direcția Județeană pentru Protecția Plantelor Sălaj au
încheiat protocolul de predare-primire din 6 octombrie 1999, cu 10 anexe, în
care se specifică bunurile care trec în administrarea recurentei, între acestea
nefiind cuprinse magaziile fito-sanitare în discuție, pentru care recurenta a
formulat obiecțiuni la protocol.
Ministerului i s-a trimis
protocolul, spre avizare, având atașat și o anexă cu obiecțiunile formulate de
recurentă, dar ministerul a avizat numai protocolul semnat de ambele părți, nu
și obiecțiunile care reprezentau numai opinia uneia dintre părțile semnatare.
Considerăm că ministerul a procedat
corect, neputând să-și dea acordul și pentru includerea celor 3 magazii în
patrimoniul recurentei, față de opoziția intimatei, existând neconcordanțe
între punctele de vedere ale celor două părți semnatare ale protocolului în ce
privește includerea celor 3 bunuri în patrimoniul recurentei, ca fiindu-i
necesare pentru desfășurarea activității.
Se impunea ca întâi să se rezolve
această problemă și după aceea să se trimită protocolul, spre avizare,
ministerului, ceea ce nu s-a realizat.
Recurenta nu a făcut dovada că ar
avea un drept recunoscut de lege, în sensul art. 1 din Legea nr. 29/1990,
pentru a se include în patrimoniul său, magaziile fito-sanitare, dreptul
pretins fiind litigios și poate fi rezolvat numai pe calea unei acțiuni de
drept comun.
De altfel, între recurentă și
intimată există un proces în acest sens, care urmează să stabilească dacă
recurenta are un drept legitim asupra celor 3 magazii, ținându-se cont de
instituția căreia sunt mai necesare în desfășurarea activității.
Pentru considerentele menționate mai
sus, urmează ca în temeiul art. 299 și 312 C. proc. civ., să se respingă recursul, ca nefondat, reținându-se că hotărârea instanței de fond este legală și
temeinică.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
Direcția Județeană pentru Protecția Plantelor Sălaj împotriva sentinței civile
nr. 244 din 27 iunie 2001 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de
contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 10 noiembrie 2005.