ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6730/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6730/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele :
La data de 3 februarie 2004, Biroul
executorului judecătoresc M.S. a solicitat Judecătoriei Ploiești să dispună
încuviințarea executării silite a titlului executoriu decizia civilă nr. 720
din 31 iulie 2003 pronunțată de Curtea de Apel Bacău prin care Primarul
Municipiului Bacău Ploiești a fost obligat față de reclamantul S.I. să
elibereze autorizația de demolare a construcțiilor edificate nelegal de către
B.I. și B.C. pe terenul proprietatea reclamantului în termen de 30 de zile de
la pronunțarea deciziei. Totodată, Primarul Municipiului Ploiești a fost
obligat să-i achite reclamantului câte 500.000 lei pe zi de întârziere până la
executarea deciziei cu titlu de daune cominatorii.
Prin încheierea din Camera de
Consiliu din data de 4 februarie 2004 pronunțată de Judecătoria Ploiești s-a
admis cererea de executare și s-a încuviințat executarea silită a deciziei nr.
720 din 31 iulie 2003 a Curții de Apel Bacău, fiind îndeplinite cerințele art.
373
1
, art. 373-379 C. proc. civ.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat apel debitorul Primarul Municipiului Ploiești, criticând-o ca fiind
nelegală și netemeinică.
Curtea de Apel Ploiești, secția
civilă, prin decizia nr. 984 din 1 aprilie 2004 a admis apelul debitorului, a
schimbat în tot încheierea Judecătoriei Ploiești și în fond a respins cererea
de încuviințare a executării silite formulată de creditorul S.I.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
apel a reținut că s-au încălcat dispozițiile art. 379 alin. (1) C. proc. civ.
deoarece creanța stabilită prin titlul executoriu nu este certă, lichidă și
exigibilă.
Creditorul a solicitat executarea
daunelor cominatorii la care a fost obligat apelantul debitor, or, este
cunoscut că acestea reprezintă un mijloc de constrângere a debitorului pentru
a-și executa în natură obligația și nu un mijloc de despăgubire a creditorului.
Creditorul S.I. a formulat, în
termenul prevăzut de lege, recurs împotriva deciziei pronunțate de instanța de
apel, invocând motivele prevăzute de art. 304 pct. 5, 7, 8 și 9 C. proc. civ.
În esență, recurentul susține
următoarele:
- Decizia instanței de apel este
nelegală întrucât judecătoarea V.M. era incompatibilă să soluționeze apelul în
cauză întrucât a mai participat la o judecată între părți soluționată prin
decizia nr. 2686 din 7 septembrie 1999 a Curții de Apel Ploiești (art. 304 pct.
5 C. proc. civ.);
- Instanța de apel a făcut o gravă
eroare de judecată și de analiză a esenței procesului deoarece în hotărâre se
referă la o autorizație de înstrăinare în loc de autorizație de demolare a
construcțiilor ridicate nelegal pe terenul său (art. 304 pct. 8 C. proc. civ.);
- Instanța de apel interpretează
greșit că recurentul nu a depus o cerere prealabilă pentru eliberarea
autorizației.
Mai mult, debitorul nu și-a executat
în termenul de 30 de zile obligația de a elibera autorizația de desființare a
construcțiilor, astfel că recurentul l-a notificat în luna octombrie 2003 pe
Primarul Municipiului Ploiești să execute decizia nr. 720 din 31 iulie 2003 a
Curții de Apel Bacău. Întrucât hotărârea nu a fost executată de debitor,
recurentul a calculat daunele de întârziere până la 20 ianuarie 2004 ce
totalizează 74.000.000 lei cât a specificat în cererea de executare silită.
Consideră că, nelegal, i-a fost
respinsă și excepția de tardivitate a declarării apelului de către creditor.
Recursul declarat este nefondat
pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.
Într-adevăr magistratul M.V. a făcut parte dintr-un complet
de judecată ce a pronunțat decizia nr. 2686 din 7 septembrie 1999 a Curții de
Apel Ploiești prin care s-a admis recursul declarat de reclamanții B.I. și B.C.
în contradictoriu cu S.I. și chematul în garanție Consiliul Local Ploiești și
au fost casate decizia nr. 180 din 18 ianuarie 1999 pronunțată de Tribunalul
Ploiești și sentința civilă nr. 5887 din 29 mai 1998 a Judecătoriei Ploiești cu
trimiterea cauzei spre rejudecare la Judecătoria Ploiești.
Cauza menționată este diferită de
procesul de față care privește încuviințarea executării silite a deciziei nr.
720/2003 pronunțată de Curtea de Apel Bacău.
Ca urmare, magistratul nu era
incompatibil de a participa la judecata apelului declarat de Primarul
Municipiului Ploiești împotriva încheierii judecătoriei prin care s-a
încuviințat cererea de executare silită, nefiind astfel întrunite condițiile
art. 24 alin. (1) C. proc. civ.
Prin cererea de încuviințare a
executării silite, recurentul-creditor a solicitat încuviințarea executării
daunelor cominatorii, calculate în limita sumei de 74.000.000 lei pentru că
debitorul, deși notificat, nu și-a îndeplinit obligația de a elibera
autorizația de desființare a lucrărilor edificate nelegal pe terenul său de
către numiții B.I. și B.C.
Deci, executarea purta asupra
daunelor cominatorii și nu asupra obligației de eliberare a autorizației.
Împrejurarea că în considerentele deciziei se vorbește de o autorizație de
înstrăinare nu are nici o relevanță asupra legalității hotărârii atacate cu
recurs.
În mod judicios, instanța de apel a
considerat că în cauză nu se poate încuviința executarea silită a deciziei nr.
720/2003 a Curții de Apel Bacău, întrucât creanța recurentului nu este certă,
lichidă și exigibilă în înțelesul art. 379 alin. (1) C. proc. civ.
Recurentul-creditor a cerut
executarea daunelor cominatorii la care a fost obligat debitorul prin decizia
civilă nr. 720/2003 a Curții de Apel Bacău.
Este știut că daunele cominatorii
sunt o creație a practicii judiciare și au fost concepute ca un mijloc de
constrângere a debitorului unei „obligații de a face” de a-și executa obligația
în natură, în termenul fixat și au un caracter esențialmente provizoriu. Ele nu
au, în principal, o funcție reparatorie.
După executarea obligației de către
debitor, daunele cominatorii se pot acorda de către instanță prin intervertirea
acestora în daune materiale numai în măsura în care creditorul face dovada că a
suferit un prejudiciu efectiv ca urmare a executării cu întârziere a obligației
În cauza de față, autorizația de
desființare a lucrărilor a fost eliberată de debitor la data de 27 septembrie
2004, iar recurentul-creditor nu a cerut și nici nu a dovedit că a suferit un
prejudiciu efectiv care să ducă la transformarea daunelor cominatorii în daune
materiale cantificabile.
Față de cele ce preced, toate
criticile aduse prin recurs sunt nefondate și nu întrunesc cerințele art. 304
pct. 5, 7, 8, și 9 C. proc. civ.
Ca atare, Curtea, în baza art. 312
alin. (1) C. proc. civ. va respinge ca nefondat recursul declarat de creditorul
S.I.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de
creditorul S.I. împotriva deciziei civile nr. 984 din 1 aprilie 2004 a Curții
de Apel Ploiești, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 2 decembrie 2004.