ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2678/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2678/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Tribunalul București, secția
a II–a penală, prin sentința penală nr. 365 din 8 aprilie 2003, în baza art. 20,
raportat la art. 174, cu aplicarea art. 73 lit. b), art. 74 lit. a), b) și c)
și a art. 76 alin. (2) C. pen., a condamnat pe inculpatul T.S. la 3 ani
închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b)
C. pen., pentru comiterea tentativei la infracțiunea de omor.
În baza art. 86
1
C.
pen., a dispus suspendarea sub supraveghere a pedepsei aplicate, pe termenul de
încercare de 8 ani, inculpatul urmând să se supună măsurilor de supraveghere
prevăzute la lit. a) – d) ale art. 86
3
C. pen.
Potrivit art. 359 C. proc.
pen., a pus în vedere inculpatului dispozițiile art. 86
4
C. pen.
În baza art. 350 alin. (3) lit.
b) C. proc. pen., a dispus punerea de îndată în libertate a inculpatului T.S.
de sub puterea M.A.P. nr. 852 bis din 8 august 2002 emis de Parchetul de pe
lângă Tribunalul București și a constatat că inculpatul a fost arestat
preventiv de la 11 octombrie 2002, la zi.
În baza art. 14, raportat la
art. 346 C. proc. pen., a constatat că prejudiciul în cuantum de 10.624.240
lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare efectuate de partea civilă Spitalul
Clinic Dr. D. Bagdasar, este acoperit prin plata cu chitanțele seria B ALU nr. 4426868/2003
și seria B ALU nr. 4426833/2003.
A luat act că partea
vătămată Șt.A. nu s-a constituit parte civilă în cauză.
Inculpatul a fost obligat să
plătească statului suma de 3.000.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare.
Hotărând astfel, prima
instanță a reținut că, la data de 10 iunie 2002, s-a prezentat la Spitalul de
Urgență Prof. Dr. Bagdasar numitul Șt.A. care a fost internat cu diagnosticul:
„Agresiune. Plagă abdominală produsă prin înjunghiere în mezogastru”.
Victima a declarat inițial
că, în acea zi, în timp ce se afla pe Șoseaua Olteniței, la capătul liniei
tramvaiului 34 a fost acostat de doi indivizi necunoscuți, unul dintre aceștia
lovindu-l cu cuțitul în zona abdominală.
Ulterior, în urma
cercetărilor efectuate, victima Șt.A. a revenit asupra declarației și a spus adevărul,
arătând că, în data de 10 iunie 2002, a avut discuții contradictorii cu sora sa
T.V. (soția inculpatului), cu privire la vânzarea unui teren, context în care,
incidentul a degenerat, victima înjurându-se reciproc cu inculpatul, cumnatul
său, conflictul culminând cu lovirea sa de către inculpat cu un cuțit în zona
abdominală.
Tribunalul a reținut că
partea vătămată a lovit cu palma peste față pe soția inculpatului, apoi, atunci
când aceasta din urmă, împreună cu fiica și cu cumnata (martora C.L.) a vrut
să-l împingă afară din locuință, partea vătămată a apucat de lângă ușa de la
intrare un teu din lemn, cu care l-a lovit în cap pe inculpat, acesta
aflându-se în spatele femeilor.
În acest context, inculpatul
s-a repezit și a luat de pe masă un cuțit de bucătărie și, în timp ce femeile
continuau să împingă partea vătămată să o dea afară din curte, busculadă în
care fiica inculpatului a leșinat, acesta a aplicat o lovitură cu cuțitul în
abdomenul părții vătămate, leziunile produse punându-i în pericol viața
victimei.
Imediat după incident,
inculpatul împreună cu soția sa s-au deplasat cu partea vătămată la spital,
pentru a i se acorda acesteia primul ajutor.
Împotriva sentinței penale
au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul București și inculpatul T.S.,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Parchetul a solicitat
majorarea cuantumului pedepsei aplicată inculpatului, motivând că față de
gradul de pericol social al faptei comisă de acesta, tentativa la omor și
persoana sa, care s-a sustras de la urmărirea penală se impune aplicarea unei
pedepse majorate, cu executarea în regim de detenție, fără a se reține în
favoarea inculpatului, scuza provocării, față de circumstanțele reale în care a
comis fapta.
Inculpatul a solicitat
reducerea termenului de încercare de 8 ani, invocând starea sa de sănătate,
susținând că suferă de diabet zaharat și hepatită B.
Curtea de Apel București, secția
a II–a penală, prin decizia penală nr. 2559 din 24 noiembrie 2003, a admis
apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul București, a desființat în
parte sentința penală și rejudecând, a înlăturat aplicarea art. 86
1
,
art. 86
2
, art. 86
3
și art. 86
6
C. pen.
A făcut aplicarea art. 71 și
art. 64 C. pen.
A menținut celelalte
dispoziții ale sentinței.
A respins, ca nefondat,
apelul declarat de inculpatul T.S. împotriva aceleiași sentințe penale.
În motivarea acestei
soluții, instanța de control judiciar a arătat următoarele:
„Instanța de fond a
manifestat rol activ în cauză, pentru aflarea adevărului, a stabilit corect
situația de fapt, a făcut o legală încadrare juridică a faptei comisă de
inculpat și a reținut judicios vinovăția în concordanță cu probele
administrate.
În raport de, atitudinea
violentă a victimei față de soția inculpatului, pe care a lovit-o cu palma
peste față și față de inculpat, pe care l-a lovit în cap cu un teu din lemn, în
mod judicios s-a reținut în favoarea inculpatului circumstanța atenuantă reală,
prevăzută de art. 73 lit. b) C. pen., acesta a comis fapta sub stăpânirea unei
puternice emoții, determinată de atitudinea violentă a părții vătămate”.
A mai reținut că, în raport
de toate criteriile generale de individualizare a pedepsei prevăzute de art. 72
C. pen., cuantumul pedepsei aplicată inculpatului, sub minimul special, prin
reținerea circumstanțelor atenuante, prevăzute de art. 73 lit. b) și art. 74 C.
pen., a fost just individualizat, neimpunându-se majorarea.
Instanța de control judiciar
a apreciat, însă, că față de natura faptei comisă de inculpat, tentativă la
omor, de circumstanțele reale în care a comis fapta, a luat de pe masă un cuțit
de bucătărie și i-a aplicat părții vătămate o lovitură în abdomen, leziunile
produse punând în pericol viața victimei și persoana inculpatului, care s-a
sustras de la urmărirea penală, pentru realizarea scopului pedepsei, așa cum
este circumscris în art. 52 C. pen., se impune ca pedeapsa aplicată să fie
executată prin privarea de libertate a inculpatului, reținând că în speță, nu
sunt îndeplinite condițiile de aplicare a suspendării executării pedepsei sub
supraveghere.
În termenul legal, împotriva
deciziei penale a declarat recurs inculpatul T.S., solicitând prin concluziile
puse de apărătorul său ales, să se acorde o mai mare eficiență juridică
circumstanțelor atenuante reținute deja în favoarea inculpatului și să se
dispună reducerea cuantumului pedepsei aplicate, la un an închisoare.
Apărătorul inculpatului a
mai invocat și cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 17
1
C. proc. pen., susținând că instanța de apel a făcut o greșită aplicare a legii
la momentul când a soluționat apelul, întrucât nu s-a pronunțat în funcție de
un aspect de nelegalitate, invocat în apelul parchetului, ci doar pe aspecte de
netemeinicie.
Examinând hotărârile
atacate, în raport de cazurile de casare, prevăzute de art. 385
9
alin.
(1) pct. 14 și pct. 17
1
C. proc. pen., Curtea constată, în baza
lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, recursul declarat de inculpat
nefondat, urmând a fi respins.
Conform art. 72 C. pen.,
la stabilirea și aplicarea pedepsei, se ține seama de dispozițiile Părții
generale a Codului, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de
gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de
împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.
Ca să-și poată îndeplini
funcțiile care îi sunt atribuite în vederea realizării scopului său și al
legii, pedeapsa trebuie să corespundă, sub aspectul naturii și duratei, atât
gravității faptei și potențialului de pericol social pe care îl prezintă în mod
real persoana infractorului, cât și aptitudinii acestuia de a se îndrepta sub
influența pedepsei.
În speță, în ce privește
dozarea pedepsei, instanțele au apreciat în mod just pericolul social al faptei
comise și datele referitoare la persoana inculpatului, aplicându-i o pedeapsă
bine proporționată.
Instanțele au avut în
vedere, atât starea de provocare în care a acționat inculpatul, reținând în
favoarea acestuia circumstanța atenuantă, prevăzută de art. 73 lit. b) C. pen.,
împrejurarea că se află la primul conflict cu legea penală, a avut o conduită
bună înainte de săvârșirea faptei și atitudinea promptă a acestuia în a încerca
să înlăture rezultatul infracțiunii (prin deplasarea victimei imediat la
spital), reținând în favoarea lui circumstanțe atenuante, potrivit art. 74 din
același cod, dar și împrejurarea că timp de 4 luni de zile, inculpatul s-a
sustras urmăririi penale.
În raport de toate aceste
elemente, pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată inculpatului situată sub limita
minimă prevăzută de textul de lege incriminator, apare just și bine
proporționată, aceasta fiind de natură a asigura reeducarea lui și este cazul
de a fi redusă.
Nici critica formulată de
recurentul inculpat, în sensul că instanța de apel a făcut o greșită aplicare a
legii, întrucât nu s-ar fi pronunțat pe un aspect de nelegalitate invocat în
apelul parchetului, ci doar pe aspecte de netemeinicie, nu poate fi primită.
Astfel, în declarația de
apel a procurorului s-au invocat două motive de desființare a sentinței penale,
referitoare la greșita individualizare a pedepsei aplicate inculpatului, în
raport de dispozițiile art. 72 C. pen., prin reținerea circumstanțelor
atenuante, prevăzute de art. 74 lit. c) din același cod și nelegala aplicare a
dispozițiilor art. 86 C. pen., referitoare la suspendarea executării pedepsei
sub supraveghere.
Or, în urma examinării
deciziei atacate, se constată că instanța de apel a analizat criticile
formulate de parchet, atât în ce privește solicitarea de majorare a cuantumului
pedepsei aplicate inculpatului, cât și în ce privește modalitatea de executare
a acesteia, arătând în cuprinsul deciziei penale motivele pe care și-a
întemeiat soluția, astfel că, nu se impune casarea deciziei și trimiterea
cauzei pentru judecarea apelului la curtea de apel.
Pentru considerentele
arătate, având în vedere că, verificând hotărârea atacată în raport și cu
prevederile art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen., nu se constată
existența unor motive care analizate din oficiu să ducă la casare, urmează a se
constata că recursul declarat de inculpatul T.S. este nefondat și a fi respins,
ca atare, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a
dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul T.S. împotriva deciziei penale nr. 2559 din 24
noiembrie 2003 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.
Obligă pe recurent la plata
sumei de 1.200.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 22 aprilie 2005.