ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4682/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4682/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Tribunalul București, secția I penală,
prin sentința penală nr. 605 din 10 mai 2005, a schimbat încadrarea juridică a
faptelor inculpatului M.T. din art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen., în art. 208 alin.
(1) – art. 209 alin. (1) lit. e) C. pen. și art. 180 alin. (2) C. pen.
În baza art. 208 alin. (1) – art. 209
alin. (1) lit. e) C. pen., a condamnat pe inculpat la 3 ani și 6 luni
închisoare, cu aplicarea art. 71 – art. 64 C. pen.
A menținut arestarea preventivă a
inculpatului și a dedus prevenția de la 16 noiembrie 2004 la zi.
În baza art. 11 pct. 2 lit. a),
raportat la art. 10 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., a încetat procesul penal
pentru infracțiunea prevăzută de art. 180 alin. (2) C. pen., pentru lipsa
plângerii prealabile.
A luat act că părțile vătămate R.T. și
SC R.P.I. SRL nu s-au constituit părți civile.
A lăsat nesoluționată acțiunea
civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgență Bagdasar – Arseni.
A obligat pe inculpat la 2.000.000
lei cheltuieli judiciare statului.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a reținut că, la data de 16 noiembrie 2004, organele de poliție de la secția
15 au fost sesizate de către numita R.M. cu privire la faptul că soțul său, R.T.,
a fost lovit de către un individ necunoscut.
Cercetările efectuate au relevat că,
la data de 16 noiembrie 2004, în jurul orelor 12,30-13,00, partea vătămată R.T.,
angajat al SC R.P.I. SRL, s-a deplasat împreună cu soția în zona serelor V.B. (ca
urmare a contactării sale telefonice de către numitul T.G.), unde, la
aproximativ 200 m de intrarea principală, a găsit o serie de elemente de
construcție a serelor, din fier zincat, făcute stivă, iar lângă acestea se afla
un cărucior de mână.
La fața locului, se afla și martorul
V.M.S., angajat al SC V.G.SRL, în funcția de agent vânzări, care l-a surprins
pe inculpatul M.T. în timp ce sustrăgea bunurile respective.
La scurt timp, martorul V.M.S. a
plecat, la fața locului rămânând partea vătămată R.T., care a încercat să pună
la loc materialele sustrase, însă inculpatul M.T. a luat o rangă din metal,
lungă de circa 20 cm, cu care a lovit victima peste antebrațul stâng iar apoi
în cap.
În urma loviturilor primite, partea
vătămată a suferit leziuni traumatice ce au necesitat 5-6 zile de îngrijiri
medicale, fără a-i pune viața în primejdie.
De față la această scenă, se afla și
martora R.M., soția părții vătămate R.T. care a strigat după ajutor, iar câțiva
cetățeni l-au imobilizat pe inculpatul M.T. până la sosirea organelor de
poliție.
Tribunalul a constatat contrar celor
reținute în rechizitoriu că, lovirea părții vătămate de către inculpat nu s-a
realizat pentru ca acesta din urmă să-și asigure scăparea sau păstrarea
bunurilor sustrase, ci a fost determinată exclusiv de intenția victimei de a-i
lua inculpatului căruțul cu care acesta de deplasa la locul furtului, aspect de
altfel recunoscut chiar de partea vătămată. În aceste condiții, tribunalul a
constat că încadrarea juridică dată faptelor inculpatului prin rechizitoriu
este greșită, fapta inculpatului întrunind elementele constitutive ale
infracțiunii de furt calificat prevăzută de art. 208 – art. 209 alin. (1) lit.
e) C. pen., iar fapta inculpatului care, independent de fapta de furt, a
lovit-o pe partea vătămată cu o bară metalică, cauzându-i leziuni care au
necesitat pentru vindecare îngrijiri medicale de 5-6 zile, întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii de lovire sau alte violențe prevăzută
de art. 180 alin. (2) C. pen., pentru care însă nu există plângere prealabilă.
Sentința a fost apelată de
inculpatul M.T. care a solicitat redozarea pedepsei ce i-a fost aplicată,
ținându-se seama de circumstanțele sale personale.
Curtea de Apel București, secția I penală,
prin decizia penală nr. 447 din 13 iunie 2005, a respins, ca nefondat, apelul
declarat de inculpatul M.T. împotriva sentinței penale nr. 605 din 10 mai 2005
pronunțată de Tribunalul București, secția I penală.
S-a menținut starea de arest a
inculpatului și s-a dedus prevenția de la 16 noiembrie 2004 la zi.
Nemulțumit și de această hotărâre,
în termenul legal, inculpatul a declarat recurs și prin care a reluat motivul
invocat în apel, respectiv a solicitat reducerea pedepsei.
Recursul este nefondat.
Examinându-se probatoriul cauzei,
hotărârea atacată în raport de critica adusă, precum și din oficiu, Curtea
reține că nu se impune modificarea sancțiunii penale, prin reducerea acesteia.
Pe de altă parte, se constată că
pedeapsa de 3 ani și 6 luni aplicată de instanțe, depășește cu doar 6 luni limita
minimă a sancțiunii penale prevăzută de textul ce încriminează, furtul
calificat comis, iar pe de altă parte, în minoritate, a mai comis fapte antisociale
de aceeași natură și pentru care a fost cercetat penal.
Așa fiind, văzând că pedeapsa
aplicată a fost corect individualizată și respectate fiind cerințele art. 72 C.
pen., sancțiunea penală va fi de natură a asigura atât reinserția socială a
recurentului precum și prevenția generală.
Ca atare, hotărârea atacată va fi
menținută iar recursul inculpatului respins, ca nefondat, potrivit art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Se vor aplica și prevederile art. 381
și art. 192 C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul M.T. împotriva deciziei penale nr. 447 din 13 iunie 2005
a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și
de familie.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul arestării preventive de la 16 noiembrie 2004 la 17 august
2005.
Obligă recurentul inculpat la plata
sumei de 160 lei (1.600.000 lei) cheltuieli judiciare către stat, din care suma
de 40 lei (400.000 lei), reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se
va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
17 august 2005.