ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4034/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4034/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 11
decembrie 2002, reclamanta D.M. a chemat în judecată pe pârâta S.C.D.F.E.E., filiala
Moldova, sucursala Bacău pentru a fi obligată, în conformitate cu O.U.G. nr. 63
din 28 decembrie 1998, să instituie procedura legală pentru exproprierea
terenului aferent stâlpilor de înaltă tensiune aflați pe terenul proprietatea reclamantei,
să se stabilească suprafața exactă a culoarului de trecere și a zonei de
protecție, să-i comunice toate restricțiile, să încheie cu reclamanta un acord
pentru exercitarea drepturilor de uz și servitute.
Totodată a mai solicitat ca pârâta
să propună spre conciliere și să încheie un acord cu valoarea indemnizației
anuale pe metrul pătrat pentru suprafața zonei de protecție și siguranța pentru
drepturile de uz și de servitute.
Prin sentința civilă nr. 1002 din 24
februarie 2003, Judecătoria Bacău a anulat ca insuficient timbrată acțiunea
reclamantei, dar prin decizia nr. 471 din 7 mai 2003, secția civilă a
Tribunalului Bacău, a admis apelul reclamantei, a anulat sentința judecătoriei
și admițând excepția de necompetență materială a declinat competența
soluționării cauzei în favoarea Tribunalului Bacău, secția comercială și de contencios
administrativ.
La Tribunalul Bacău cauza a fost
înregistrată la nr. 5812/2003, iar prin încheierea din 1 septembrie 2003, s-a
dispus conexarea acestui dosar la dosarul nr. 4396/2003 al secției comerciale
și de contencios administrativ a Tribunalului Bacău unde fusese înregistrată o
acțiune cu același conținut și între aceleași părți.
Soluționând acțiunile conexe,
Tribunalul Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, a pronunțat
sentința civilă nr. 2397 din 22 septembrie 2003, prin care a respins ca
inadmisibilă acțiunea reclamantei D.M.
Împotriva acestei sentințe a
formulat apel reclamanta D.M., iar prin decizia nr. 128 din 20 mai 2004, Curtea
de Apel Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, a anulat
sentința tribunalului și reținând cauza pentru rejudecare în fond a admis
acțiunea principală și cea conexă și a obligat pârâta SC F.D.F.E.E.E.M. SA
Bacău să încheie cu reclamanta D.M., în termen de 3 luni de la pronunțare, un
acord având ca obiect următoarele:
stabilirea dreptului de uz pe
terenul reclamantei în suprafață de 1,5 ha pentru executarea lucrărilor
prevăzute de art. 53 alin. (2) lit. a) din O.U.G. nr. 63/1998 și pentru
asigurarea funcționării capacității energetice;
stabilirea dreptului de servitute
de trecere de suprafață pe terenul reclamantei pentru accesul pârâtei la locul
de amplasare a capacității energetice;
stabilirea suprafeței de teren
afectată de dreptul de acces la utilitățile publice cu schița anexă;
stabilirea suprafeței zonei de
protecție aferentă capacității energetice, amplasate pe terenul reclamantei;
stabilirea suprafeței zonei de
siguranță aferentă aceleiași capacități energetice;
stabilirea despăgubirilor bănești
cuvenite reclamantei pentru fiecare suprafață stabilită la punctele 1 – 5 pe
durata existenței capacității energetice amplasate pe terenul proprietății
reclamantei.
Totodată a fost respins, ca
inadmisibil, capătul de cerere privind ridicarea rețelei energetice, precum și
de obligarea alternativă la instituirea procedurii legale de expropriere a
terenului aferent capacității energetice a pârâtei.
Pentru a pronunța această soluție,
instanța de apel a reținut că terenul situat în Onești ce constituie
proprietatea reclamantei este străbătut oblic de două rețele de înaltă tensiune
și nu poate fi utilizat eficient, așa încât părțile trebuie să încheie un acord
conform etapelor și principiilor prevăzute de art. 53 din O.U.G. nr. 63/1998.
Cu actul înregistrat la 27 iulie
2004, societatea comercială pârâtă a formulat motive de recurs, în temeiul art.
304 pct. 4, 7, 8, 9 și 10 C. proc. civ., susținând următoarele:
- în mod greșit s-a reținut de
instanța de apel că stâlpii de înaltă tensiune sunt situați pe terenul
reclamantei când, în realitate, sunt două proprietăți distincte deoarece
terenul de sub stâlpi aparține statului român;
- instanța a acordat mai mult decât
s-a cerut întrucât reclamanta nu a solicitat încheierea acordului dintre părți
pe durată nedeterminată, așa cum s-a pronunțat curtea de apel;
- instanța nu a administrat probe
(expertize topocadastrale) care să stabilească limitele proprietăților
învecinate și dacă fundația stâlpilor electrici este inclusă în terenul
reclamantei;
- hotărârea curții de apel se
întemeiază pe un act normativ abrogat prin Legea nr. 318/2003, care a statuat
faptul că drepturile de uz, acces și servitute la capacitățile energetice se
exercită în mod gratuit.
Recursul pârâtei este întemeiat, în
sensul celor ce se vor arăta.
Din actele dosarului rezultă că
reclamanta D.M. este titulara unui drept de proprietate pentru suprafața de 1,5
ha de teren extravilan situat în Onești, titlului de proprietate din 4
noiembrie 1998.
La dosarul de fond al tribunalului,
s-a mai depus o schiță din care reiese că terenul în discuție este străbătut de
două rețele de înaltă tensiune.
Susținând că datorită acestor rețele
electrice terenul său nu poate fi utilizat eficient, reclamanta a formulat
acțiune solicitând obligarea pârâtei la încheierea unui acord, în temeiul
prevederilor O.U.G. nr. 63/1998.
La data formulării acțiunii erau în
vigoare prevederile O.U.G. nr. 63/1998, iar în conformitate cu prevederile art.
53 alin. (3) din acest act normativ drepturile de uz și de servitute asupra
terenurilor proprietate privată se stabilesc prin acord între proprietarul
terenului și titularul autorizației de înființare, respectiv de funcționare, cu
stabilirea duratei, conținutului, a condițiilor și limitelor de exercitare,
precum și a despăgubirilor și indemnizației acordate proprietarului.
De asemenea, potrivit art. 53 alin.
(4) din aceeași ordonanță s-a stabilit ca, în cazul nerealizării acordului
prevăzut la alineatul 3 între titularul autorizației de înființare ori de
funcționare și proprietar, va decide instanța judecătorească competentă,
hotărârea acesteia constituind titlu pentru drepturile prevăzute la alineatul 3.
Prima critică formulată de recurentă
se referă la situația de fapt reținută de curtea de apel, pârâta susținând că,
deși rețeaua electrică străbate terenul reclamantei, terenul de sub stâlpi
aparține statului român, fiind în realitate doi proprietari.
Instanța de apel nu a fost
preocupată să elucideze acest aspect așa încât, recursul pârâtei va fi admis
conform art. 312 alin. (3) C. proc. civ. și cauza va fi trimisă pentru
rejudecare aceleiași curți de apel care, prin administrarea unor noi probe
urmează să stabilească situația juridică a terenului și în consecință
pretențiile reclamantei.
Această primă critică este strâns
legată de acea privind administrarea probelor, recurenta susținând în mod
judicios că situația terenului poate fi stabilită printr-o expertiză
topocadastrală, care să stabilească dacă fundația stâlpilor de înaltă tensiune
este inclus sau nu în terenul proprietatea reclamantei.
Recurenta a mai susținut că, deși
reclamanta a solicitat prin acțiune doar obligarea pârâtei la încheierea unui acord,
instanța de apel a reținut că acest acord se va încheia pe durată
nedeterminată, acordând astfel mai mult decât s-a cerut și pronunțând și sub
acest aspect o hotărâre nelegală.
De altfel, restul art. 53 din O.U.G.
nr. 63/1998, care nu a fost aprobată de organul legiuitor, fiind respinsă prin
Legea nr. 380/2003) a fost greșit interpretat de instanță, deoarece ordonanța
reglementa o procedură amiabilă pentru realizarea acordului dintre părți, iar
în ipoteza nerealizării acestui acord instanța pronunța o hotărâre ce
constituia titlu.
Instanța a făcut o aplicare
incompletă a textului citat, obligând la încheierea unui acord în termen de 3
luni, fără să prevadă soluția pentru ipoteza nerealizării acestui acord așa cum
a prevăzut legiuitorul la momentul respectiv.
Cu ocazia rejudecării cauzei
instanța de apel va examina și celelalte critici formulate de pârâta –
recurentă, în raport de reglementările intervenite prin adoptarea Legii nr. 318/2003
Legea energiei electrice.
Totodată va fi menținută decizia
atacată sub aspectul respingerii ca inadmisibil a capătului de cerere privind
ridicarea rețelei electrice și de obligarea alternativă la instituirea
procedurii legale de expropriere a terenului aferent capacității energetice
aparținând pârâtului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de pârâta
SC F.D.F.E.E.E.M., împotriva deciziei nr. 128 din 20 mai 2004 a Curții de Apel
Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, casează în parte
decizia atacată și trimite cauza pentru rejudecarea acțiunilor conexe aceleiași
instanțe.
Menține restul dispozițiilor
deciziei.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică,
astăzi 29 iunie 2005.