ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5799/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5799/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La
data de 29 octombrie 2002, reclamanții D.M. și D.I. au chemat în judecată pe
pârâtul M.I., pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța în cauză să se
constate dreptul de proprietate asupra unei fântâni, a unei magazii și a
plantațiilor aflate pe terenul pârâtului și să se dispună dezmembrarea
terenului acestuia din urmă în așa fel încât imobilul proprietatea reclamanților
să poată fi exploatată ca o gospodărie țărănească, în sensul de a avea
posibilitatea de a intra cu atelaje în curtea casei.
În motivarea cererii au arătat că au
edificat construcțiile menționate și plantațiile în limita celor 1000 mp la
care aveau dreptul. Aceștia au fost prejudiciați prin măsurătorile făcute de
Comisia pentru aplicarea Legii nr. 18/1991, în sensul schimbării configurației
terenului, astfel încât construcțiile și plantațiile au rămas pe terenul
atribuit pârâtului.
Prin întâmpinare, pârâtul a
solicitat respingerea acțiunii ca nefondată, arătând că reclamanții au
construit în exteriorul terenului atribuit acestora de cooperativa agricolă de
producție.
Totodată, acesta a formulat cerere
reconvențională, prin care a solicitat obligarea reclamanților-pârâți
reconvenționali să ridice, pe cheltuiala lor, construcțiile și plantațiile
edificate pe terenul pârâtului, fără acordul acestuia.
Prin sentința nr. 2990 din 3 iunie
2004, Judecătoria Satu Mare a admis în parte acțiunea principală și acțiunea
reconvențională, în sensul că:
- a constatat dreptul de proprietate
al reclamanților-pârâți reconvenționali asupra edificatelor fântână, magazii și
plantații;
- a obligat pe aceștia să ridice, pe
cheltuiala lor, magaziile și gardul edificate pe terenul proprietatea
pârâtului-reclamant reconvențional;
- a obligat pârâtul-reclamant
reconvențional la plata c/valorii fântânii și a plantațiilor.
S-a reținut, conform probatoriului
administrat în cauză, că reclamanții au cumpărat de la CAP, în anul 1981, un
loc de casă în suprafață de 250 mp cu front la stradă de 12 m.
După construirea casei aceștia au
extins frontul stradal la 16 ml, construind un gard.
Ulterior, au extins frontul stradal
la 24,5 m, forând o fântână și plantând pomi în afara gardului.
Pârâtului i-a fost reconstituit
dreptul de proprietate, în parte, pe terenul limitrof celui deținut de
reclamanți, diferența de 1000 m deținută de reclamanți fiindu-i atribuită pe un
alt amplasament.
Din expertiza efectuată în cauză a
rezultat că este posibil un schimb de terenuri între părți, care însă nu poate
fi realizat decât cu acordul pârâtului, în calitatea sa de titular al dreptului
de proprietate.
Împotriva hotărârii primei instanțe
au declarat apel atât reclamanții-pârâți reconvenționali, cât și
pârâtul-reclamant reconvențional.
Curtea de Apel Oradea, secția
civilă, prin decizia nr. 1003/A din 13 octombrie 2004, au respins ambele
apeluri, ca nefondate, reținând că hotărârea atacată este temeinică și legală.
Împotriva acestei din urmă hotărâri
reclamanții D.M. și D.I. au declarat recurs, întemeiat pe art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
Recurenții au susținut că hotărârea
atacată este eronată, sub aspectul echității, cu referire la împrejurarea că
dacă un front stradal de 24,5 ml este prea mare pentru reclamanți, nu înțeleg
pentru ce un front stradal de 60 ml nu ar fi îndestulător pentru pârât.
S-a mai susținut că în mod greșit au
fost aplicate dispozițiile Codului civil privitoare la constructorul de
bună-credință, cu referire la edificatele aflate pe terenul pârâtului dispuse a
fi ridicate pe cheltuiala reclamanților.
Recursul este nefondat, pentru
considerentele ce se vor arăta în continuare:
Este dovedit în cauză cu reclamanții
nu au respectat limitele terenului de 1000 mp stabilite prin procesul verbal de
punere în posesie.
Aceștia au extins frontul stradal
prin ocuparea terenului învecinat, proprietatea pârâtului, fără ca
proprietarul de la acea dată, respectiv cooperativa agricolă
de producție să se opună.
Ca atare, în mod judicios,
corespunzător dispozițiilor legale, cu referire la starea de fapt necontestată,
stabilită corespunzător probatoriului administrat, instanța de fond a statuat
că reclamanții sunt constructori de bună credință și a dispus în consecință cu
privire la edificate, în raport de cum acestea profitau sau nu pârâtului,
titular al dreptului de proprietate asupra terenului.
Prin urmare, respingând apelul
declarat de aceștia și menținând hotărârea primei instanțe, instanța de control
judiciar a pronunțat o hotărâre temeinică și legală, nesupusă cazului de
modificare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., invocat de reclamanți.
În consecință, pentru considerentele
ce preced, Curtea va respinge recursul declarat de către reclamanții D.M. și D.I.,
ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
reclamanții D.D. și D.I. împotriva deciziei nr. 1003 A din 13 octombrie 2004 a
Curții de Apel Oradea, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 iulie 2005.