ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1586/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1586/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de 13 aprilie
2009, pe rolul Curții de Apel București reclamantul C.A. a solicitat sancționarea
pârâtului A.V., în calitate de Ministru al Economiei și Comerțului (în prezent Ministrul
Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri), cu amendă în cuantum de 20% din salariul
minim brut pe economie și pe zi de întârziere și despăgubiri în sumă de 500 RON/zi
de întârziere, în temeiul art. 24 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 pentru nepunerea
în executarea unei hotărâri judecătorești irevocabile, respectiv a sentinței civile
nr. 446 din 12 februarie 2008, a aceleiași instanțe, prin care s-a dispus obligarea
pârâtului la reîncadrarea pe post a reclamantului, cu plata drepturilor bănești
solicitate de acesta din urmă.
În cauză a formulat întâmpinare
pârâtul, invocând lipsa calității sale procesuale pasive, apreciind că are calitate
de terț în raport de competența prevăzută conform art. 12, 19 și 62 din Legea
nr. 188/1999.
Curtea de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 33/CC
din 28 mai 2009, a respins, ca neîntemeiată, excepția invocată de pârât și pe fond,
a admis în parte acțiunea reclamantului aplicând pârâtului o amendă de 20% din salariul
minim brut pe economie, pe zi de întârziere pentru perioada 11 aprilie -15 mai 2009
și obligându-l pe acesta la plata sumei de 200 RON, pe zi de întârziere, pentru
aceeași perioadă, cu darea în debit după rămânerea irevocabilă a hotărârii, precum
și la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 2.500 RON.
Pentru a hotărî astfel
instanța a reținut că pârâtul a cunoscut în mod cert existența hotărârii judecătorești
definitive și irevocabile, având în vedere că instituția pe care o conduce a fost
parte în cauză, iar prin cererea înregistrată cu nr. ieșire 188 din 13 martie 2009
și la Registratura Generală a Ministerului cu nr. XXVIII/500436 din 13 martie 2009,
reclamantul C.A. a solicitat punerea în executare a hotărârii judecătorești, dar
a ales să o ignore, propunând chiar o altă persoană pentru funcția la care era îndreptățit
reclamantul.
Pe cale de consecință
instanța de fond a apreciat că, în speță, sunt îndeplinite cerințele art. 24
alin. (2) din Legea nr. 554/2004 completată și modificată.
Împotriva sentinței civile
nr. 33 CC din 28 mai 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a
de contencios administrativ și fiscal, a formulat recurs în termen legal pârâtul
A.V., în calitate de ministru al economiei și comerțului, prin care s-a solicitat
admiterea căii extraordinare de atac și modificarea hotărârii recurate în principal
în sensul admiterii excepției lipsei calității procesuale pasive a pârâtului recurent
și a respingerii cererii formulate de reclamant ca fiind formulată împotriva unei
persoane care nu are legitimare procesuală pasivă și în subsidiar, în sensul respingerii
acțiunii reclamantului ca nefondată.
A învederat pârâtul A.V.,
prin motivele de recurs, că nu are calitate procesuală pasivă în cauză, în raport
de dispozițiile art. 12, art. 19 și art. 62 din Legea nr. 188/1999 privind statutul
funcționarilor publici, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
întrucât nu are competența legală de a aduce la îndeplinire actul de numire a unui
înalt funcționar public, o asemenea atribuție având numai primul ministru al guvernului.
Recurentul a mai precizat
că nu se poate reține în sarcina sa vreo faptă culpabilă, atâta vreme cât el este
o terță persoană în raport de competența legală de numire și ducere la îndeplinire
a dispozitivului sentinței civile. Amendarea cu 20% din salariul minim brut pe economie
pe zi de întârziere și obligarea la plata sumei de câte 200 RON pe zi de întârziere
dispuse de instanța de fond în sarcina pârâtului recurent, în calitatea sa de ministru
al economiei și comerțului și în beneficiul reclamantului, s-a mai relevat, sunt
nelegale și date cu aplicarea greșită a legii atâta timp cât pârâtul nu a avut nici
o activitate comisivă sau omisivă de tip culpabil în nerespectarea sentinței civile
în sensul reclamat de C.A. Se poate observa cu ușurință, s-a concluzionat, că Ministerul
Economiei și Comerțului, prin ministru, a dat dovadă de bună credință în aplicarea
și respectarea dispozițiilor sentinței civile în concordanță cu legislația în vigoare
în momentul punerii în executare a acestora.
Recursul este fondat și
va fi admis, cu consecința modificării în parte a sentinței recurate în sensul respingerii
cererii reclamantului de obligare a pârâtului A.V. la plata de despăgubiri, și a
menținerii ca legale și temeinice a celorlalte dispoziții din hotărârea atacată,
pentru considerentele ce urmează.
Prin sentința civilă
nr. 446 din 12 februarie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
VIII-a de contencios administrativ și fiscal, a fost admisă în parte acțiunea formulată
de reclamantul C.A. în contradictoriu cu pârâții Ministerul Economiei și Finanțelor
și Guvernul României - Cancelaria Primului Ministru, cu consecința anulării Ordinului
ministrului economiei și comerțului nr. 575 din 12 noiembrie 2006 în partea privitoare
la reclamant și a deciziei nr. 200 din 4 decembrie 2006 emisă de Primul Ministru
al Guvernului României și a obligării pârâtului Ministerul Economiei și Finanțelor
la reîncadrarea reclamantului potrivit rangului și pregătirii profesionale și la
plata diferenței dintre drepturile salariale cuvenite în calitate de înalt funcționar
public și cele efectiv plătite.
Sentința civilă nr. 446
din 12 februarie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal, a rămas irevocabilă urmare pronunțării deciziei nr. 1324
din 11 martie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios
administrativ și fiscal, prin care a fost respins ca nefondat recursul declarat
de pârâtul Guvernul României - Cancelaria Primului Ministru și a fost constatat
ca nul recursul declarat de Ministerul Economiei și Finanțelor.
Potrivit dispozițiilor
art. 24 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările
și completările ulterioare, dacă în urma admiterii acțiunii autoritatea publică
este obligată să încheie, să înlocuiască sau să modifice actul administrativ, să
elibereze un alt înscris să efectueze anumite operațiuni administrative executarea
hotărârii definitive și irevocabile se face în termenul prevăzut în cuprinsul acesteia,
iar în lipsa unui astfel de termen, în cel mult 30 de zile de la data rămânerii
irevocabile a hotărâri. De asemenea, cum dispune expres art. 24 alin. (2) din aceeași
lege a contenciosului administrativ, în cazul în care termenul prevăzut de
alin. (1) nu este respectat, se aplică conducătorului autorității publice sau, după
caz, persoanei obligate o amendă de 20% din salariul minim brut pe economie pe zi
de întârziere, iar reclamantul are dreptul la despăgubiri pentru întârziere.
În mod corect instanța
de fond a respins ca neîntemeiată excepția lipsei calității procesuale pasive a
pârâtului A.V. și a aplicat acestuia, în calitatea sa de conducător a Ministerului
Economiei, autoritatea publică succesoare în drepturi și obligații a fostului Minister
al Economiei și Finanțelor, o amendă de 20% din salariul minim brut pe economie
pe zi de întârziere pentru perioada 11 aprilie 2009 - 15 mai 2009. Într-adevăr,
prima instanță a făcut o corectă aplicare a dispozițiilor art. 24 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările
ulterioare, în condițiile în care prin dispozitivul sentinței civile nr. 446 din
12 februarie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ
și fiscal, autoritatea publică obligată la reîncadrarea reclamantului potrivit rangului
și pregătirii profesionale a fost Ministerul Economiei și Finanțelor și nu Guvernul
României-Cancelaria Primului Ministru. Pe de altă parte, s-a probat în cauză că
nu a fost respectat termenul imperativ de 30 de zile de la rămânerea irevocabilă
a hotărârii instanței de contencios administrativ, reîncadrarea reclamantului realizându-se
numai la data de 15 mai 2009, când s-a publicat în M. Of. al României, Partea I,
decizia primului ministru nr. 526/2009.
Soluția instanței de fond
este nelegală însă cât privește obligarea pârâtului A.V., în calitatea sa de ministru
al economiei, la plata în favoarea reclamantului a sumei de 200 RON pe zi de întârziere,
pentru perioada 11 aprilie 2009 - 15 mai 2009, cu titlu de despăgubiri. Rezultă,
din interpretarea prevederilor art. 24 alin. (1) și (2) din Legea nr. 554/2004 a
contenciosului administrativ, cu modificările și completările ulterioare, că nu
este necesară citarea, în procesul de fond, a conducătorului autorității publice
în cazul în care se solicită aplicarea amenzii de 20% din salariul minim pe economie
pe zi de întârziere, astfel că prin cererea de executare formulată în temeiul
art. 24 din Legea contenciosului administrativ poate fi chemat în judecată, în cazul
de față, ministrul economiei, în vederea aplicării amenzii. Situația este diferită
însă în ceea ce privește despăgubirile la care reclamantul are dreptul, în baza
art. 24 alin. (2) teza finală a Legii nr. 554/2004. Despăgubirile sunt datorate
de autoritatea publică care a fost obligată să emită actul administrativ și nu de
conducătorul autorității publice. Reclamantul putea solicita, cel mult, plata în
solidar a despăgubirilor, cu condiția chemării însă în judecată a autorității publice
obligate (Ministerul Economiei, succesorul fostului Minister al Economiei și Finanțelor).
De asemenea, despăgubirile pentru întârziere pot fi solicitate numai autorității
publice, urmând ca acestea să fi imputate funcționarului public vinovat de neexecutare.
În aceste condiții, cum reclamantul-intimat a chemat în judecată numai conducătorul
autorității publice, înseamnă că prima instanță în mod greșit a admis cererea de
despăgubiri pentru întârziere, cu încălcarea prevederilor art. 24 alin. (2) din
Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările
ulterioare.
În raport de cele mai
sus arătate, reținând că hotărârea recurată este în parte nelegală, se va dispune,
în temeiul dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, și a prevederilor
art. 312 alin. (1) - (3) din C. proc. civ., admiterea recursului declarat de pârâtul
A.V., ministrul economiei, comerțului și mediului de afaceri împotriva sentinței
civile nr. 33 din 28 mai 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal, care va fi modificată în parte, în sensul respingerii cererii
reclamantului de obligare a pârâtului la plata de despăgubiri, cu menținerea celorlalte
dispoziții ale sentinței atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de A.V. – Ministrul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri împotriva sentinței
civile nr. 33 din 28 mai 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată
în parte, în sensul că respinge cererea reclamantului de obligare a pârâtului la
plata de despăgubiri.
Menține celelalte dispoziții
ale hotărârii atacate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 18 martie 2010.