ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 219/2006
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 219/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 319/2003,
pe rolul Tribunalului Vaslui, reclamanta SC C. SA Vaslui a solicitat instanței,
ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună rezilierea contractului de
asociere în participațiune din 21 iulie 1999, evacuarea pârâtei din spațiul pe
care îl deține în baza contractului și obligarea pârâtei la plata sumei de
489.851.186 lei, reprezentând taxe și impozite locale, contravaloarea apei
brute piscicultura, fondul de amortizare a fermei piscicole G. și contravaloarea
cotelor de profit pentru anii 2001 și 2002.
Prin sentința civilă nr. 778 din 17
mai 2004, Tribunalul Vaslui a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta
SC C. SA Vaslui, a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de 224.100.100
lei, reprezentând cotă profit aferentă anului 2001, a respins capătul de cerere
privitor la reziliere și capătul de cerere privitor la plata contravalorii apei
brute piscicole, impozite, taxe locale, amortizare mijloace fixe, penalități
aferente anului 2002 și a luat act de renunțarea reclamantei la capătul de
cerere privitor la evacuare, cu obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de
judecată de 14.669.000 lei.
Pentru a pronunța această sentință,
tribunalul a reținut că în temeiul art. 11 pct. a) din contractul de asociere
în participațiune din 21 iulie 1999, având ca obiect desfășurarea în comun a
unei activități de exploatare a fermei piscicole M., contract care și-a încetat
aplicabilitatea începând din 15 noiembrie 2001, pârâta avea obligația să achite
reclamantei cota de profit aferentă anului 2001. Față de situația încetării de
drept a contractului, reclamanta nu mai poate solicita rezilierea contractului.
De asemenea, reclamanta nu poate solicita plata impozitelor, taxelor locale,
apei brute piscicultura și penalități, întrucât contractul a încetat din
inițiativa pârâtei.
Curtea de Apel Iași, secția comercială
și contencios administrativ, prin decizia nr. 495 din 22 noiembrie 2004 a
respins apelurile introduse de reclamanta SC C. SA Vaslui și pârâta SC S.A. SRL
Vaslui, reținând că în mod corect instanța de fond a considerat ca fiind
operată rezilierea contractului perfectat între părți, în data de 15 noiembrie
2001, că pârâta nu datorează obligații contractuale aferente anului 2002 din
moment ce decurg dintr-un contract reziliat în anul 2001. În ceea ce privește
apelul pârâtei acesta a fost respins reținându-se existența raporturilor
contractuale dintre părți în ceea ce privește Ferma G.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâta, prin care critică pentru nelegalitate soluțiile din fond și
apel, în esență susținând neîncheierea unui act adițional la contractul de
asociere în participațiune din 21 iulie 1999, care să stabilească suprafața
luciului de apă și minimul garantat.
Fata de cererea de recurs,
reclamanta a formulat întâmpinare prin care solicită respingerea recursului
pârâtei, întrucât nu au fost invocate motive de nelegalitate a deciziei, aceasta
fiind legală și temeinică.
Recursul nu este fondat.
Din examinarea actelor dosarului, se
constată următoarele:
Susținerea recurentei-pârâte
potrivit căreia între părți nu ar exista raporturi contractuale, întrucât nu ar
fi perfectat un act adițional la contractul de asociere, este greșită întrucât
la dosarul de recurs, se află depus chiar de către recurentă actul adițional la
contractul din 27 aprilie 2000.
În temeiul contractului perfectat
între părți și a actului adițional acestuia, încheiate în formă scrisă,
confirmate prin ștampila și semnătura reprezentanților legali, au fost
stabilite prin clauze contractuale, sediul, aportul reclamantei, obligațiile
pârâtei și participarea la beneficii.
De asemenea, prin graficele de
plată, existente la dosarul de recurs, care reprezintă anexe la contract, au
fost stabilite cotele minime de profit rezultate din asociere, în care se
menționează suprafața de 83 ha. din care 83 luciu de apă cu o cotă de kg /ha de
100, precum și a diferenței de achitat până la 30 noiembrie 2000 de 8.300 kg.,
iar la data de 4 ianuarie 2002 părțile perfectează un proces verbal de
constatare a stării mijloacelor fixe din cadrul fermei piscicole G., semnat de
către pârâtă prin administrator P.V.
În raport de situația mai sus
evocată, Înalta Curte reține că reclamanta a făcut dovada raporturilor
contractuale dintre părți, privind exploatarea fermei piscicole G. și a
prețului acesteia, pârâta neputând invoca schimbarea clauzelor contractuale,
din moment ce nu a depus diligențe pentru clarificarea acestora.
În consecință, reținându-se că
recurenta nu a formulat nici o critică de natură să conducă la desființarea
deciziei curții de apel, în condițiile art. 304 C. proc. civ., aceasta va fi
menținută ca fiind temeinică și legală și recursul declarat în cauză de pârâta
SC S.A. SRL Vaslui, va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de pârâta SC S.A. SRL Vaslui, împotriva deciziei nr. 495 din 22
noiembrie 2004 a Curții de Apel Iași, secția comercială și de contencios administrativ.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică, astăzi
24 ianuarie 2006.