ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3772/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3772/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 703
din 25 iulie 2001, Tribunalul Ialomița l-a condamnat pe inculpatul V.M.I., la 4
ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a)
și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor prevăzută și
pedepsită de art. 20, raportat la art. 174 – art. 175 C. pen., cu aplicarea art.
74 – art. 75 C. pen.
Pentru a hotărî astfel, tribunalul,
în baza probelor administrate atât în cursul urmăririi penale cât și în faza de
judecată, a reținut că inculpatul, în seara zilei de 14 aprilie 2000, în comuna
Scânteia, jud. Ialomița, cu o sulă de cusut hamuri, l-a lovit în zona toracică
pe partea vătămată O.V., provocându-i leziuni care i-au pus viața în primejdie.
Sentința a rămas definitivă
prin decizia penală nr. 3604 din 11 iulie 2003 pronunțată de Curtea Supremă de
Justiție în dosarul nr. 444/2002 prin care cu majoritate de voturi s-au
respins, ca nefondate recursurile formulate de parchet și inculpat.
Opinia separată a fost, în
sensul achitării inculpatului, în baza art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen.,
cu motivarea că probele administrate nu dovedesc că inculpatul i-a produs
părții vătămate leziunile ce i-au pus viața în primejdie.
Împotriva hotărârii rămasă
astfel definitivă inculpatul a formulat cerere de revizuire întemeiată pe cazul
de revizuire prevăzut de art. 394 lit. a) C. proc. pen. În fapt cererea de
revizuire a fost motivată pe împrejurarea că după soluționarea definitivă a
cauzei partea vătămată a trimis revizuientului o scrisoare din care rezultă
fapte și împrejurări noi care nu au fost cunoscute de către instanța care a
dispus condamnarea sa în fond și nici de instanțele care au soluționat căile de
atac.
S-a mai susținut că există
contradicții între cele consemnate în actele medicale, respectiv foaia de
observație și constatările medico legale.
Prin sentința penală nr. 133
din 23 mai 2003 pronunțată de Tribunalul Ialomița în dosarul nr. 301/2003
cererea de revizuire a fost respinsă constatându-se că nu sunt întrunite
cerințele art. 394 lit. a) C. proc. pen. S-a motivat că textul de lege invocat
de revizuient cere ca faptele și împrejurările să fie noi și nu mijloacele de
probă, fiind inadmisibil, ca pe calea de atac extraordinară a revizuirii să se
obțină o prelungire a probatoriului pentru fapte și împrejurări cunoscute de
instanță la data soluționării cauzei.
În apelul declarat de
inculpat împotriva sentinței penale nr. 133/2003, Curtea de Apel București,
prin decizia penală nr. 386 din 22 iulie 2003, cu motivarea că cererea de
revizuire nu a fost analizată pe fond, a dispus admiterea apelului,
desființarea sentinței apelate și a trimis cauza aceleiași instanțe spre
rejudecare.
Tribunalul Ialomița, prin
sentința penală nr. 336 din 5 noiembrie 2003, în urma rejudecării cauzei a
respins, ca neîntemeiată, cererea de revizuire. Inculpatul revizuient a
declarat din nou apel, respins, ca nefondat, prin decizia penală nr. 745 din 10
decembrie 2003, pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală, în
dosarul nr. 3835/2003.
Și această decizie a fost
atacată cu recurs de către revizuientul apelant cu motivarea că unul din
judecătorii care au judecat apelul a participat și la judecata fondului și în
acest fel s-a antepronunțat Înalta Curte de Casație și Justiție prin decizia nr.
3020 din 3 iunie 2004 pronunțată în dosarul nr. 218/2004 a admis recursul, a
casat decizia penală sus-menționată și a trimis cauza la Curte de Apel
București, secția I penală, pentru rejudecarea apelului.
Procedând la rejudecarea
apelului, Curtea de Apel București, prin decizia nr. 739 din 5 octombrie 2004,
cu majoritate a admis apelul formulat de revizuientul condamnat V.M.I.
împotriva sentinței penale nr. 336 din 5 noiembrie 2003 a Tribunalului
Ialomița. A desființat sentința apelată și rejucând cauza a admis cererea de
revizuire a sentinței penale nr. 203 din 25 iulie 2001 a Tribunalului Ialomița.
A anulat aceeași sentință și rejudecând cauza, în fond, în baza art. 11 pct. 2 lit.
a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., a dispus achitarea inculpatului,
cu punerea acestuia în libertate.
În opinia separată a unui
din judecători se arată că cererea de revizuire a avut ca punct de pornire o scrisoare
a părții vătămate în care afirma că a fost lovit de inculpat doar cu pumnii și
e posibil să fi fost agresat și de alte persoane. Audiată ulterior deși și-a
schimbat susținerile inițiale a declarat totodată că nu cunoaște și nu poate
furniza nici un fel de date care să confirme ipotetica agresiune din partea
altor persoane.
Se conchide că, simpla
schimbare a declarațiilor părții vătămate, nesusținută de nici un fel de probe
nu poate pune la îndoială autoritatea de lucru judecat a hotărârii definitive
de condamnare, că în fapt, cazul de revizuire invocat de condamnat nu a putut
fi dovedit.
În sfârșit, și această din
urmă hotărâre a fost recurată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel
București.
Prin motivele scrise,
Parchetul critică decizia Curții de Apel nr. 739 din 15 octombrie 2004 pentru
nelegalitate și netemeinicie susținându-se în esență că cererea de revizuire
formulată de inculpat a fost greșit admisă, hotărâre luată cu opinia separată a
unuia din membrii completului de judecată, câtă vreme nu sunt întrunite
condițiile cerute de art. 294 lit. a) C. proc. pen., text pe care s-a întemeiat
cererea de revizuire.
Critica este întemeiată și
recursul urmează să fie admis pentru următoarele considerente.
Revizuirea, concepută de
legiuitor ca un mijloc procesual prin folosirea căruia sunt înlăturate erorile
judiciare ce ar putea fi prinse în hotărârile penale definitive, constituind deci
o cale extraordinară de atac. Fiind vorba de o eroare judiciară ea implică
existența unei netemeinice judecăți de fapt în hotărârea penală definitivă.
Potrivit art. 394
1
C. proc. pen., printre cazurile când hotărârile judecătorești definitive pot fi
supuse revizuirii se numără și cel prevăzut de lit. a) „s-au descoperit fapte
sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei”.
La pct. 2 al aceluiași
articol, se mai menționează, cazul de la lit. a) constituie motiv de revizuire,
dacă în baza faptelor s-au împrejurărilor noi se poate dovedi netemeinicia
hotărârii de achitare, încetare a procesului penal ori de condamnare, ceea ce
în speță evident nu s-a realizat.
Este de subliniat că
recurgerea la calea de atac extraordinară a revizuirii a avut ca punct de
pornire (cum s-a mai spus anterior), „scrisoare” din dosarul nr. 301/2003 al
Tribunalului Ialomița în care se susține, că partea vătămată ar fi făcut unele mențiuni
despre fapte și împrejurări necunoscute de instanțe la judecarea cauzei.
Pe conținutul acelei
„scrisori” (lipsește dovada că este o scrisoare expediată prin poștă) se
bazează o cerere de revizuire în care se dezvoltă în principal două ipoteze una
că deși între revizuient și partea vătămată a existat un conflict în seara
zilei de 14 aprilie 2000 inculpatul nu l-a lovit pe O.V. cu vreun obiect.
- ipoteza că partea vătămată
a fost agresată în cursul nopții de 14 aprilie 2000 de alte persoane.
- ipoteza că între actele
medicale și cele medico legale există contradicție.
De menționat că ultima
susținere nu se ia în discuție neconstituind o împrejurare de fapt, în sensul art.
294 lit. a) C. proc. pen., și totodată conținutul actelor medicale și medico
legale a fost cunoscut de instanțe la soluționarea cauzei, mai mult ele nu sunt
contradictorii ci se completează și nu exclud, interpretate în întregul lor,
concluzia la care instanțele care au soluționat fondul cauzei au ajuns.
- susținerea privind
inexistența agresiunii în cadrul conflictului dintre victimă și inculpatul
revizuient este contrazisă de constatările obiective leziuni care i-au pus în
primejdie viața victimei produse cu un obiect înțepător, posibil sulă de cusut
hamuri. Zonele anatomice afectate corespund susținerii inițiale ale victimei ele
nu sunt situate în față ci antero – latero – posterior, chiar dacă vizează
abdomenul în sens anatomic.
Prin conținutul scrisorii
părții vătămate rezultă fără îndoială că cele scrise au fost rezultatul știrii
că inculpatul a încercat să se sinucidă afirmații de altfel nedovedite medical,
gest care dacă ar fi fost real ar fi fost de natură a crea părții vătămate din
punct de vedere moral un sentiment de culpă. Contrar însă tuturor susținerilor
făcute și dezvoltate pe tot parcursul ciclului procesual privind soluționarea
cererii de revizuire că partea vătămată ar fi afirmat în scrisori că alte
persoane l-ar fi agresat acest lucru nu rezultă. Afirmația este dimpotrivă o imputare
la insistențele inculpatului în a-l determina să susțină acest lucru. Față de
conținutul inechivoc al celor menționate în scrisoare declarațiile părții
vătămate în fața instanței, făcute în legătură cu aceeași împrejurare nu are
nici un fel de relevanță câtă vreme nu conțin nici cel mai mic indiciu concret
care să ducă la stabilirea unei alte situații de fapt decât cea reținută prin
hotărârile de condamnare.
Considerentele deciziei
Curții de Apel București, decizie ce face obiectul prezentului recurs că nu
inculpatul este autorul faptei de tentativă de omor nu au nici un suport
probatoriu, instanța făcând trimitere la opinia separată a unuia din
judecătorii care au soluționat recursul în primul ciclu procesual aprecierea
respectivă este judicios și temeinic înlăturată prin opinie separată a unuia
din membrii completului de judecată care a soluționat apelul revizuientului în
dosarul nr. 2626/2004 al Curții de Apel București.
Conchizând, Înalta Curte de
Casație și Justiție constată că faptele invocate, ca fapte noi, nu există
nefiind probate și ca atare nu pot constitui temeiuri pentru schimbarea soluției
de condamnare așa încât în mod greșit Curtea de Apel București prin decizia
recurată a admis cererea de revizuire a desființat hotărârile de condamnare și
rejudecând cauza pe fond l-a achitat pe inculpatul V.M.I. în temeiul art. 10 alin.
(1) lit. c) C. proc. pen., raportat la art. 11 lit. a) C. proc. pen.
Prin consecință admițând
recursul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București va casa decizia nr. 739
din 15 octombrie 2004 a Curții de Apel București și va menține sentința penală nr.
336 din 5 noiembrie 2003 a Tribunalului Ialomița.
Față de considerentele ce
preced, instanța.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București împotriva deciziei penale nr. 739
din 15 octombrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală, privind pe
condamnatul revizuient V.M.I.
Casează hotărârea atacată și
menține sentința penală nr. 336 din 5 noiembrie 2003 a Tribunalului Ialomița.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 17 iunie 2005.