ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5483/2005

Asupra recursului de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 105/ P din 25 martie 2005 a Tribunalului Bihor s-a respins cererea formulată de condamnatul T.E. privind întreruperea executării pedepsei de 20 ani închisoare. S-a reținut, din raportul de expertiză medico-legală că, condamnatul prezintă diagnosticul „stare după scleroză de col vezical multiplă operată” și că pentru această boală necesită o intervenție chirurgicală, care poate fi efectuată și tratată și Spitalul Penitenciar Rahova. În același sens s-a pronunțat și I.N.M.L. Mina Minovici din București, menționându-se că, condamnatul nu se află în imposibilitatea executării pedepsei. Împotriva acestei sentințe, condamnatul a formulat apel solicitând întreruperea pedepsei.

Curtea de Apel Oradea, prin decizia penală nr. 108/ A din 26 mai 2005, a respins apelul, ca nefondat. Împotriva acestei hotărâri condamnatul a formulat recurs, reiterând același motiv. Recursul este nefondat. Curtea analizând actele și lucrările dosarului, respectiv concluziile rapoartelor de expertiză medico-legală, constată că în mod corect a fost respinsă cererea de întrerupere a executării pedepsei, nefiind îndeplinite cerințele art. 455, raportat la art. 453 lit. c) C. proc. pen., condamnatul putând fi tratat în cadrul A.N.P. Pentru aceste considerente, Curtea în temeiul prevederilor art. 385 15 pct. 2 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul condamnatului. Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc.

pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E Admite recursul declarat de condamnatul T.E. împotriva deciziei penale nr. 108/ A din 26 mai 2005 a Curții de Apel Oradea. Casează decizia penală sus-menționată și sentința penală nr. 105/P/2005 a Tribunalului Bihor. Trimite cauza spre rejudecare la Tribunalul Bihor. Onorariul în sumă de 40 lei, pentru apărarea din oficiu, se va plăti din fondul Ministerului Justiției. Definitivă. Pronunțată în ședință publică, azi 28 septembrie 2005.