ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4958/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4958/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiune reclamanta SC E.M. SRL
a chemat în judecată pe A.P.A.P.S. și a solicitat ca prin sentința care se va
pronunța să fie obligată la restituirea sumei de 18.462.152.796 lei, reprezentând
plată nedatorată ulterior rezolvării de plin drept a contractului de vânzare –
cumpărare de acțiuni din 21 februarie 2000, cu dobândă legală calculată până la
data plății efective a sumei solicitate. Acțiunea s-a întemeiat pe prevederile
clauzei 5.5. din contractul de vânzare cumpărare, prin care s-a stabilit că
neplata integrală a prețului până la data de 4 iunie 2000 duce la rezolvarea de
plin drept, fără somație sau alte formalități a contractului. Întrucât plata
s-a făcut după data rezolvării de drept a contractului, reclamanta a solicitat
să i se restituie suma pretinsă prin acțiune, aceasta reprezentând plată
nedatorată.
La rândul său pârâta A.V.A.S. a
formulat cerere reconvențională, prin care a solicitat să se constate
desființat contractul ca efect al pactului comisoriu prevăzut de art. 5.5 și
obligarea reclamantei la plata sumei de 50.724.512 lei daune – interese
actualizate până la data rămânerii definitive a hotărârii judecătorești.
Tribunalul București, secția
comercială, prin sentința nr. 2363 din 18 februarie 2004 a disjuns cererea
reconvențională și a fixat termen pentru judecarea separată iar acțiunea
principală a respins-o cu motivarea că pactul comisoriu de gr. IV stipulat în
contract este un beneficiu al vânzătorului și nu al cumpărătorului, care nu-și
poate invoca propria culpă în derularea contractului, vânzătorul având
posibilitatea fie să solicite intervenit pactul comisoriu cu consecința
rezoluționării contractului, fie să solicite executarea acestuia. Instanța de
fond a apreciat că numai instanța putea să constate că a intervenit pactul
comisoriu de gr. IV. Prima instanță a înlăturat și susținerea potrivit căreia vânzătoarea
printr-o adresă a considerat rezolvit contractul câtă vreme s-a adresat instanței
pentru a solicita desființarea contractului de vânzare - cumpărare. Aceeași
instanță a înlăturat și susținerea potrivit căreia prin decizia nr. 63 a Curții
de Apel București, s-a stabilit că a operat pactul comisoriu de gr. IV,
întrucât acele referiri din decizie au fost făcute în sprijinul soluției din
acel dosar care privea achitarea unei sume de bani de către reclamantă în
executarea contractului.
Sentința a fost apelată de
reclamanta SC E.M. SRL, iar Curtea de Apel București prin decizia nr. 243 din
27 mai 2004 a admis apelul, a schimbat în parte sentința nr. 2363 din 18
februarie 2004 și în fond a admis acțiunea principală obligând-o pe pârâta
A.V.A.S. la plata sumei de 18.462.152.796 lei, reprezentând plată nedatorată,
la 632.125.631 lei dobândă legală calculată pe perioada 9 iulie 2003 – 15
septembrie 2003, precum și la plata în continuare a dobânzii până la achitarea
debitului.
Pentru a decide astfel, Curtea a
luat în examinare motivul prin care s-a invocat faptul că pactul comisoriu a
operat și a reținut că prin decizia nr. 63 din 21 ianuarie 2003, a fost
examinată clauza cuprinsă în art. 5.5 din contractul din 21 februarie 2000 și
s-a stabilit că părțile au înțeles să deroge de la prevederile art. 1020 – 1021,
atunci când au stipulat că neefectuarea plății prețului la termen atrage
desființarea de drept a contractului fără somație și fără altă formalitate. A
mai reținut instanța că pactul comisoriu de gr. IV a operat de drept nefiind
necesară intervenția instanței, care nu poate decât să constate că a operat
pactul comisoriu în temeiul învoielii părților.
Instanța de apel a considerat că nu
se pot înlătura efectele unei hotărâri judecătorești care a tranșat definitiv
problema intervenirii pactului comisoriu cu atât mai mult cu cât însăși
creditoarea obligației neexecutate a recunoscut desființarea contractului cât
și imposibilitatea de a-l menține în vigoare prin adresa din 21 ianuarie 2003.
În aceste condiții, instanța de apel a stabilit că sumele achitate de
reclamantă reprezintă plată nedatorată și că sunt întrunite condițiile art. 992,
993 și 1092 C. civ., pentru a dispune restituirea sumei, cu dobândă comercială.
Împotriva deciziei pronunțată în
apel, a declarat recurs A.V.A.S., prin care a invocat motivul prevăzut de art. 304
alin. (9) C. proc. civ., în argumentarea căruia a susținut că A.V.A.S. în
calitate de creditor al obligației ce trebuia executată de intimată avea
facultatea de a aplica sau nu pactul comisoriu de gr. IV înscris în contract.
Cu privire la același argument recurenta a susținut că aplicarea pactului
comisoriu s-a hotărât la data de 17 aprilie 2003 de colegiul de conducere al
A.P.A.P.S., când s-a decis de altfel rezoluțiunea contractului. Anterior
acestei date, datorită suspendării contractului între perioada 2 iunie 2000 –
21 ianuarie 2003 recurenta a apreciat că nu se putea aplica pactul comisoriu.
Prin cel de-al doilea argument adus
în sprijinul motivului de recurs invocat, s-a admis că nu este necesară
intervenția instanței pentru a dispune rezoluțiunea contractului, însă s-a
apreciat că instanța trebuia să rețină că A.V.A.S. a aplicat acest pact
comisoriu la data de 17 aprilie 2003.
De asemenea a considerat că de vreme
ce instanța a înlăturat considerentele deciziei nr. 63/2003 referitoare la
pactul comisoriu, atunci trebuia să rețină că plățile făcute de intimată nu
erau “plăți nedatorate”, ci plăți efectuate în executarea unui contract
valabil.
Prin cel de-al treilea argument s-a
susținut de către recurentă că într-un alt litigiu în care s-a pronunțat
decizia nr. 63 din 21 ianuarie 2003, s-a respins acțiunea pentru plata prețului
și nu acțiunea de constatare a aplicării pactului comisoriu întrucât prin
obiectul său litigiul nu privea rezoluțiunea contractului.
Prin al patrulea argument, recurenta
a reluat problema datei când a intervenit rezoluțiunea contractului ca urmare a
aplicării pactului comisoriu de către creditorul obligației, în speță A.V.A.S.,
această dată fiind 21 aprilie 2003.
În fine, ultima susținere a recurentei
privește plata sumei de 18.635.950.000 lei care, în opinia sa, constituie plata
făcută de intimată în deplină cunoștință și din proprie inițiativă înainte de
data de 21 aprilie 2003, când a operat pactul comisoriu.
În aceste condiții, recurenta a
considerat că erau aplicabile prevederile art. 21 alin. (1) din O.G. nr. 25/2002,
modificată și completată care dă dreptul A.P.A.P.S. să rețină de la cumpărător
cu titlu de daune – interese suma achitată până la data notificării
rezoluțiunii contractului.
Pentru aceste motive, A.V.A.S. a
solicitat admiterea recursului, casarea deciziei nr. 243/2004 și respingerea
apelului declarat de intimata pârâtă.
Intimata SC E.M. SRL, prin
întâmpinare a examinat punctual criticile aduse deciziei pronunțată de instanța
de apel și a solicitat, respingerea recursului ca nefondat întrucât s-a făcut o
corectă aplicare a dispozițiilor legale la o situație de fapt bine stabilită,
bazată pe actele aflate la dosar.
Recursul este nefondat.
Problema de drept care a fost pusă
în discuție, în alți termeni, de recurentă privește aplicarea art. 21 alin. (1)
din O.G. nr. 25/2002, modificată și completată, cu alte cuvinte dacă intimata
poate fi sancționată prin reținerea unei părți din prețul achitat în calitate de
cumpărător, pentru culpa constând în rezoluțiunea contractului de vânzare –
cumpărare de acțiuni.
Pentru analiza acestei chestiuni se
impune mai întâi examinarea contractului de vânzare – cumpărare din 21
februarie 2000, Cap. 5, prin care s-a stipulat modalitatea de plată a prețului,
sancțiunea pentru întârziere în plată precum și o clauză rezolutorie expresă,
derogatorie de la art. 1021 C. civ., pentru neexecutare.
Din conținutul art. 5.5, rezultă că
părțile au stabilit un pact comisoriu de gradul IV potrivit căruia în caz de neexecutare,
contractul se consideră desființat de drept, fără a mai fi necesară punerea în
întârziere și fără altă formalitate prealabilă. În acest sens prin art. 5.5 s-a
stabilit: “Prezentul contract va fi desființat de drept, fără nici o somație,
dacă cumpărătorul nu achită integral suma prevăzută de 5.2 până la data de 4
iunie 2000”.
Rezultă din stipulația părților că
de îndată ce expira termenul de executare, operează pactul comisoriu de ultim
grad convenit de părți.
Este necontestat faptul că obligația
nu a fost executată și că, în adevăr, debitoarea și-a exprimat disponibilitatea
pentru executare, conform adresei din 6 februarie 2002 anexată în recurs la
notele de concluzii, însă propunerea acesteia nu a fost acceptată de recurentă
de vreme ce prin adresa din 21 aprilie 2003, îi comunică expres că a operat
pactul comisoriu care a avut ca efect desființarea contractului de îndată ce a
expirat termenul de executare.
Prin aceeași adresă, în calitate de
creditoare, recurenta a comunicat „La această dată contractul de vânzare –
cumpărare de acțiuni a fost desființat ca efect al aplicării pactului comisoriu
prevăzut la clauza 5.5. din contract, fapt constatat și pe cale judecătorească
..”.
Așadar, recurenta în calitate de
creditoare nu a înlăturat convențional facultatea de a cere executarea contractului;
astfel că rezoluțiunea convențională stipulată în art. 5.5 din contract și-a
produs efectele.
În aceste condiții, rezoluțiunea a
operat la data de 4 iunie 2000, stabilită în contract pentru executarea obligației,
moment în raport de care recurenta nu mai are alegerea între a solicita
îndeplinirea exactă a obligației sau de a cere rezoluțiunea contractului.
Mai trebuie amintit că acțiunea din
acest dosar a fost inițiată de A.V.A.S. după ce într-un alt litigiu dintre
aceleași părți soluționat irevocabil, prin decizia nr. 63/2003 s-a respins
acțiunea recurentei pentru plata prețului.
Din considerentele deciziei nr. 63/2003,
rezultă că instanța a examinat clauza prevăzută în art. 5.5 din contract și a
constatat că, potrivit convenției părților, a operat pactul comisoriu de gr. IV
la data stipulată de părți, în sprijinul soluției fiind citate și dispozițiile art.
969 C. civ., potrivit cărora convențiile legal făcute au putere de lege între
părțile contractante.
Prin susținerea din cel de-al doilea
argument adus motivului de recurs referitoare la faptul că pactul comisoriu ar
fi operat la o altă dată (17 aprilie 2003) și nu la cea prevăzută în contract,
recurenta modifică unilateral o clauză din contract, fapt nepermis în
convențiile comerciale. Din aceeași perspectivă a termenului când a operat
pactul comisoriu, rezultă că plățile făcute după data stipulată în contract
sunt plăți nedatorate și nu plăți efectuate în executarea contractului cum
încearcă să acrediteze ideea recurenta.
Și comentariul în legătură cu
obiectul litigiului soluționat irevocabil prin decizia nr. 63 din 21 ianuarie
2003, în raport de prezentul litigiu reprezintă considerații proprii ale
recurentei care nesocotesc propriile înscrisuri aflate la dosar, prin care se
confirmă faptul că pactul comisoriu a operat și acest lucru nu poate fi
contestat, cu atât mai mult cu cât o altă instanță a examinat valabilitatea
contractului în raport de clauza prevăzută de art. 5.5, pe care recurenta a
pus-o în discuție, în acest litigiu dar în alți termeni.
În fine, plata sumei în litigiu a
fost făcută de intimată, din proprie inițiativă numai că nu era atributul
debitoarei de a-și exprima disponibilitatea pentru executare și respectiv
pentru înlăturarea efectelor pactului comisoriu ci al creditoarei, iar voința
acesteia în cele din urmă trebuia întrunită convențional cu cea a debitoarei.
Ca urmare, și această ultimă
susținere va fi înlăturată, Înalta Curte urmând să rețină că nu sunt
îndeplinite cerințele art. 21 alin. (1) din O.G. nr. 25/2002, pentru ca
recurenta să rețină, cu titlu de sancțiune pentru rezoluțiunea contractului,
suma în litigiu.
În consecință, neexistând motive de
nelegalitate care să ducă la modificarea /casarea deciziei instanței de apel,
recursul declarat de A.V.A.S. București, secția conform art. 312 C. proc. civ.,
va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de pârâta A.V.A.S., împotriva deciziei nr. 243 din 27 mai 2004 a
Curții de Apel București, secția a VI-a comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică,
astăzi 21 octombrie 2005.