ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1215/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1215/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului în anulare de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Procurorul
General al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, în conformitate
cu prevederile art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 ale art. 330 pct. 2 C.
proc. civ. în vigoare la data când hotărârile judecătorești au devenit irevocabile
și ale art. II alin. (3) din O.U.G. nr. 58 din 25 iunie 2003, a declarat recurs
în anulare împotriva sentinței civile nr. 6636 din 27 noiembrie 2000 a
Judecătoriei Buftea, deciziei civile nr. 1738/A din 24 septembrie 2002 a
Tribunalului București, secția a III-a civilă, și deciziei civile nr. 475 din 3
martie 2003 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, criticându-le ca
fiind pronunțate cu încălcarea esențială a legii fiind și vădit netemeinice.
Obiectul procesului îl constituie un
proces de partaj succesoral a bunurilor rămase de pe urma defuncților Ț.M.,
decedată la data de 15 februarie 1995 și Ț.N., decedat la data de 23 februarie 1995.
Pentru apartamentul bun succesoral,
s-a susținut că B.V. ar fi achitat o parte din preț în calitatea sa de garant
plătitor, iar Ț.A. ar fi achitat restul de preț rămas după decesul tatălui său Ț.N.
În aceste condiții, susține
Procurorul General, instanțele, în aplicarea dispozițiilor art. 673
5
C. proc. civ., trebuiau să califice natura juridică a acestor plăți, și anume
dacă au fost liberalități, ori dacă au caracterul unor creanțe, care grevează
masa succesorală.
Prin rapoartele de expertiză s-a
stabilit numai valoarea actualizată a apartamentului, fără să se țină cont de
creanțele celor doi descendenți plătitori.
Instanțele au apreciat fără probe
certe că B.V. a fost cel care a achitat „mare parte” din prețul apartamentului,
acesta fiind doar un creditor al succesiunii pentru suma pretinsă, ori această
calitate nu constituie un criteriu legal de atribuire în natură, în sensul art.
673
9
C. proc. civ.
În speță, prin atribuirea bunului
către succesorii B., ce au o cotă de 3/16 din moștenire, aceștia sunt în
situația de a plăti o sultă corespunzătoare cotei de 13/16, ceea ce, în mod
firesc, nu se poate realiza decât prin vânzarea bunului.
Nu s-a ținut cont că Ț.A. a efectuat
îmbunătățiri apartamentului, împrejurare care reprezintă un alt criteriu
prevăzut expres de lege.
Greșit s-a apreciat că singurii care
au nevoi locative sunt moștenitorii B., care nu au produs probe în acest sens.
De aceea, în baza art. 314 C. proc.
civ., se solicită admiterea recursului în anulare, casarea în parte a
hotărârilor judecătorești criticate, și atribuirea apartamentului
moștenitorului Ț.A.
Recursul în anulare este fondat.
Obiectul procesului l-a constituit
partajarea bunurilor succesorale rămase de pe urma defuncților Ț.M. și Ț.N.,
succesori fiind fiul M., dintr-o căsătorie anterioară B.V. cu o cotă de 3/16
din masa succesorală și fiul ambilor defuncți, cu o cotă de 13/16, Ț.A.
Potrivit art. 673
5
C.
proc. civ. instanța va stabili datoriile transmise prin moștenire, datoriile și
creanțele față de defuncți, precum și sarcinile moștenirii.
În cazul în speță, deși prin
acțiunile conexe B.V. a pretins că a achitat o parte din preț în calitatea sa
de garant plătitor, iar Ț.A. că a achitat restul de preț rămas după decesul
tatălui său, instanțele nu au calificat natura juridică a acestor plăți,
respectiv dacă erau liberalități ori creanțe care grevează masa succesorală.
Pentru aflarea adevărului, în
virtutea dispozițiilor art. 129 alin. (4) și (5) C. proc. civ., instanțele
trebuiau să ordone administrarea probelor necesare stabilirii naturii juridice
a plăților.
De asemenea, ele trebuiau să
stabilească pentru expert în afara obiectivului privind valoarea actualizată a
apartamentului și să țină seama de creanțele actualizate ale celor doi
descendenți plătitori.
B.V. plătind parte din preț în
calitate de garant plătitor, era numai un creditor al succesiunii și această
calitate nu constituie un criteriu legal de atribuire în natură, în sensul
dispozițiilor art. 673
9
C. proc. civ., acesta având și o cotă cu
mult mai mică de 3/16 față de Ț.A. cu cota de 13/16 din succesiune.
Textul de lege suscitat enumeră
criteriile ce trebuie avute în vedere la atribuire și anume, mărimea
cotei-părți, natura bunurilor, domiciliul și ocupația părților, faptul că unii
succesori au făcut îmbunătățiri, construcții etc, cu acordul proprietarilor
inițiali.
Din probe rezultă că Ț.A. a efectuat
îmbunătățiri apartamentului, împrejurare care reprezintă un criteriu în plus în
favoarea lui, din cele prevăzute expres de legiuitor și pentru care legiuitorul
a dorit să acorde preferință moștenitorului care s-a îngrijit de bunurile
succesorale, față de ceilalți care s-au dezinteresat de acestea.
Față de cele de mai sus, în temeiul
art. 314 C. proc. civ., urmează a se admite recursul în anulare împotriva
sentinței civile nr. 6636 din 27 noiembrie 2000 a Judecătoriei Buftea, deciziei
civile nr. 1738/A din 24 septembrie 2002 a Tribunalului București, secția a
III-a civilă, și deciziei civile nr. 475 din 3 martie 2003 a Curții de Apel
București, secția a IV-a civilă, a se casa în parte aceste hotărâri (cu privire
la criticile de mai sus) și a trimite cauza spre rejudecare Tribunalului
București, secția a III-a civilă, pentru a se conforma dispozițiilor acestei
decizii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul în anulare formulat
de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție
împotriva deciziei nr. 1738/A din 24 septembrie 2002 a Tribunalului București, secția
a III-a, a deciziei civile nr. 475 din 3 martie 2003 a Curții de Apel București,
secția a IV-a civilă, și a sentinței civile nr. 6636 din 27 noiembrie 2000 a
Judecătoriei Buftea.
Casează aceste hotărâri și trimite cauza la Tribunalul
București, secția a III-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 februarie 2005.