ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4960/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4960/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față.
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Reclamanta SC R. SA a chemat-o în
judecată pe pârâta SC S.P.C. SRL și a solicitat ca prin sentința care se va
pronunța să se constate că a rămas fără obiect contractul de închiriere
încheiat cu aceasta la data de 6 februarie 1998 și inexistența raportului
juridic în temeiul căruia se emit facturi. Cererea a fost întregită la data de
3 noiembrie 2003 cu un capăt de cerere prin care s-a cerut tribunalului să
constate că SC R. SA este proprietara structurii metalice amplasată pe terasa
blocului din Piața Alba Iulia București și a panoului publicitar aflat pe acea
structură. În drept reclamanta a invocat dispozițiile art. 5 din contractul de
închiriere, art. 111 C. proc. civ., art. 969-971 și art. 1294 C. proc. civ. În
cauză a fost formulată și o cerere de intervenție în interes propriu precum și
în interesul reclamantei de către A.L.B., prin care s-a cerut să se constate
încetate de drept efectele contractului de asociație în participație din 15
iunie 1998 și în consecință pierderea dreptului de folosință asupra terasei precum
și rămânerea fără obiect a contractului de închiriere încheiat cu reclamanta
pentru spațiul în litigiu.
Tribunalul București, secția comercială,
învestit cu soluționarea cererilor arătate mai sus, după examinarea actelor
dosarului, prin sentința nr. 3718 din 16 martie 2004 a respins cererea
principală formulată de reclamanta SC R. SA ca inadmisibilă și a admis cererea
de intervenție în interes propriu formulată de intervenienta A.L.B. Prin
aceeași sentință s-a respins cererea de intervenție formulată în interesul
reclamantei. Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a apreciat că cererea
reclamantei nu se încadrează în prevederile art. 111 C. proc. civ., întrucât
spațiul închiriat de pârâtă reclamantei, ce face obiectul contractului de
asociație în participație din 5 iunie 1998 aparține intervenientei, iar
contractul a ajuns la termen. În același sens, al inadmisibilității cererii
principale s-a apreciat că în realitate reclamanta urmărește stabilirea unei
situații de fapt, cerere inadmisibilă în conformitate cu art. 111 C. proc.
civ., întrucât are la dispoziție acțiunea în realizare. Tribunalul a luat act
în temeiul art. 246 C. proc. civ., de renunțarea reclamantei la cererea
completatoare prin care solicitase să se constate dreptul său de proprietate
asupra structurii metalice și a instalației electrice exterioare de alimentare
a panoului publicitar.
Examinând cererea de intervenție în
interes propriu, tribunalul a constatat că au încetat efectele contractului de
asociație în participație din 5 iunie 1998 încheiat de A.L.B., prin ajungerea
la termen în condițiile în care intervenienta nu mai dorește să continue
colaborarea cu pârâta pentru motivul că după împlinirea duratei contractului nu
mai sunt îndeplinite cerințele contractuale referitoare la acordul de voință.
Sentința a fost apelată de
reclamanta SC R. SA și de pârâta SC S.P.C. SRL, iar Curtea de Apel București, secția
comercială, prin decizia nr. 44 din 5 octombrie 2004 a respins ca nefondat
apelul pârâtei SC S.P.C. SRL și admițând apelul reclamantei SC R. SA, a anulat
în parte sentința atacată, a respins excepția inadmisibilității cererii
reclamantei și a fixat termen pentru continuarea judecății pe fondul cauzei.
Instanța de apel a apreciat că în acțiunea principală s-a cerut să se constate
inexistența drepturilor și obligațiilor corelative care au izvorul în
contractul din 6 februarie 1998, încheiat cu pârâta pe motiv că obiectul
contractului nu mai exista în patrimoniul locatarului, cerere care se
încadrează în prevederile art. 111 C. proc. civ.
Cu privire la cel de al doilea apel
formulat de pârâtă s-a reținut că instanța de fond a dat eficiență art. 969 C.
civ., soluția de constatare a efectelor contractului de asociație în
participație fiind conformă cu voința părților exprimată în contract. A mai
reținut că intervenienta nu avea nici o obligație să țină seama de conținutul
contractelor încheiate de apelanta pârâtă cu alți beneficiari așa încât la
expirarea termenului de asociere efectele contractului au încetat, iar instanța
de fond a constatat inexistența drepturilor care izvorau din contract.
Împotriva deciziei pronunțată de
Curtea de Apel București în dosarul nr. 925/2004, a declarat recurs pârâta SC S.P.C.
SRL, pentru motivul prevăzut de art. 304 alin. (9) C. proc. civ., care vizează
atât respingerea apelului său cât și admiterea apelului reclamantei. Recurenta
a reluat motivele de apel atât în ce privește faptul că prin cererea de
intervenție în interes propriu s-a cerut altceva decât obiectul pricinii
principale, cerere care în aceste condiții nu putea fi admisă, iar pe fond a
considerat nelegală soluția apreciind că atâta timp cât contractul de asociere
în participație încheiat cu intervenienta este subsecvent și condiționat de
clauzele contractului de închiriere încheiat cu reclamanta SC R. SA, este fără
relevanță împlinirea termenului de 5 ani al contractului de asociere.
Prin a doua critică, recurenta a
susținut că reclamanta avea acces la justiție dar nu pe calea acțiunii în
constatare ci a unei acțiuni în realizare. Pentru a se proteja sau pentru a nu
plăti facturile pe care SC S.P.C. SRL le emite trebuia mai întâi să se constate
încetarea efectelor contractului printr-o acțiune în realizare.
În consecință a solicitat să se
admită recursul, să fie modificată decizia nr. 414 din 5 octombrie 2004, în
sensul respingerii apelului reclamantei și admiterii apelului SC S.P.C. SRL și
în fond să se respingă acțiunea și cererea de intervenție.
Recursul urmează să fie respins
pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 304 C. proc. civ.,
modificarea sau casarea unei hotărâri se poate cere în situațiile enumerate la
punctele (1-9), numai pentru motive de nelegalitate. Recurenta a înțeles să
invoce pct. 9 al articolului mai sus citat apreciind în alți termeni că s-au
aplicat greșit dispozițiile legale prin faptul că prin cererea de intervenție
în interes propriu s-a solicitat „altceva decât obiectul pricinii, pe care îl
cere reclamanta”. După cum se poate observa din critica redată, recurenta a pus
în discuție aplicabilitatea art. 49 C. proc. civ., care prevede în primul
aliniat că oricine are interes poate interveni într-o pricină ce se urmează
între alte persoane”. În alin. (2) se definește intervenția în interes propriu
prin care se cere ca cel ce intervine să invoce un drept al său, iar în alin. ultim
se stipulează că intervenția „este în interesul uneia din părți când sprijină
numai apărarea acesteia”.
Întrucât s-a pus în discuție
intervenția în interes propriu, care în opinia recurentei trebuie să privească
același obiect ca și cererea principală pentru a răspunde la această critică
sunt necesare câteva argumente preliminare pornind de la înțelesul intervenției
voluntare principale. Printr-o astfel de cerere un terț solicită introducerea
sa într-un proces în curs de judecată pentru a i se recunoaște un drept
propriu, cu alte cuvinte o astfel de cerere este o adevărată chemare în
judecată împotriva părților aflate deja în proces. În aceste condiții se
lărgește cadrul procesual atât din punctul de vedere al părților cât și sub
aspectul obiectului litigiului, ca în speță. Prin urmare, invocarea de către
terț a unui drept propriu nu necesită existența identității între dreptul
pretins de terț și dreptul ce formează obiectul cererii de chemare în judecată
ci este suficient ca între acestea să existe o legătură care să justifice
rezolvarea împreună a celor două cereri. Pentru aceste considerente faptul că
în intervenția principală pe care o critică recurenta s-a cerut și obținut
constatarea încetării efectelor contractului de asociere din 5 iunie 1998, nu
constituie un motiv de nelegalitate care să atragă reformarea deciziei
pronunțată în apel.
Un alt motiv de nelegalitate pus în
discuție în context și nu direct prin argumente care să vizeze nelegalitatea
privește aplicarea art. 11 C. proc. civ., prin care recurenta susține că
intimata reclamantă nu poate fi protejată de plata facturilor pe care le emite
SC S.P.C. SRL, pe calea acțiunii întemeiată pe articolul mai sus citat câtă
vreme nu s-a constatat încetarea efectelor contractului încheiat cu reclamanta
intimată pe calea justiției. În realitate, prin acțiunea principală s-a
solicitat tocmai încetarea efectelor contractului așa încât obiectul cererii
reclamantei poate fi atins pe calea acțiunii în constatare. Prin cererile în
constatare se poate solicita instanței să constate existența unui drept
subiectiv al reclamantului sau inexistența unui drept subiectiv al pârâtului
împotriva sa, cu alte cuvinte se poate cere să se constate existența sau
inexistența unui raport juridic concret. În consecință nici această critică nu
poate fi primită.
Recurenta a mai invocat și faptul că
instanța de fond nu a dat eficiență dispozițiilor art. 969 C. civ., întrucât nu
a avut în vedere faptul că asocierea în participație ajunsă la termen este
subsecventă contractului de închiriere încheiat cu reclamanta, contract prin
care intervenienta s-a obligat să respecte clauzele celui din urmă, fiind în
opinia sa, fără relevanță faptul că termenul de 5 ani al duratei contractului
de asociere s-a împlinit.
Critica este nefondată întrucât
eficiența dispozițiilor art. 969 C. civ., nu a fost pusă în discuție de
instanța de apel, aceasta constituind o chestiune de fond. După cum s-a arătat
în precedentele considerente, instanța de apel a respins doar excepția
inadmisibilității cererii principale și a fixat termen pentru judecata în fond,
o astfel de soluție nefiind contrară dispozițiilor art. 297 alin. (1) C. proc.
civ., în redactarea anterioară ultimei modificări a Codului de procedură
civilă.
Soluția instanței de apel, prin care
s-a anulat în parte sentința fondului, trebuie privită și sub alt aspect, care
ține de admisibilitatea căii de atac. Prin decizia recurată, judecata nu a fost
finalizată, instanța de apel fiind în drept, potrivit art. 297 alin. (1) C.
proc. civ., în redactarea aplicabilă la acea dată (O.U.G. nr. 138/2000) să
asigure după anulare și judecata în fond. Evocarea fondului și judecarea
procesului se realizează având în vedere caracterul devolutiv specific căii
ordinare de atac a apelului, și, atâta timp cât judecata nu a fost finalizată
prin hotărâre definitivă, soluția pronunțată nu este susceptibilă de a fi
atacată separat cu recurs, chiar dacă s-a menționat această cale de atac în
decizia recurată.
Concluzia care se desprinde este că
această decizie se atacă doar odată cu hotărârea prin care se finalizează
judecata în apel întrucât legiuitorul a urmărit celeritatea soluționării
litigiului prin această reglementare și nu să deschidă căi de atac neprevăzute
de lege.
Această chestiune în prezent este
tranșată de redactarea art. 297 alin. (1) C. proc. civ., prin care s-a stabilit
că în cazul în care judecata nu a intrat în fond, soluția apelată se
desființează iar cauza se trimite instanței competente pentru cercetarea
fondului, ultima soluție a codului de procedură civilă pe acest aspect punând
în valoare ideea de a nu priva partea de un grad de jurisdicție.
În consecință, pentru motivele
expuse, conform art. 312 C. proc. civ., recursul va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta SC S.P.C. SRL București, împotriva deciziei nr. 414 din 5
octombrie 2004 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 21 octombrie 2005.