ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3251/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3251/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea introductivă de
instanță înregistrată la data de 6 februarie 2003 la Tribunalul Buzău, secția
comercială și de contencios administrativ, reclamanta Fundația A.I.C. a
solicitat, în contradictoriu cu pârâta SC C. SA Buzău, obligarea acesteia să-i
plătească contravaloarea investiției realizate în spațiul situat în satul
Aldeni, jud. Buzău, ce a funcționat cu destinație de cămin de bătrâni și
totodată să se dispună instituirea unui drept de retenție în favoarea sa până
la achitarea integrală a despăgubirilor de către pârâtă.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că în calitate de locatar, a închiriat de la pârâtă spațiul construit de
208 mp. și anexe gospodărești cu terenul aferent, în noiembrie 1999, în vederea
amenajării unui cămin de bătrâni, la data preluării spațiului, acesta
prezentând grave deficiențe ce făceau impracticabilă locațiunea, conform
destinației date, astfel că au fost executate lucrări de construcții,
reparații, sanitare, electrice, în sumă de 1.627.746.724 lei sumă ce solicită
să-i fie restituită, indexată conform indicelui de inflație la data executării.
Pe parcursul procesului, reclamanta
și-a precizat câtimea pretențiilor, arătând că solicită suma de 3.259.700.000
lei reprezentând contravaloarea lucrărilor realizate la imobil.
Prin sentința nr. 272 pronunțată la
data de 17 martie 2003, Tribunalul Buzău, secția comercială și de contencios
administrativ, admite în parte acțiunea reclamantei și obligă pârâta să-i
plătească suma de 1.692.000.000 lei cu titlu de despăgubiri și 51.385.000 lei cheltuieli
de judecată. Totodată instanța dispune instituirea unui drept de retenție în
favoarea reclamantei până la achitarea integrală a despăgubirii.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
reținut în considerentele sentinței că între părți s-a încheiat contractul de
închiriere nr. 2968 din 24 noiembrie 1999 prin care pârâta, în calitate de
proprietar închiria reclamantei spațiul situat în sat Aldeni, în vederea
amenajării unui cămin de bătrâni. Că, pentru folosirea spațiului conform
destinației propuse, reclamanta a executat o serie de lucrări de reparații,
îmbunătățiri și amenajări de încăperi dotate cu grupuri sanitare, lucrări
evaluate de expertul A.I., desemnat în cauză, la suma de 1.692.000.000 lei.
Mai reține instanța că lucrările
expertizate au fost executate de reclamantă pe perioada locațiunii, dar și după
rămânerea definitivă a sentinței nr. 873 din 2 noiembrie 2001 a Tribunalului
Buzău, prin care s-a dispus rezilierea contractului de închiriere și evacuarea
reclamantei din spațiul proprietatea pârâtei, în condițiile în care pârâta nu a
pus în executare hotărârea de evacuare.
Pe de altă parte, instanța constată
că toate lucrările și investițiile executate de reclamantă în spațiul deținut,
profită pârâtei care au în obiectul de activitate și asistență socială cu
cazare, așa încât în virtutea principiului îmbogățirii fără just temei, pârâta
datorează reclamantei contravaloarea acestor lucrări.
Împotriva acestei sentințe atât
reclamanta, cât și pârâta, au declarat apel, invocând motive de netemeinicie și
nelegalitate.
Reclamanta a criticat sentința
fondului sub aspectul respingerii obiecțiunilor formulate la raportul de
expertiză întocmit de expertul A.I., care semnalau grave deficiențe în
stabilirea valorii lucrărilor, solicitând administrarea unei noi expertize în
construcții.
Pârâta critică sentința sub aspectul
situației de fapt reținute de prima instanță, în sensul că nu și-a dat acordul
pentru realizarea investițiilor în spațiul închiriat, iar în ce privesc
lucrările executate după data de 2 noiembrie 2001, când s-a pronunțat hotărârea
de evacuare, investițiile nu mai puteau fi luate în considerare, cu atât mai
mult cu cât permanent a încercat punerea în executare a sentinței de evacuare.
Curtea de Apel Pitești, secția
comercială și de contencios administrativ, prin decizia nr. 572 din data de 5
august 2004, respinge, ca nefondat, apelul declarat de reclamantă și admițând
apelul pârâtei, schimbă în parte sentința fondului în sensul că admite în parte
acțiunea și obligă pârâta la plata sumei de 650.000.000 lei despăgubiri și
28.835.000 lei cheltuieli de judecată la fond.
Instanța de control judiciar a
reținut în considerentele deciziei, referitor la apelul reclamantei că în mod
corect prima instanță a respins obiecțiunile formulate la raportul de expertiză
întocmit de expertul A.I., deoarece criticile nu aveau corespondent în
conținutul raportului, iar raportul extrajudiciar invocat de reclamantă în
susținerea obiecțiunilor nu putea fi avut în vedere fiind întocmit chiar de
președintele fundației, reclamanta în cauză.
Referitor la cererea de suplimentare
a probelor cu un nou raport de expertiză, instanța a apreciat că nu se impune,
la dosar existând suficiente probe pentru soluționarea corectă a litigiului.
Cu privire la apelul pârâtei,
instanța a constatat întemeiate criticile formulate, în sensul că pârâta a
încercat la 19 aprilie 2002 punerea în executare a sentinței de evacuare,
demers la care reclamanta s-a opus, astfel că acordarea despăgubirii pentru
lucrările efectuate după data pronunțării hotărârii judecătorești de evacuare,
nu se justifică.
În contra acestei decizii,
reclamanta a declarat, în termen legal, recurs, pentru motivul prevăzut de art.
304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.
În argumentarea criticilor
formulate, recurenta susține următoarele:
- În mod nelegal instanța de apel a
respins cererea privind efectuarea unei noi expertize în construcții care să
răspundă obiecțiunilor formulate la expertiza întocmită de arh. A.I.;
- Expertiza extrajudiciară întocmită
la cererea reprezentantului fundației de către o firmă de specialitate putea
constitui un reper în evaluarea expertizei A., și încuviințarea unei noi
expertize;
- Instanța a ignorat profilul de
activitate al fundației care are în întreținere 42 de cazuri sociale de bătrâni
cu probleme grave de sănătate, pentru întreținerea cărora în condiții
corespunzătoare erau necesare și lucrările efectuate după data de 2 noiembrie
2001 cu atât mai mult cu cât D.S.P. Buzău prin adresa nr. 1490 din 8 aprilie
2003 a impus realizarea acestor lucrări pentru obținerea autorizației de
funcționare.
Intimata pârâtă a formulat
întâmpinare prin care solicită respingerea recursului, ca nefondat, și
menținerea deciziei curții de apel care în mod corect a reținut că lucrările
efectuate la imobil după data de 2 noiembrie 2001 de către reclamantă au fost
făcute cu rea credință și pe proprie răspundere.
Recursul este fondat.
Trebuie precizat, mai întâi, că
potrivit celor consimțite de părți prin art. 1 din contractul încheiat la 24
noiembrie 1999, închirierea spațiului de către locatar s-a făcut în vederea
amenajării unui cămin de bătrâni.
Pe de altă parte, pârâta intimată,
pe tot parcursul procesului a declarat că va folosi în continuare spațiul,
proprietatea sa, conform destinației date, de cămin de bătrâni, având în
obiectul de activitate și servicii de asistență socială cu cazare.
Pornind de la aceste premize
indubitabile ale cauzei, instanța de apel, dat fiind caracterul esențialmente
devolutiv al apelului, trebuia să stabilească în ce măsură lucrările efectuate
după data de 2 noiembrie 2001, au fost utile și necesare funcționării spațiului
conform destinației acceptate de ambele părți, și de care va beneficia în
continuare pârâta.
Prin urmare se impunea încuviințarea
unei noi expertize tehnice pentru lămurirea acestor aspecte esențiale în
soluționarea corectă a pricinii, aspecte care nu au fost avute în vedere la
întocmirea raportului de expertiză A.
Potrivit art. 129 alin. (5) C.
proc. civ., judecătorii au îndatorirea să stăruie prin toate mijloacele legale,
pentru aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin
aplicarea corectă a legii.
Or, instanța de apel, respinge proba
cu o nouă expertiză solicitată de recurentă, nemotivat, aserțiunea utilizată de
instanță, în sensul că sunt suficiente probe pentru formarea convingerii sale,
reprezintă o simplă afirmație, în măsura în care nu este susținută de o
dezvoltare a argumentelor care au impus această concluzie.
Admițând acțiunea în parte și
obligând pârâta la contravaloarea lucrărilor executate până la data de 2
noiembrie 2001, urmare aplicării principiului îmbogățirii fără just temei,
instanța de apel nu motivează de ce pentru lucrările efectuate după această
dată principiul devine inaplicabil, hotărârea fiind sub acest aspect lipsită de
temei legal.
Pentru aceste considerente, Înalta
Curte va admite recursul și va casa decizia atacată cu trimiterea cauzei la
aceiași instanță de apel pentru rejudecare, urmând a dispune o nouă expertiză
tehnică în construcții care să lămurească toate aspectele hotărâtoare dezlegării
corecte a pricinii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de reclamanta F.A.I.C. com. Cernătești împotriva deciziei nr. 572 din
9 august 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ.
Casează decizia atacată și trimite
cauza la aceiași instanță pentru rejudecare.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 31 mai 2005.