ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5954/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5954/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 189 din 14
iunie 2004, Tribunalul Vrancea a respins ca nefondată acțiunea civilă pentru
restituirea în natură a suprafeței de 6000 mp vie, formulată de reclamantul B.T.
în contradictoriu cu pârâtele SC R. SA prin lichidator SC C. SA, Primăria
comunei Cotești și Prefectura județului Vrancea, Comisia de aplicare a Legii
nr. 1/2000.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel reclamantul B.T. criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie
pentru următoarele motive:
- instanța de fond nu a dat dovadă
de rol activ și nu a dispus efectuarea unei expertize pentru a fi stabilită
starea de întreținere a viei, potențialul agro–biologic al acesteia, calea de
acces spre via respectivă;
- instanța nu s-a pronunțat asupra
posibilității despăgubirii, prin echivalent.
Prin întâmpinarea depusă de SC R. SA
și prin lichidator SC C. SA Focșani a solicitat respingerea apelului ca
nefondat întrucât hotărârea pronunțată de instanța de fond este temeinică și
legală.
Prin decizia civilă nr. 1223/A din 23
septembrie 2004 Curtea de Apel Galați a respins ca nefondat apelul declarat de
reclamantul.
Instanța de apel a reținut că în mod
corect instanța de fond s-a pronunțat în sensul neaplicării în speță a
dispozițiilor Legii nr. 10/2001 având în vedere art. 8 alin. (1) din această
lege.
Față de această prevedere expresă,
critica privitoare la rolul activ al instanței de fond în administrarea unor
probe a fost considerată neîntemeiată.
De asemenea, instanța de apel a
reținut că este nejustificată și solicitarea analizării posibilității
despăgubirii prin echivalent câtă vreme prin acțiunea fondată a precizat că
dorește restituirea în natură a suprafeței de 0,6 ha vie nobilă sau obligarea
SC R. SA Cotești la contravaloarea producției de vin de care a fost privat.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs reclamantul B.T. invocând prevederile art. 304 C. proc. civ.
În dezvoltarea motivelor de recurs
se susține că terenul cultivat cu viță de vie, care face obiectul cererii de
retrocedarea, se află în posesia SC R. SA Cotești și, în opinia recurentului nu
putea beneficia de prevederile Legii nr. 18/1991 republicată, întrucât aceasta
vizează terenurile libere, cooperativizate. De asemenea, susține că nici
prevederile Legii nr. 1/2000 nu se aplică, deoarece terenul revendicat se află
în posesia societății menționate și nu este liber.
Concluzionează că instanțele au
interpretat greșit legea, deoarece în cauză poate fi aplicate dispozițiile
Legii nr. 10/2001.
Criticile recurentului pot fi
încadrate în motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., deoarece se
susține că instanța nu a aplicat normele de drept substanțial potrivite.
Recursul nu este fondat.
Hotărârile pronunțate de instanțe
sunt legale, în cauză nesubzistând cazurile de casare invocate de recurent.
Recurentul–reclamant și-a întemeiat
cererea de retrocedare a suprafeței de 600 mp teren cultivat cu viță de vie pe
dispozițiile Legii nr. 10/2001.
Art. 8 din Legea nr. 10/2001
delimitează sfera de aplicare a legii de cea a unora dintre actele normative cu
caracter reparator, declarând, în termeni categorici că nu intră sub incidența
noii legi „terenurile a căror regim este reglementat” prin Legea nr. 18/1991 și
prin Legea nr. 1/2000.
Recurentul susține în mod nelegal că
terenul cultivat cu viță de vie nu face parte din categoria terenurilor la care
se referă cele două acte normative.
Din punct de vedere economic,
terenurile pot avea diferite destinații, însă în ceea ce privește destinația
economică generală, pot fi terenurile cu destinație agricolă sau neagricolă și
terenuri cu destinație forestieră.
Potrivit prevederilor art. 2 din
Legea fondului funciar nr. 18/1991 terenurile sunt clasificate, printre altele
și în terenuri cu destinație agricolă în funcție de destinație.
Terenurile plantate cu viță de vie
sunt terenurile destinate producției agricole vegetale.
Legea fondului funciar nr. 18/1991
și Legea nr. 1/2000 prevăd categoriile de persoane care au vocație să li se
reconstituie dreptul de proprietate (să li se restituie sau să li se
stabilească dreptul în acțiune) privind terenurile agricole.
În consecință, în mod corect
instanța de fond a respins acțiunea, menținându-se hotărârea prin respingerea
apelului declarat de reclamant și în temeiul art. 312 alin. (1) va fi respins
recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de reclamantul B.T. împotriva deciziei nr. 1223/A din 23 septembrie
2004 a Curții de Apel Galați, secția comercială și de contencios administrativ.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 iulie 2005.