ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 521/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 521/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor civile de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 9695 din 11
octombrie 1994, completată prin încheierea din 20 decembrie 1995, rămasă
definitivă și irevocabilă, Judecătoria sectorului 1 București a admis acțiunea
introdusă de P.A. împotriva SC R. SA București și Consiliul Local al
municipiului București, a constatat că P.A. este proprietara imobilului situat
în București, compus din teren în suprafață de 175 mp și construcțiile aferente
acestuia, amplasat conform schiței plan anexă la contractul de
vânzare-cumpărare încheiat la 30 octombrie 1949, și a obligat pe pârâți să lase
reclamantei imobilul în deplină proprietate și posesie.
Pentru executarea acestei sentințe,
primarul general al municipiului București a emis dispoziția nr. 569 din 19
aprilie 1995, completată prin dispoziția nr. 109 din 30 ianuarie 1996,
dispunând restituirea terenului și construcțiilor în proprietatea numitei P.A.,
imobilul fiind predat efectiv prin procesul verbal nr.1337 din 4 aprilie 1996.
Prin notificarea nr.1932 din 20
martie 2001, G.I. și P.V., în calitate de moștenitori ai defunctei G.A., au
cerut Primăriei municipiului București restituirea în natură a imobilului
compus din teren în suprafață de 318 mp și construcții aferente, identificabil
potrivit contractului de vânzare-cumpărare și schiței de plan autentificate sub
nr. 8174 din 2 decembrie 1949, situat în București, sectorul 1, naționalizat
prin Decretul nr. 92/1950.
La 8 mai 2001, P.A. a notificat
Primăria municipiului București, cerându-i să nu dea curs notificării formulate
de G.I. și P.V. până la soluționarea unui proces civil aflat pe rolul
justiției, susținând că prin acea notificare G.I. și P.V. au cerut restituirea
în natură a unei suprafețe de teren ce excede dreptului lor, incluzând parte
din terenul proprietatea petentei.
Primarul General al municipiului
București a emis, în temeiul art. 23 din Legea nr. 10/2001, dispoziția nr. 66
din 17 august 2001 prin care a restituit în natură notificatorilor G.I. și
P.V., în cote de ½ pentru fiecare, partea din față a imobilului situat
în București, compusă din teren în suprafață de 318 mp cu construcțiile aflate
pe acesta.
Dispoziția de mai sus a fost adusă
la îndeplinire prin procesul verbal nr. 17269 din 29 august 2001.
Prin cererea din 25 martie 2002, reclamanta
P.A. a chemat în judecată pe pârâtele Primăria municipiului București și
Administrația Fondului Imobiliar București solicitând anularea dispoziției nr.
66 din 17 august 2001 emisă de prima pârâtă și a procesului verbal nr. 17269
din 28 august 2001 întocmit de secunda pârâtă, precum și anularea înscrierii
celor două acte atacate în evidențele cadastrale, în cartea funciară, a rolului
fiscal și a numărului poștal nou primit.
Consecință a anulării mai sus
arătate, reclamanta a cerut să se consemneze în dispozitivul hotărârii ce se va
da că terenul restituit în natură numiților G.I. și P.V. are suprafața de 301
mp în loc de 318 mp, iar reclamanta are în proprietate două camere în corpul A
parter, una în suprafață de 16, 40 mp, iar alta în suprafață de 22, 20 mp
(total 38, 60 mp).
Motivând acțiunea, reclamanta a
susținut că dispoziția dată de primarul general și procesul verbal de punere în
posesie atacate au fost emise cu încălcarea legii, deoarece urmare somației
sale procedura trebuia suspendată, iar prin acestea au fost restituite în
natură numiților G.I. și P.V. suprafața de 17 mp teren și două camere, care
constituie proprietatea reclamantei.
Cererea descrisă a făcut obiectul
dosarului nr. 2610/2003 pe rolul Tribunalului București, secția a IV-a civilă,
în care au intervenit G.I. în interesul pârâtei Primăria municipiului București
și S.C. în interes propriu, precum și în interesul aceleiași primării, ambii
solicitând respingerea cererii principale, iar intervenientul S.C. a mai cerut
constatarea nulității absolute a titlului de proprietate exhibat de reclamantă
și a două procese verbale prin care reclamanta a fost pusă în posesia unei
părți din imobilul în litigiu.
Cererea de intervenție introdusă de
S.C. a fost respinsă în principiu prin încheierea din 31 martie 2003, iar
cererea de intervenție introdusă de G.I. a fost admisă în principiu la 5 mai
2003.
Tribunalul București, secția a IV-a
civilă, a pronunțat sentința civilă nr. 448 din 19 mai 2003, prin care a admis
cererea principală, a respins ca neîntemeiată cererea de intervenție și a
anulat dispoziția și procesul verbal atacate de reclamantă.
La 26 mai 2003, reclamanta P.A. a
cerut completarea dispozitivului sentinței civile de mai sus în sensul de a se
dispune anularea unor înscrieri de carte funciară și din evidențele cadastrale
și fiscale, cererea fiind respinsă ca prematură de către Tribunalul București,
secția a IV-a civilă, prin încheierea din 10 iunie 2003.
Reclamanta P.A. a declarat apel
împotriva încheierii din 10 iunie 2003.
Pârâta Primăria municipiului
București și intervenientul G.I. au declarat apel împotriva sentinței.
Intervenientul S.C. a declarat apel
atât împotriva sentinței, cât și a încheierii din 31 martie 2003.
Prin decizia civilă nr. 505 A din 3
noiembrie 2003, Curtea de Apel București, secția a III-a civilă, a admis
apelurile declarate de Primăria municipiului București și G.I., a respins
apelurile declarate de P.A. și S.C. și a schimbat în tot sentința primei
instanțe în sensul că a admis cererea de intervenție formulată de G.I. și a
respins contestația formulată de P.A. pentru lipsa calității procesuale a
acesteia.
Prin încheierea din 8 decembrie
2003, aceeași instanță a respins ca nefondată cererea reclamantei P.A. având ca
obiect îndreptarea, lămurirea și completarea deciziei de mai sus.
Reclamanta P.A. a declarat recurs
solicitând casarea deciziei instanței de apel pentru cazurile prevăzute de art.
304 pct. 4, 5, 6, 7, 9 și 10 C. proc. civ., respingerea apelurilor declarate de
către părțile adverse și pe fond anularea dispoziției și procesului verbal
atacate.
Dezvoltând recursul, reclamanta a
susținut că instanța de apel a depășit atribuțiile puterii judecătorești
expropriind-o pentru a-i acorda lui G.I. o cameră în plus; nu a aplicat
prevederile art. 225 C. proc. civ. în condițiile în care pârâta Primăria
municipiului București nu s-a prezentat la judecata fondului, nu a depus
întâmpinare și nu a răspuns la interogatoriu, fiind astfel decăzută din dreptul
de a invoca excepții: a acordat intervenientului G. mai mult decât acesta a
cerut (318 mp în loc de 307 mp), a motivat contradictoriu hotărârea prin
considerarea că diferența de 17 mp dintre suprafața cuvenită intervenientului
G. (301 mp ) și cea acordată de primărie (318 mp ) nu justifică anularea
actelor atacate; nu a avut în vedere adresa nr. 1432 din 14 martie 2000 a
Administrației străzilor; a soluționat cauza pe excepție fără a motiva soluția
și a încălcat prevederile art. 48 din Legea nr. 10/2001.
Ulterior declarării și motivării
recursului, reclamanta P.A. a decedat, locul său procesual fiind luat și
continuat de către moștenitoarea Ș.C.A.
Împotriva aceleiași decizii a
instanței de apel a declarat recurs intervenientul S.C., care, la data de 3
noiembrie 2005, a formulat în fața instanței de recurs și cerere de intervenție
în interesul reclamantei- recurente Ș.C.A.
Examinând cele astfel deduse
judecății, Înalta Curte constată cele ce succed.
Cererea de intervenție în interesul
reclamantei-recurente Ș.C.A. formulată de S.C. va fi admisă în principiu
potrivit art. 52 alin. (1) C. proc. civ., întrunind cerințele art. 49 alin. (1)
și (3) și ale art. 51 C. proc. civ.
Recursul declarat de reclamanta
inițială P.A., decedată ulterior, continuat de moștenitoarea Ș.C.A., nu este
întemeiat.
Decizia instanței de apel este pe
deplin legală și corect motivată, cu adevărat reclamanta inițială P.A. fiind
lipsită de calitate procesuală activă în a cere anularea dispoziției prin care,
în temeiul Legii nr. 10/2001, Primarul General a dispus restituirea în natură a
unui imobil către alți notificatori decât reclamanta, chiar dacă această
dispoziție ar aduce atingere dreptului de proprietate preeexistent al
reclamantei.
Aceasta pentru că, potrivit art. 24
alin. (7)și (8) din Legea nr. 10/2001, numai persoana îndreptățită poate ataca
în justiție, la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află
sediul unității deținătoare, decizia sau dispoziția motivată prin care i s-a
respins cererea de măsuri reparatorii sau i s-a făcut o ofertă pe care nu a
acceptat-o.
În concret, dispoziția atacată de
reclamantă a rezolvat cererea de restituire în natură formulată de G.I. și P.V.
pe cale de notificare adresată Primăriei generale a municipiului București,
reclamanta fiind astfel un terț față de acest raport juridic.
Conform art. 23 alin. (4) din Legea
nr. 10/2001, dispoziția în cauză face dovada proprietății persoanelor
îndreptățite (G.I. și P.V.) asupra imobilului care le-a fost restituit în
natură și are forța probantă a unui înscris autentic, astfel că revocarea sau
anularea ulterioară a dispoziției nu se poate realiza la cererea unui terț nici
pe calea contestației prevăzute de art. 24 alin. (7) și (8) din Legea nr.
10/2001, nici pe cale administrativă, ci numai prin constatarea nulității
absolute pe calea dreptului comun.
Or, faptul că prin asemenea
dispozitive s-ar fi adus atingere dreptului de proprietate preexistent al unui
terț, care exhibă propriul titlu de proprietate valabil, nu constituie motiv de
nulitate absolută a dispoziției intrate în circuitul civil general, neoperând
nici unul din cazurile de nulitate absolută reglementate prin art. 948 C. civ.
Asemenea stare de fapt, reală dacă
ar fi, dă numai posibilitatea ca pe calea dreptului comun, fie prin acțiune
petitorie, fie pe cale incidentală, terțul vătămat să opună propriul titlu de
proprietate celui constând în dispoziția de restituire în natură, urmând ca
instanța investită cu soluționarea unui asemenea proces să procedeze la
compararea titlurilor de proprietate.
Reclamanta nu a ales o atare cale în
justiție, astfel că nu are calitate procesuală activă în procesul pe care l-a
pornit.
Pe cale de consecință, nici
celelalte înscrisuri atacate nu pot fi anulate, ele constituind doar acte de
îndeplinire a dispoziției în cauză.
Cele de mai sus constituie temei
suficient pentru respingerea recursului analizat, soluție care va fi adoptată
potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ., fiind de prisos cercetarea
celorlalte motive de recurs.
Urmare modului de soluționare a
acestui recurs, va fi respinsă ca nefondată și cererea de intervenție în
interesul recursului, care a fost admisă în principiu conform celor mai sus
arătate, dat fiind că, potrivit art. 49 alin. (3) C. proc. civ., asemenea
cerere are funcția doar de a sprijini apărarea părții în favoarea căreia se
intervine.
În fine, recursul intervenientului
S.C. este tardiv declarat și va fi respins ca atare.
Astfel, potrivit art. 301 C. proc.
civ., termenul de recurs este de 15 zile de la comunicarea hotărârii.
Decizia supusă recursului a fost
comunicată intervenientului S.C. la 11 noiembrie 2003, iar acesta a declarat
recurs la 31 decembrie 2003, fiind depășit în mod evident termenul de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite în principiu cererea de
intervenție în interesul reclamantei-recurente Ș.C.A. formulată la 3 noiembrie
2005 de către recurentul-intervenient S.C.
Respinge ca nefondate recursul
declarat de P.A., decedată ulterior, continuat de moștenitoarea Ș.C.A.
împotriva deciziei civile nr. 505 A din 3 noiembrie 2003, pronunțată de Curtea
de Apel București, secția a III-a civilă, și cererea de intervenție admisă în
principiu potrivit paragrafului precedent.
Respinge ca fiind tardiv recursul
declarat împotriva aceleiași decizii de către intervenientul S.C.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 19
ianuarie 2006.