ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5428/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5428/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de
3 iulie 2002 sub nr. 6077 pe rolul Tribunalului Sibiu, reclamantul M.V.O. a
chemat în judecată pe pârâta D.T. Sibiu solicitând instanței ca prin hotărârea
pe care o va pronunța:
- să oblige pârâta să emită decizia
la care este obligată conform art. 23-24 din Legea nr. 10/2001 cu privire la
imobilul înscris în C.F. Sibiu nr. top 1138/5 situat în Sibiu, sub sancțiunea
de daune cominatorii de 1.000.000 lei pe zi de întârziere.
În motivarea cererii reclamantul
arată că imobilul a fost proprietatea antecesorului său M.W. de la care a fost
naționalizat în baza Decretului 92/1950, iar la data de 3 august 2001 a
notificat pârâtei deținătoare a imobilului să i-l restituie în natură.
Se mai arată de către reclamant că
pârâta nu a răspuns neemițând nici decizie de restituire în natură și nici prin
echivalent.
Pârâta a depus întâmpinare
solicitând respingerea acțiunii, invocând excepția lipsei calității procesual
pasive și a necompetenței teritoriale de soluționare a cauzei.
Tribunalul Sibiu, prin sentința
civilă nr. 571 din 24 octombrie 2002;
- a respins excepțiile lipsei
calității procesual pasive și a necompetenței teritoriale invocate de către
pârâta D.T. Sibiu ca nefondate;
- a admis acțiunea formulată de
către reclamant și a obligat pârâta să emită decizie motivată cu privire la
cererea acestuia de restituire în natură a imobilului sub sancțiunea de daune
cominatorii de 500.000 lei pentru fiecare zi de întârziere;
- a obligat pârâta să plătească
reclamantului 5.000.000 lei cheltuieli de judecată.
Instanța de fond a respins excepția
lipsei calității procesual pasive, constatând că pârâta este o societate
comercială cu capital majoritar de stat; ca urmare îi sunt aplicabile
dispozițiile art. 20 alin. (1) din Legea 10/2001 și nu cele ale art. 27 din
aceeași lege, cum a susținut pârâta.
A reținut de asemenea că rațiunea
legii este ca procedura de restituire să se efectueze chiar de la persoanele
care au dreptul de a deține bunul respectiv cu atât mai mult de la cei care au
dreptul de proprietate.
Pe fondul cererii, instanța a
reținut că potrivit art. 23 din Legea 10/2001 unitatea deținătoare este
obligată să se pronunțe în termen de 60 zile de la primirea notificării, prin
decizie motivată asupra cererii de restituire în natură.
Întrucât pârâta nu și-a îndeplinit
această îndatorire, instanța a obligat-o să emită decizia sub sancțiunea de
daune cominatorii.
Împotriva acestei sentințe a
formulat apel pârâta, invocând motive de nelegalitate și netemeinicie.
Se susține în esență că instanța de
fond a respins în mod greșit excepțiile de lipsă a calității procesual pasive
și a necompetenței teritoriale de soluționare a cauzei a Tribunalului Sibiu.
Curtea de apel Alba Iulia, prin
decizia civilă nr. 350 din 20 mai 2003 a respins ca nefondat apelul și a
obligat apelanta la plata sumei de 13.500.000 lei cheltuieli de judecată către
intimat.
Pentru a pronunța această hotărâre
instanța de apel a reținut cu privire la calitatea procesual pasivă a pârâtei
că instanța de fond a reținut în mod legal că în conformitate cu prevederile
art. 20 alin. (1) din Legea 10/2001 pârâta are calitate procesual pasivă.
Pe cale de consecință având calitate
procesual pasivă și sediul pârâtei fiind în orașul Sibiu, competența
teritorială revine Tribunalului Sibiu conform art. 24 alin. (8) din Legea
10/2001.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs pârâta invocând motivele prevăzute de art. 304 pct. 3 și 9 C.
proc. civ.
Se susține în esență în primul rând
că instanțele au reținut eronat că pârâta are calitate procesual pasivă, când
în conformitate cu prevederile art. 27 alin. (1) și (2) din Legea 10/2001
notificarea prin care se solicită restituirea imobilului în natură trebuia să
se adreseze ministerului de resort implicat în efectuarea privatizării întrucât
imobilul a intrat în patrimoniu cu titlu valabil.
În al doilea rând, în conformitate
cu prevederile art. 24 alin. (8) din Legea 10/2001 competența de soluționare a
cauzei revine secției civile a tribunalului în a cărei circumscripție
teritorială se află sediul unității deținătoare a imobilului, deci are
competența Tribunalul București.
Se mai susține că întrucât a fost
nevoie de timp pentru verificarea stării de fapt și a documentelor, nu se
impunea acordarea de daune cominatorii cu atât mai mult cu cât chiar legiuitorul
a acordat prelungiri repetate în aplicarea Legii 10/2001.
De menționat că recurenta depune la
dosar o precizare a recursului arătând că fiind de bună credință a început să
facă demersurile pentru emiterea deciziei ca răspuns la notificarea reclamantului
și solicită acordarea unui termen de grație de 90 zile sau 60 zile de la
pronunțarea hotărârii, cu mențiunea că în situația în care nu va respecta acest
termen să fie obligată la plata daunelor cominatorii.
De menționat că recurenta a depus la
dosar adresa nr. 243/0374 din 23 ianuarie 2004 în care se precizează că și-a
reconsiderat punctul de vedere în legătură cu persoana care trebuie să răspundă
la notificări și în prezent consideră că societatea și nu ministerul de resort
trebuie să emită decizia ca răspuns la notificare.
Alăturat se depune și hotărârea nr.
6 din 29 august 2003 prin care se împuternicește directorul general cu emiterea
deciziilor conform art. 23 din Legea 10/2001.
Solicită acordarea unui termen ca să
se soluționeze pe cale amiabilă litigiul; intimatul fiind de acord cu această
solicitare.
La termenul de 3 februarie 2004
Curtea a acordat termenul solicitat la 5 octombrie 2004, dar cauza nu a fost
soluționată pe cale amiabilă.
Recursul este nefondat.
Este de reținut că în mod legal și
temeinic instanțele de fond au rezolvat cele două excepții respectiv, cea a
lipsei calității procesual pasive având în vedere prevederile art. 20 alin. (1)
din Legea 10/2001 și cea a competenței teritoriale având în vedere art. 24
alin. (8) din Legea 10/2001. Aceste două excepții au fost reiterate ca motive
de recurs și pentru aceleași considerente amplu dezvoltate de către instanțele
de fond și apel atunci când au respins excepțiile urmează a considera că și
motivele de recurs sunt neîntemeiate.
O analiză a motivelor de recurs de
altfel este și inutilă pentru că prin adresa și hotărârea mai înainte
menționate depuse ca acte noi în recurs, pârâta și-a reconsiderat poziția
arătând că ea în calitate de deținătoare a imobilului îi revine obligația să
emită decizia ca răspuns a cererii de restituire a imobilului, făcută prin
notificare.
Pe cale de consecință nici problema
competenței teritoriale nu se mai poate pune întrucât sediul pârâtei este în
Sibiu, iar cauza în fond a fost soluționată conform prevederilor art. 24 alin.
(8) din Legea 10/2001 de către Tribunalul Sibiu.
Singura solicitare a
recurentei-pârâte rămasă din recurs fiind aceea de acordarea unui termen de
grație de 90 sau 60 zile pentru emiterea deciziei, cerere care apoi a fost
reformulată în sensul acordării unui termen pentru rezolvarea litigiului pe
cale amiabilă, această cerere a fost satisfăcută de către Curte acordându-se un
termen de 8 luni (3 februarie 2004, 5 octombrie 2004) dar pârâta nu a emis
decizia de răspuns la cererea făcută prin notificare de către reclamant.
În aceste condiții și ultimul motiv
de recurs apare ca neîntemeiat și dovedește necesitatea obligării la plata
daunelor cominatorii, împrejurare cu care de altfel, în situația nerespectării
termenelor de 90 sau 60 zile și pârâta a fost de acord prin „precizarea” făcută
la recurs.
Astfel fiind față de considerentele
mai înainte arătate urmează a respinge recursul ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 274 C.
proc. civ. urmează a obliga pe recurentă la plata cheltuielilor de judecată
reprezentând onorariu avocat către intimat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul formulat de pârâta
SC T.R. SA, D.T. Sibiu împotriva deciziei civile nr. 350 A din 20 mai 2003 a
Curții de Apel Alba Iulia, ca nefondat.
Obligă pe recurentă la plata a
10.000.000 lei cheltuieli de judecată către intimatul M.V.O.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 octombrie 2004.