ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 9766/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 9766/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului civil de față:
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data
de 27 mai 1999, ulterior precizată, reclamanta A.T.T.T.Ș. Deva a chemat în
judecată pe pârâții S.N.P. R. SA Deva, SC S. SA Deva, Consiliul Local Vața de
Jos și Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice, solicitând ca prin
hotărârea ce se va pronunța, să se constate nulitatea absolută a protocolului
privind transmiterea cu plată a fondurilor fixe din stațiunea Vața Băi de la SC
S. SA Deva la RA R. cu privire la pavilionul administrativ asupra căruia să se
constate dreptul de administrare al reclamantei; să se dispună rectificarea
C.F. Vața Băi în sensul radierii intabulării dreptului de proprietate asupra
imobilelor aflate în fața ștrandului și lateralul acestuia; să se stabilească
linia de hotar între imobilele aflate în administrarea reclamantei și imobilele
proprietatea pârâtei S.N.P. R.; să se constate nulitatea absolută a
contractului de concesiune nr. 756/1994 încheiat între Consiliul Local Vața de
Jos și pârâta S.N.P. R. S.A., în partea referitoare la suprafața de 2500 mp
teren.
Fiind astfel investit, Tribunalul
Hunedoara, prin sentința civilă nr. 55 din 22 martie 2001, a respins acțiunea
reclamantei, cu obligarea acesteia la 3.200.000 lei cheltuieli de judecată
câtre pârâta S.N.P. R. SA Deva.
Pentru a se pronunța astfel, prima
instanță a constatat că prin decizia nr. 52 din 1982 a fostului Consiliu
Popular Județean Hunedoara s-a transmis din administrarea O.J.T. Hunedoara în
administrarea Școlii Sportive Deva pavilionul nr. 15 situat în comuna Vața de
Jos cu o valoare de inventar de 705.509 lei și nr. 1048, precum și terenul
aferent în suprafață de 671 mp.
Ulterior, în baza referatului
Inspectoratului Școlar al județului Hunedoara, prin decizia nr. 116/1983 a
fostului Consiliu Popular Hunedoara s-a transmis din administrarea Clubului
Școlar Sportiv Deva în administrarea A.P.T.Ș. Deva imobilul pavilion nr. 14 din
Vața de Jos cu nr. inventar 1003, valoare de 909.706 lei și terenul aferent de
2500 mp.
Prin H.G. nr. 1041/1990 privind
înființarea societăților comerciale pe acțiuni în turism și în baza art. 20 din
Legea nr. 15/1990 privind organizarea unităților de stat ca regii autonome și
societăți comerciale, departamentul turismului a emis Ordinul nr. 154 din 26
aprilie 1991 prin care imobilele prevăzute în anexa ordinului devin
proprietatea SC S. SA ce s-a înființat.
În această anexă la poziția 16 se
regăsește nominalizat și pavilionul administrativ în litigiu alături de alte
bunuri. La rândul său, această societate încheie cu pârâta S.N.P. R. Deva la 15
decembrie 1992 protocolul prin care transmite cu plată fondurile fixe din
stațiunea Vața Băi în valoare de 143.046.956 lei aceste imobile.
În aceste împrejurări actul
translativ de proprietate încheiat între pârâte se susține de către reclamantă
că este nelegal în ceea ce privește clădirea denumită pavilion administrativ și
suprafața de 2500 mp.
Instanța de fond a mai reținut că
reclamanta nu a făcut dovada dreptului său de proprietate și nu a atacat
Ordinul nr. 154/1991, așa încât, pârâta SC S. SA Deva putea dispune legal de
bunurile nominalizate în anexa ordinului ce conferea proprietatea.
S-a mai reținut că în aceste
condiții protocolul atacat de reclamantă este valabil și nu s-a dovedit
existența vreunui caz de nulitate absolută sau relativă, a acestuia, iar
reclamanta nu este îndreptățită să ateste actul deoarece este un terț față de
contract.
În fine, nefiind întemeiată cererea
privind constatarea nulității protocolului, nu sunt întemeiate nici celelalte
capete de cerere.
Din probele administrate instanța de
fond a reținut că vechea clădire ce constituia pavilionul administrativ nu mai
există, deoarece a fost anterior demolat de către pârâta R. care în prezent a
edificat o nouă construcție.
Soluția pronunțată de prima instanță
a fost confirmată de Curtea de Apel Alba Iulia care, prin decizia civilă nr.
205 A din 11 decembrie 2001, a respins ca nefondat apelul reclamantei.
Împotriva acestei din urmă hotărâri,
a declarat recurs reclamanta A.T.T.T.Ș. Hunedoara invocând motivele de recurs
prevăzute de art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ., așa cum le-a precizat în
ședința publică de la 25 noiembrie 2005.
Se susține că potrivit punctului 29
din lista anexă la Legea nr. 213/1998 terenurile și clădirile în care își
desfășoară activitatea instituțiile publice subordonate ministerelor,
alcătuiesc domeniul public de interes național al statului. Cum,
recurenta-reclamantă este subordonată Ministerului Educației și Cercetării, are
personalitate juridică și un drept de administrare asupra domeniului public de
interes național care aparține Ministerului Educației și Cercetării, ce trebuia
introdus în cauză de către instanța de apel, în virtutea rolului activ.
Mai susține că în mod greșit
instanțele au reținut că nu ar fi lovit de nulitate absolută contractul de
vânzare-cumpărare cuprins în protocolul încheiat între SC S. SA Deva și S.N.T.
R. SA Deva, deși imobilul înstrăinat face parte din domeniul public al
statului, dar și pentru că pentru terenul aferent actul nu s-a încheiat în
forma autentică prevăzută de art. 46 din Legea nr. 18/1991.
De vreme ce imobilul pavilion nr. 14
s-a transcris din administrarea O.J.T. Hunedoara în administrarea Școlii
Sportive Deva prin decizia nr. 52/1982 a fostului Consiliu Popular al județului
Hunedoara, legal, nu mai putea fi în patrimoniul pârâtei la data reorganizării
în societate comercială.
Greșit s-a reținut că imobilul ce
i-a fost transmis prin transfer prin decizia nr. 116/1988 a fostului Consiliu
Județean Hunedoara de la Școala Sportivă Deva sub denumirea „pavilion nr. 14”
ar fi revenit în patrimoniul SC S. SA Deva prin actul de înființare al
societății, deși recurenta-reclamantă a folosit netulburată acest imobil până
în anul 1999.
În fine, recurenta mai susține că
instanța nu s-a pronunțat asupra dovezilor administrate care erau hotărâtoare
pentru dezlegarea pricinii (art. 304 pct. 10 C. proc. civ.).
Susține, astfel, că deși a dovedit
că imobilul Tabăra Școlară Vața a funcționat efectiv tabără școlară până în
luna noiembrie 1999 cu facturile emise de Primăria Vața, cu comenzile SC A.C.
SRL Deva care a închiriat de la acest spațiu, cu declarațiile martorilor, cu
certificatul de urbanism nr. 163/3569/1998 emis de Consiliul județean
Hunedoara, ambele instanțe au ignorat aceste dovezi care erau hotărâtoare
pentru dezlegarea pricinii.
Recursul este nefondat.
Referitor la prima critică prin care
se reproșează instanței de apel lipsa rolului activ prin aceea că nu a dispus
introducerea în cauză a Ministerului Educației și Cercetării, aceasta nu poate
fi primită, în condițiile în care, conform art. 294 C. proc. civ., în apel nu
se poate schimba calitatea părților, cauza sau obiectul cererii de chemare în
judecată și nici nu se pot face dovezi noi, față de acțiunea introductivă de
instanță, așa cum în mod just a reținut și instanța de apel.
Susținerea că în vederea stabilirii
naturii juridice a bunului litigios instanțele au ignorat prevederile Legii nr.
213/1998 nu poate fi nici ea primită, întrucât actul juridic atacat, a fost
încheiat la data de 15 decembrie 1992, anterior apariției legii invocate, când
imobilul litigios ce constituie obiectul acestuia era supus reglementărilor în
vigoare la acea dată. De aceea, statul, prin organele abilitate putea dispune
de acest bun imobil, iar cu privire la terenul de sub construcții este
proprietate de stat, fiind administrat în teritoriu de Consiliul Local Vața
care, în calitate de reprezentant al statului a concesionat pârâtei terenul
conform contractului nr. 756/1994.
Susținerea recurentei potrivit
căreia de vreme ce imobilul pavilion nr. 14 s-a transmis din administrarea
O.J.T. Hunedoara în administrarea Scolii Sportive Deva prin decizia nr. 52/1982
a fostului Consiliu popular al județului Hunedoara, și deci, la data
reorganizării pârâtei SC S. SA în societate comercială bunul nu se afla în
patrimoniul acesteia, nu poate fi nici ea primită.
Și
aceasta, întrucât, așa cum în mod just au reținut și cele două instanțe, prin
Ordinul nr. 154 din 26 aprilie 1991 emis de Departamentul Turismului (neatacat
de reclamantă) imobilele prevăzute în anexa ordinului, inclusiv cel în litigiu,
devin proprietatea SC S. SA, ce se înființase prin H.G. nr. 1041/1990, care,
ulterior, la 15 decembrie 1992, încheie cu pârâta R. Deva protocolul prin care
transmite cu plată și imobilul pavilion nr. 14, protocol valabil încheiat, recurenta-reclamantă
nefăcând dovada nici unui motiv de nulitate absolută sau relativă a acestui act
și de acces, corect s-a reținut că nu este îndreptățit să-l atace, fiind terț
față de contract.
Referitor la cel de-al doilea motiv
de recurs, întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 10 C. proc. civ. (abrogat
prin Legea nr. 219/2005) se constată a fi neîntemeiat, în condițiile în care,
pentru considerentele expuse anterior, dovezile la care face referire
recurenta-reclamantă, nu erau hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii așa cum în
mod just a reținut și instanța de apel.
Drept urmare, în raport de
considerentele expuse, recursul declarat în cauză se privește ca nefondat și
urmează a fi respins în consecință conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de reclamanta
A.T.T.T.Ș. Hunedoara, în prezent D.J.T. Hunedoara împotriva deciziei civile nr.
205 din 11 decembrie 2001 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 25 noiembrie 2005.