ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1439/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1439/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului în anulare de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
acțiunea înregistrată la Judecătoria Buftea sub nr. 1406/1998 precizată
ulterior, reclamanții O.I., P.E., K.F., O.D., G.Ș., O.N. și O.M. au chemat în
judecată pe pârâții P.M., N.M. și Prefectura județului Ilfov, Comisia județeană
de aplicare a Legii 18/1991 solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să
se constate nulitatea absolută parțială a titlurilor de proprietate nr. 30876
din 3 iulie 1996 și nr. 29571 din 14 mai 1996 eliberate pârâților persoane
fizice, și să se dispună restituirea suprafeței de teren care a aparținut
autorilor lor pe vechiul amplasament, eliminându-se coeficientul de reducere de
25% aplicat.
În motivarea acțiunii reclamanții au
arătat, că pârâților li s-a constituit dreptul de proprietate pe amplasamentul
corespunzător terenului autorilor reclamanților T. și A.Ș., la care aceștia
erau îndreptățiți cu prioritate și că s-a aplicat de către Comisia județeană de
fond funciar coeficientul de reducere de 25% deși această comisie avea la
dispoziție suficient teren pentru constituirea dreptului de proprietate.
După un prim ciclu procesual
finalizat prin decizia nr. 3550 din 31 octombrie 2000 pronunțată de Curtea de
Apel București, secția a IV-a civilă, care, a admis recursul reclamanților și a
trimis cauza spre rejudecare instanței de fond, Judecătoria Buftea prin
sentința civilă nr. 4730 din 19 decembrie 2001 a respins ca nefondată acțiunea
reținând că acestora li s-a eliberat titlul de proprietate nr. 13603 din 28
noiembrie 1994 pentru suprafața de 1,870 mp teren prin reconstituirea dreptului
de proprietate în extravilanul comunei Popești-Leordeni județul Ilfov,
pârâtului P.M. i s-a constituit dreptul de proprietate pentru suprafața de 5000
mp în extravilanul comunei Popești Leordeni eliberându-i-se titlul de proprietate
nr. 30876 din 3 iulie 1996, iar pârâtului N.M. i s-a constituit dreptul de
proprietate pentru suprafața de 1 ha în extravilanul aceleiași comune conform
titlului de proprietate nr. 29571 din 14 mai 1996.
Prin decizia de casare curtea de
apel a trimis cauza spre rejudecare instanței de fond în vederea efectuării
unei expertize de specialitate și administrării probei cu acte, care, să
stabilească dacă pârâților li s-a constituit dreptul de proprietate pe
terenurile care au aparținut autorilor reclamanților, situație în care, se
impune anularea titlurilor, întrucât dispozițiile Legii nr. 18/1991 acordă
prioritate reconstituirii dreptului de proprietate și numai după finalizarea
acestei operațiuni, dacă mai rămân terenuri la dispoziția comisiei, se putea constitui
dreptul de proprietate pentru alte categorii de persoane îndreptățite potrivit
legii.
Respingând acțiunea reclamanților
prin sentința menționată, pronunțată în fond după casare, judecătoria a
motivat, că expertiza efectuată în cauză potrivit actelor puse la dispoziție de
către părți, nu a putut stabili că titlurile de proprietate eliberate celor doi
pârâți încalcă vechiul amplasament al terenurilor care au aparținut autorilor
reclamanților.
Cu referire la capătul de cerere
vizând nelegalitatea aplicării de către comisie a coeficientului de reducere de
25% judecătoria a constatat, că prin decizia de casare s-a stabilit cu putere
de lucru judecat că acest aspect nu mai poate fi analizat, reclamanții având în
acest sens calea contenciosului administrativ, de care însă nu au făcut dovada
că au uzat.
Soluția pronunțată de judecătorie, a
fost menținută de Tribunalul București, secția a III-a civilă, care, prin
decizia nr. 1300 din 18 iunie 2002 a respins ca nefondat apelul reclamanților O.I.
și K.F., reținând în legătură cu măsura de aplicare a coeficientului de
reducere că acest aspect nu mai poate fi analizat, cauza fiind soluționată
exclusiv în limita motivelor de casare, respectiv, analiza corectitudinii
stabilirii amplasamentului în privința terenurilor reconstituite în favoarea
reclamanților, cu respectarea prevederilor art. 315 C. proc. civ.
A concluzionat tribunalul că
reclamanții nu au reușit să facă dovada că terenurile ce au aparținut autorilor
lor, sunt cele pe care le-a fost constituit dreptul de proprietate pârâților,
dovadă pe care aceștia erau datori a o face anterior eliberării titlului
potrivit dispozițiilor art. 9 din Legea nr. 18/1991 și nu după constituirea
vreunor drepturi în favoarea altor persoane îndreptățite, situație de natură a
afecta siguranța circuitului civil și drepturile dobândite de terți.
S-a mai menționat în decizia
tribunalului, că în titlul de proprietate al autorilor reclamanților nu s-a
făcut nici o referire cu privire la amplasamentul terenului, ci doar la faptul
că acesta era încadrat în fosta moșie Popești romani aparținând doamnei P.N.,
fără a se indica lotul atribuit.
Recursul declarat de reclamanți a
fost respins ca nefondat prin decizia nr. 637 din 18 martie 2003 pronunțată de
Curtea de Apel București, aecția a IV-a civilă.
În temeiul prevederilor art. 27 lit.
f) din Legea nr. 92/1992, ale art. 330 pct. 2 C. proc. civ., în vigoare la data
când hotărârea a devenit irevocabilă, și ale art. II alin. (3) din O.U.G. nr.
58 din 25 iunie 2003, procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție a declarat recurs în anulare împotriva hotărârilor
pronunțate în cauză, considerând că au fost pronunțate cu încălcarea esențială
a legii, ceea ce a determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond și că,
acestea sunt și vădit netemeinice.
În motivarea recursului în anulare
s-a arătat, că instanța de fond a încălcat dispozițiile art. 129 alin. (5) C.
proc. civ. privind rolul său activ, întrucât, a înlăturat concluziile
expertizei efectuate la indicația instanței de casare, considerând că nu
rezultă din planul întocmit de expert, că lotul nr. 10 astfel cum a fost
identificat, ar fi același cu lotul primit în urma împroprietăririi de către
autoarea reclamanților, în loc să dispună suplimentarea sau refacerea
raportului de expertiză, în măsura în care părea neconcludent.
S-a mai invocat încălcarea
principiului dreptului de apărare prin aceea că instanța de fond a respins
obiecțiunile la expertiză formulate de către pârâți, iar instanța de control a
respins proba cu martori, solicitată de reclamanți pentru dovada dreptului de
proprietate (și a amplasamentului).
Recursul în anulare este nefondat.
Potrivit art. 330 pct. 2 C. proc.
civ. procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție
poate ataca cu recurs în anulare la Curtea Supremă de Justiție hotărârile
judecătorești irevocabile, când s-a produs o încălcare esențială a legii, ce a
determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond ori această hotărâre este
vădit netemeinică.
Pentru
existența unei încălcări esențiale a legii se au în vedere nu orice încălcări
ale unor dispoziții legale, ci numai acelea de ordine publică. Nesocotirea unor
norme cu caracter relativ nu poate legitima accesul la exercitarea căii de atac
a recursului în anulare.
În speță, nu s-a invocat încălcarea
vreunei dispoziții legale de ordine publică, ci doar nesocotirea principiului dreptului
de apărare și a rolului activ al instanței, norme cu caracter relativ.
Cu referire la ipoteza vizând
pronunțarea unei hotărâri vădit netemeinice, este de reținut că o hotărâre
poate fi considerată ca fiind vădit netemeinică, dacă soluția adoptată se află
în evidentă contradicție cu materialul probatoriu administrat în cauză sau se
întemeiază pe dovezi inexistente la dosar, ceea ce nu este cazul.
Instanța de fond, prin hotărârea
pronunțată și menținută de instanțele de control, a stabilit în mod corect
situația de fapt, pe baza probatoriului administrat în cauză, soluția de
respingere a acțiunii reclamanților fiind conformă cu materialul probator.
De altfel, reclamanții au și
înstrăinat suprafața de teren reconstituită conform titlului de proprietate nr.
13603 din 28 noiembrie 1994, situație rezultată din contractul de
vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 943 din 1 aprilie 2004 de BNP M.M.T.,
aflat la dosar.
Față de cele menționate, recursul în
anulare urmează a se respinge.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul în anulare
declarat de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție împotriva sentinței civile nr. 4730 din 19 decembrie 2001 a
Judecătoriei Buftea, deciziei nr. 1300 A din 18 iunie 2002 a Tribunalului
București, secția a III-a civilă, și deciziei civile nr. 637 din 18 martie 2003
a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 februarie 2005.