ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5987/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5987/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea civilă înregistrată
sub nr. 2804 din 22 octombrie 2003, reclamantul M.C. a chemat în judecată pe
pârâții R.M. și M.R., solicitând anularea contractului de vânzare-cumpărare,
autentificat prin încheierea notarială nr. 80 din 5 martie 2002, cu revenirea
la situația anterioară în cartea funciară.
În motivarea acțiunii reclamantul a
susținut că pe de o parte nu a primit prețul stipulat în contract, iar pe de
altă parte consimțământul său a fost viciat prin dol, respectiv datorită manipulărilor
pârâților care au reușit să-l aducă într-o stare avansată de ebrietate nu a
putut citi și înțelege actul pe care l-a semnat. De asemenea, defuncta sa soție
era știutoare de carte și putea semna actul chiar dacă era bolnavă, nefiind
justificată aplicarea amprentei degetului la locul semnăturii, la rubrica
corespunzătoare în contractul de vânzare-cumpărare.
În realitate, s-au înțeles cu
pârâții să încheie un act de vânzare-cumpărare cu clauză de întreținere și
uzufruct viager, întrucât la acea dată soția sa era bolnavă și necesita
îngrijiri sporite.
Prin sentința civilă nr. 2717 din 10
decembrie 2003 pronunțată de Judecătoria Caransebeș, s-a respins acțiunea
civilă formulată de reclamant, cu motivarea, în esență că nu sunt îndeplinite
condițiile legale prevăzute de art. 953–961 C. civ.
Împotriva acestei hotărâri,
reclamantul a declarat apel, în termen legal criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În apel, în virtutea caracterului
devolutiv, instanța a dispus suplimentarea probatoriului, fiind audiați la
propunerea reclamantului M.C. martorii D.E. și L.L. iar la propunerea pârâților
martorul B.I.D.
Instanța, față de susținerile
părților, obiectul cauzei și actele medicale depuse în cauză a dispus din
oficiu efectuarea unei expertize medico-legale la Institutul de Medicină Legală
Timișoara ale cărei concluzii sunt depuse la dosar.
Prin decizia civilă nr. 1875
pronunțată în ședință publică din 16 septembrie 2004 Curtea de Apel Timișoara a
admis apelul declarat de reclamantul M.C. în contradictoriu cu intimații R.M.
și M.R. a schimbat în tot sentința civilă în sensul că a admis acțiunea civilă
formulată de reclamantul M.C. și a constatat nulitatea absolută a contractului
de vânzare-cumpărare autentificat de Biroul Notarului Public P.S. din comuna Teregova,
județul Caraș-Severin sub nr. 80 din 5 martie 2002 prin care defuncta M.M. și
soțul M.C. au vândut pârâților R.M. și M.R. imobilul înscris în C.F. 148 Băile
Herculane, nr. top 23/b/a, loc de casă în intravilan cu casa nr. 15 de 264 mp
cu reținerea dreptului de uzufruct viager în favoarea vânzătorilor M. Instanța
a dispus restabilirea situației anterioare de C.F. în sensul radierii dreptului
de proprietate al pârâților și înscrierea dreptului de proprietate al
reclamantului M.C. și al defunctei sale soții.
Pârâții au fost obligați să
plătească reclamantului suma de 11.546.000 lei cheltuieli de judecată la fond
și apel.
Pentru a pronunța această decizie
instanța de apel a analizat în cauză și a concluzionat că hotărârea instanței
de fond dată cu încălcarea art. 953 și art. 977 C. civ. Instanța a apreciat că
în speță, a operat o eroare asupra cauzei (falsitatea cauzei), raportul de
expertiză întărind această concluzie, prin indicarea faptului că, pe fondul
unui discernământ mult diminuat sau abolit, a putut apare și un viciu de
consimțământ.
Împotriva acestei hotărî au declarat
recurs pârâții criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie și invocând în
drept motivele prevăzute de art. 304 pct. 7, 8, 9 și 10 C. proc. civ.
În dezvoltarea motivelor de recurs
se susține că motivarea în fapt și în drept a acțiunii este dolul și eroarea,
nu lipsa discernământului și nici fraudarea legii, iar instanța nu s-a
pronunțat cu privire la excepția lipsei calității procesuale active a
reclamantului, acțiunea în anularea fiind personală, cel puțin cu privire la
cota parte referitoare la soția reclamantului, defuncta M.M.
Recurenții susțin că această
excepție împreună cu excepția prescripției acțiunii în baza art. 9 alin. ultim
din Decretul-lege nr. 167/1968 au fost invocate și în apel, ambele excepții
fiind de ordine publică și instanța nu le-a pus în discuția părților și nu s-a
pronunțat asupra lor.
Se mai susține că expertiza
psihiatrico-legală a fost efectuată în baza unor fișe medicale necompletate și
a unor declarații de martori contradictorie, iar instanța de apel a ignorat
cererea de efectuare a unei noi expertize.
Pe fondul cauzei, recurenții susțin
că instanța de apel a interpretat greșit probele, ignorând și înlăturând fără
motiv declarația medicului de familie, reținând în mod greșit eroarea asupra
cauzei actului încheiat și faptul că nu se poate face dovada achitării prețului,
dovadă care trebuia s-o facă pârâtul.
Recursul declarat este fondat.
Lipsa calității procesuale poate fi
invocată pe cale de excepția, o excepție pe care actualul Cod de procedură
civilă nu o consacră în mod expres.
Ținând cont de criteriile de
clasificare a excepțiilor procesuale, excepția lipsei calității procesuale
poate fi calificată drept o excepție de fond, peremptorie sau dirimantă,
absolută. Ca atare, ea poate fi invocată în orice stare a pricinii, iar
admiterea ei face de prisos cercetarea fondului.
La data de 9 septembrie 2004
recurenții au invocat atât excepția lipsei calității procesuale active a
reclamantului intimat cât și excepția prescripției dreptului la acțiune.
Curtea nu s-a pronunțat asupra
excepțiilor invocate. Chiar dacă excepțiile erau formulate pentru prima dată în
apel, printr-o precizare a întâmpinării, fiind excepții de fond ele puteau fi
invocate și după prima zi de înfățișare în condițiile art. 294 alin. (1) teza a
II-a C. proc. civ. și art. 316 C. proc. civ. direct în apel.
În ședința publică de la aceeași
dată recurenții pârâți au solicitat efectuarea unei contraexpertize.
Este de principiu că instanța are
obligația de a se pronunța asupra tuturor cererilor formulate de părți și de a
motiva pentru ce le admite sau le respinge în total sau în parte.
Respingerea nemotivată a cererii
pentru o nouă expertiză face ca hotărârea să fie nelegală, deoarece nu se poate
verifica rațiunea pentru care proba solicitată nu a fost admisă (art. 168 C.
proc. civ.).
Instanța trebuia să aprecieze asupra
pertinenței, utilității sau concludenței probei solicitate, față de concluziile
expertizei psihiatrico-legală, la punctul 2 existând o observație: din dosar
lipsește copia fișei de consultații ambulatorii de la mediul de familie,
lipsesc fișe de observație în extenso ale internărilor de la București, din
1993, de la Neurochirurgie Timișoara, din 1982 și din 2001 ca și de la
Oncologie Reșița din 2001-2002, de la Radioterapie Timișoara din 2002, aceste
copii ale foilor de observații fiind considerate pertinente în expertiza
medico-legale conform Normelor Procedurale privind efectuarea expertizelor,
constatărilor și altor lucrări medicale, aprobate de Ministerul Justiției și
Ministerul Sănătății și publicate în M. Of. partea I-a, nr. 459 din 19
septembrie 2000.
De asemenea, instanța de apel, în
conformitate cu art. 294 C. proc. civ. avea obligația să verifice dacă în calea
de atac exercitată reclamanții invocă o cauză nouă de anulare a contractului și
să aprecieze asupra acesteia.
În acțiunea introductivă,
reclamanții intimați au invocat două cauze de anulabilitate, respectiv nulitate
a contractului de vânzare cumpărare și anume: încheierea contractului prin
manopere dolosive din partea pârâților cumpărători și neplata prețului
vânzării.
Reclamanții au susținut că și-ar fi
dat consimțământul pentru încheierea contractului în alte condiții decât cele
menționate în cuprinsul actului, în sensul că au încheiat un contract de
vânzare-cumpărare care cuprindea, pe lângă clauza uzufructului viager și pe cea
a prestării, întreținerii de către cumpărători.
Recurenții susțin că instanța a
acordat mai mult decât s-a cerut deoarece prin acțiune s-a solicitat anularea
actului de vânzare-cumpărare, iar instanța a constatat nulitatea absolută în
condițiile în care reclamantul nu și-a modificat acțiunea până la prima zi de
înfățișare.
Hotărârea pronunțată de instanța
apelului este nelegală și instanța de recurs va admite recursul și va casa
hotărârea și în temeiul art. 313 C. proc. civ. va fi trimisă cauza spre o nouă
judecată instanței care a pronunțat hotărârea casată, Tribunalului
Caraș-Severin pentru judecarea apelului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de pârâții R.M.
și M.R. împotriva deciziei nr. 1875 din 16 septembrie 2004 a Curții de Apel
Timișoara, secția civilă, pe care o casează și trimite cauza spre competentă
soluționare la Tribunalul Caraș-Severin, pentru judecarea apelului.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 6
iulie 2005.